W tym odcinku Zabijanie, zwane „Sześć minut”, ostatnie chwile Raya na ziemi mijają, gdy Linden robi wszystko, co w jej mocy, aby udowodnić swoją niewinność, podczas gdy Holder radzi sobie ze stratą z zeszłego tygodnia w jedyny sposób, w jaki wie.
Nie jest łatwo pisać przez łzy, ale zrobię co w mojej mocy, aby iść naprzód po kolejnym, chwytającym za serce odcinku tej serii. Wygląda na to, że byłem poza miastem i nie byłem w stanie opisać odcinka z zeszłego tygodnia. Myślałem, że śmierć Bulleta będzie ostatnią rzeczą, która doprowadzi mnie do łez w tym programie, ale całkowicie się myliłem. Prawie płakałem przez wszystkie 40-kilka minut tego, szczególnie w ostatnich minutach.
- To było ostatnie 12 godzin przed egzekucją Raya.
- Linden odkrył, że pierścień znaleziony w posiadłości Millsa należał do żony Raya i poprosił o wstrzymanie egzekucji.
- Holder upił się w osłupienie po śmierci Bulleta, ale nadal był w stanie zaoferować wsparcie, gdy Linden uzyskała więcej dowodów, które sprawiły, że chciała zrezygnować z Raya.
- Sędzia odmówił wstrzymania egzekucji, aw ostatnich chwilach Ray przyznał się wreszcie Lindenowi, że powodem, dla którego wrócił do mieszkania tej nocy, było odebranie syna. Wtedy znalazł ciało swojej żony.
- Wiedząc, że nie był winien zabicia swojej żony, Linden poszedł na egzekucję Raya, aby być świadkiem i udzielił mu cichego wsparcia, gdy został powieszony.
Odcinek rozpoczął się przerażającą sceną, w której Ray (Peter Sarsgaard) został pokazany na wiszącej platformie z torbą na głowie. Po zapytaniu, czy ma jakieś ostatnie słowa, przerzucili przełączniki i wysłali go do zamachu, ale okazało się, że to tylko ćwiczenie. Nawet z manekinem oglądanie tego było okropne i miałem nadzieję, że to pokazali, aby nie było potrzeby oglądania faktycznego czynu, jeśli lub kiedy to się stanie. Po raz kolejny całkowicie się myliłem.
Podekscytowana dowodami, które znalazła w posiadłościach Millsa, Linden (Mireille Enos) wróciła do więzienia, aby porozmawiać z Rayem. Nie powiedziała mu, co ma, ale zapytała go tylko, czy rozpoznał jeden z pierścieni. Kiedy udało mu się go zidentyfikować, Linden natychmiast zażądał dalszego dochodzenia i ewentualnego wstrzymania egzekucji. Czekając na odpowiedź, Linden i Ray rozmawiali o swoich dzieciach w najcichszych scenach, jakie kiedykolwiek miał program. Wiedząc, że Adrian czekał na zewnątrz, aby zobaczyć się ze swoim ojcem, Linden wciąż próbował przekonać Raya, by pozwolił jego chłopcu wrócić, ale on ciągle odmawiał.
Kiedy Ray i Linden rozmawiali, nagle weszli strażnicy i zabrali go. Krzyczała i groziła, że go odzyska, ale w końcu musiała czekać. Po powrocie do poczekalni Holder (Joel Kinnaman) wyglądał znacznie gorzej i przyznał, że odkąd znalazł Bulleta, pił prawie bez przerwy. Ale chociaż cierpiał, zdumiewające było to, jak Holder pomagał wszystkim innym. Kiedy Linden chciał zrezygnować z Raya po tym, jak usłyszał, że rzeczywiście był w mieszkaniu w noc śmierci jego żony, Holder nie pozwolił jej na to. Holder nawet zebrał się na tyle, by porozmawiać z Adrianem. Jasne, Adrian zauważył, że Holder był pijany jak skunks, ale nadal wydawał się pomagać dzieciakowi.
W końcu sędzia uznał, że dowody nie wystarczają na wstrzymanie egzekucji i Holder wrócił, aby przekazać wiadomość. Sprawiła też, że Ray w końcu wyjawił, dlaczego był w mieszkaniu tej nocy i okazało się, że wrócił po syna. Ray przyznał się do wszystkich innych przestępstw, które popełnił, najwyraźniej próbując pogodzić się z faktem, że zostanie stracony za jedyne przestępstwo, którego nie popełnił.
Ostatnie minuty tego odcinka były tak surowe, tak brutalne, że trudno je ponownie przeżyć – nawet je zapisać. Ray w końcu zgodził się pozwolić Adrianowi się z nim zobaczyć, ale dzięki wszystkim opóźnieniom, strażnicy powiedzieli, że czas odwiedzin się skończył i odciągnęli Raya, kopiąc i krzycząc. Linden ze łzami w oczach przypomniała Rayowi, że Adrian go słyszy i kazała mu pamiętać drzewa za oknem. Później, gdy szedł w kierunku sali egzekucyjnej, Ray potknął się i zgubił krok, ale kiedy zobaczył Lindena stojącego z synem za oknem, znalazł trochę siły.
Scena, o której miałam nadzieję, że nie będziemy musieli oglądać, pojawiła się, kiedy wprowadzili Raya na peron. Po tym, jak wypowiedział ostatnie słowa o steku Salisbury, założono mu torbę na głowę. Nie mogłem nie zauważyć, jak ręce Beckera ociągały się na ramiona Raya, jakby chciały dodać mu otuchy, a może trochę przeprosin. Przez większość czasu program prawdopodobnie odciąłby się od takiej sceny, a może rozgrywałby się tylko z muzyką. Cisza, przerywana tylko szlochem Raya, była prawie nie do zniesienia, a potem – właśnie wtedy, gdy myślałam, że nie może być gorzej – tak się stało. Ray zaczął się dusić i musiałem się zastanawiać, jak pisarze mogli mnie tak torturować. Na szczęście śmierć Raya nie zajęła mu sześciu minut, ale z pewnością tak było.
