Mężczyźni Rozbić w tym tygodniu popadli w konflikt, gdy Jimmy i Derek walczą o listę trafień, a Tom wpada w starą miłość.
Dramat trwa dalej w tym tygodniu odcinka Rozbić jak Jimmy (Jeremy Jordan) i Derek (Jack Davenport) walczą o to Lista trafień. Najwyraźniej te dwie divy mają bardzo sprzeczne wizje serialu, a ich większe niż życie ego na pewno się zderzy.
Jimmy traci spokój, gdy dowiaduje się, że Derek chce obsadzić celebrytę Lea Michele jako ołowiu. Czy on w ogóle rozumie, co Jimmy próbuje zrobić z tym programem? Celebrytka całkowicie to zrujnuje. Ale może też zapełnić miejsca. Tylko myśl, Jimmy.
Kolejny konflikt powstaje między dwoma innymi mężczyznami z ego, gdy Ivy (Megan Hilty) sprowadza Sama z powrotem do miasta. Sam jest ex Toma (Christian Borle). To piękny facet z chorymi ruchami tanecznymi, które Tom zakończył w zeszłym sezonie. Nie ma wątpliwości, że spotkanie będzie niezręczne, ale czy para ożywi swój romans?
Tom nie miał prawdziwego zainteresowania miłosnego, a Sam wydawał się dla niego naprawdę dobry. Ale czas może być lepszy, ponieważ Tom właśnie podpisał kontrakt, by reżyserować pokaz swoich marzeń. Związek lub stare uczucia mogą w tej chwili naprawdę rozpraszać.
Karen (Katherine McPhee) przeżywa w tym tygodniu swój własny konflikt, ponieważ trudno jej jest stanąć w obronie tego, czego chce. Ostatnio wiele rzeczy przemyka jej przez palce i od jakiegoś czasu nie odniosła prawdziwej „wygranej”. Czy w końcu będzie odważna i pójdzie za Jimmym? Pewnie nie, ale fajnie by było zobaczyć!