Masha Alekhina i Nadya Tolokonnikova, członkinie kontrowersyjnego rosyjskiego zespołu punkowego Zamieszki Cipki, wydali swoją pierwszą angielską piosenkę „I Can’t Breathe”, inspirowaną tragiczną śmiercią Erica Garnera.
Więcej:Pussy Riot wyrzuca 2 uwolnionych więźniów z zespołu
Tytuł piosenki to ostatnie słowa Garnera, który zmarł w Nowym Jorku w lipcu 2014 roku. Powszechnie uważa się, że Garner padł ofiarą brutalności policji, ponieważ został unieruchomiony, chociaż wielka ława przysięgłych odmówiła oskarżenia funkcjonariusza, który spowodował jego śmierć.
Mówiąc o swojej piosence, zespół napisał na swojej stronie na YouTube: „Pierwsza anglojęzyczna piosenka Pussy Riot jest dedykowana Ericowi Garnerowi i słowa, które powtórzył jedenaście razy przed śmiercią. Ta piosenka jest dla Erica i wszystkich tych z Rosji po Amerykę i na całym świecie, którzy… cierpieć z powodu terroru państwowego
— zabitych, duszonych, zginęło z powodu wojny i wszelkiego rodzaju przemocy sponsorowanej przez państwo — dla więźniów politycznych i tych na ulicach walczących o zmiany. Jesteśmy solidarni”.„Nie mogę oddychać” zostało nagrane w czasie, gdy protesty miały miejsce w Nowym Jorku w grudniu 2014 r., po decyzji jury.
„«Nie mogę oddychać». To ostatnie słowa Erica Garnera. Te słowa należą do niego, ale mamy nadzieję, że mogą również służyć nam i dla wielu na całym świecie, dla wszystkich, którzy nie mogą oddychać, ponieważ władze działają bezkarnie i czują się niezwyciężone i ponad prawem, używając władzy do poniżania, zastraszania, ranienia, zabijania i gnębienia. Na własnej skórze wiedzieliśmy, jak czuje się brutalność policji i nie możemy w tej sprawie milczeć” – powiedzieli muzycy. Opiekun.
Więcej:Madonna śpiewa pochwały dla Pussy Riot
Na wideo z nowego utworu Alechinę i Tołokonnikową można zobaczyć w mundurach rosyjskiej policji podczas zamieszek, gdy są pogrzebani żywcem w grubej, czarnej ziemi. To potężny film i potężny przekaz, który bez wątpienia spodoba się wielu.
Obejrzyj poniższy film.
