Hollywood jest przeważnie białe, czasami czarne, czasami brązowe, ale rzadko cafe con leche*. Jeśli chodzi o nagrody, Latynosi rzadko są nominowani, nie mówiąc już o wygranej.
Kiedy Gina Rodriguez zdobyła Złoty Glob za rolę w Jane Dziewica, my Latynosi wpadliśmy w szał. Oklaskiwaliśmy to, co robimy, gdy nasz samolot bezpiecznie ląduje na terra firma w Portoryko czy na Dominikanie. Poczuliśmy dumę, jakby była naszą siostrą, córką lub kuzynką. Przed Rodriguezem America Ferrera zdobyła Złoty Glob za rolę w Brzydka Betty w 2007. Nawiasem mówiąc, oba programy były angielskimi replikami programów kolumbijskich i wenezuelskich, które były emitowane na hiszpańskich kanałach w języku hiszpańskim (Betty La Fea oraz Juana La Virgen). Inni rozpoznawalni zdobywcy Złotego Globu i Oscara dla Latynosów to: (wskaż świerszcze).
Nie możesz wygrać, jeśli nie jesteś w grze, a w grze jest za mało Latynosów. I w tym tkwi problem. Nie z powodu braku prób. Po prostu nie ma wystarczającej liczby latynoskich reżyserów, producentów i pisarzy tworzących treści dla latynoskich aktorów… których jest za mało. Rozumiem, że Hollywood to Wielki Biznes. Każdy jest w tym, żeby zarabiać pieniądze. (Czyż nie wszyscy?) Ale ciągłe obsadzenie tych samych aktorów i zatrudnianie tych samych reżyserów sprawia, że nie obsadzenie Latynosów nie jest problemem, a to jest niezwykle niebezpieczne. Kiedy coś staje się nieistotne, łatwo się z tego naśmiewać… wprowadź Neila Patricka Harrisa jako gospodarza Oskarów. Łatwo też zapomnieć, że tu jesteśmy. Albo co gorsza, łatwo jest pomyśleć, że zależy nam tylko na imigracji.
W swoim przemówieniu akceptacyjnym za zdobycie Złotego Globu Viola Davis podziękowała twórcy serialu Shonda Rhimes „… za myślenie, że zseksualizowana, niechlujna, tajemnicza kobieta może być 49-letnią ciemnoskórą Afroamerykanką, która wygląda jak ja”. Teraz z powrotem do bycia cafe con leche in Hollywood. Kto zrobi krok naprzód i stworzy latynoską postać, która jest dowolną postacią inną niż pracownik domowy? Nie mam pojęcia, w jaki sposób Shonda (w mojej głowie ona i ja jesteśmy po imieniu) stała się molochem, jakim jest dzisiaj, ale wiem, że ABC powinno czcić przy ołtarzu, czyli SR. Podejrzewam, że były odrzucenia i ból serca. To wszystko sprawia, że sukces jest o wiele słodszy.
To poza czasem, kiedy Hollywood poważniej traktuje latynoskich reżyserów i aktorów i stawia ich na stanowiskach do podejmowania decyzji. Połowa gałek ocznych oglądających duże i małe ekrany to Latynosi. OK, może nie w połowie, ale całkiem blisko. Niechętnie mówię „potrzebujemy naszej własnej Latynoski Shondy”, ponieważ utorowała sobie własną ścieżkę. Ale ktoś w Hollywood musi wkroczyć i zacząć zarzucać szerszą sieć. Talent jest tam, a Hollywood zachowuje się zbyt bezpiecznie… chyba że piszesz obraźliwe e-maile, które Twoim zdaniem nigdy nie ujrzą światła dziennego (patrzę na ciebie, Amy Pascale).
Modlę się, żeby moje dzieci nigdy nie chciały dostać się do branży rozrywkowej. Złamane serce jest z pewnością sprzeczne z Konwencją Genewską. Ale jeśli tak, jeśli każdy Latynoskie dzieciaki chcą „włamać się do Hollywood”, mam nadzieję, że zobaczą na ekranie kogoś, kto odzwierciedla społeczności, w których żyją. Bo spójrzmy prawdzie w oczy, Latynosi nigdzie się nie wybierają w najbliższym czasie. Czy to nie okrutna ironia?
*Cafe con leche dosłownie oznacza „kawa z mlekiem”. Tak też moja mama odnosi się do koloru naszej skóry. Przez naszą mam na myśli Latinę.
