Spotkanie z Emmą nie wystarczyło, by Carroll zapomniał o swojej żonie Claire. Jego szaleństwo, aby ją znaleźć, będzie kontynuowane z kolejnymi zabójstwami, ponieważ ktoś morduje kobiety o imieniu Claire.
Biedny seryjny morderca Emma (Valorie Curry) czeka rozczarowanie.
W odcinku z zeszłego tygodnia w końcu dostała to, czego zawsze pragnęła: Joe Carroll (James Purefoy). I pozwoliła rozgrywać się tym dziewczęcym fantazjom, oczekując, że staną się rzeczywistością teraz, kiedy z nim spała.
Zamiast tego w odcinku „Miłość boli” Carroll intensyfikuje poszukiwania swojej żony Claire i kładzie kres „niedyskrecjom” między nim a Emmą. Kto wie, co teraz zrobi mała morderczyni? Jest wyraźnie zraniona odrzuceniem Carrolla. Być może jej uczucia będą się nasilać, dopóki nie zwróci się przeciwko niemu. Wiesz, co mówią: Oszukaj mnie raz… A Emma jest mądrą dziewczyną mimo fascynacji śmiercią.
W FBI Mike Weston (Shawn Ashmore) wciąż goi się z rany kłutej, a Ryan Hardy (
Kevin Bacon) wciąż ma obsesję na punkcie śledzenia Carrolla i znajdowania Joeya.Carroll dzwoni do Hardy'ego i mówi mu, że jest gotów podjąć drastyczne kroki, aby znaleźć Claire. Jego pierwszy ruch: wyślij jednego ze swoich zwolenników, aby zabił kobiety o imieniu Claire. Wygląda na to, że obserwatorka to dziewczyna, która wydaje się trochę bardziej niż szalona. Nie żeby to było niezwykłe dla zwolenników Carrolla. Ale mówi złowieszczo: „Powiedz Ryanowi Hardy'emu, że miłość boli”, zanim pozornie narobiła zamieszania w restauracji.
Sądząc po dotychczasowym programie, założę się, że Carroll będzie miał swój moment, by zmierzyć się z żoną. Na pewno nie będzie wiecznie ukrywana. To tylko kwestia kiedy.
Fox mówi nam również, że naśladowcy z przeszłości powrócą w nadchodzącym odcinku. Kto to może być? Domyślam się, że Jakub i Paweł żyją.
„Love Hurts” zostanie wyemitowany w poniedziałek wieczorem na antenie Foxa.