Oto coś, co możesz dodać do swojej listy rzeczy, za które możesz być wdzięczny za to Święto Dziękczynienia.
Igrzyska Śmierci: Łapanie ognia to najnowszy film, w którym można uzyskać dub-over przez ludzi z kanału Bad Lip-Reading na YouTube i to wszystko.
W samą porę, aby ocalić cię od rodzinnej niezręczności w Święto Dziękczynienia, możesz pozwolić swoim oczom ucztować na inny rodzaj (zabawnej) niezręczności, na przykład dużo dziwnego śpiewu, dyszenia, nucenia, niezręcznego intonowania i oczywiście Gale próbującego zmusić Katniss do całowania – wszystko ustawione na twoje ulubione sceny z Łapanie ognia.
Wystarczy, że zechcesz całkowicie zrezygnować ze Święta Dziękczynienia i po prostu stać w kolejce Igrzyska Śmierci na Netflix, ale ponieważ prawdopodobnie powinieneś spędzić dzień z rodziną, będzie to musiało wystarczyć. Nie martw się — jest krótki, więc jeśli możesz tylko wymknąć się do łazienki, aby dać mu zegarek, niecałe pięć minut nie będzie wyglądało zbyt podejrzanie. Jeszcze lepiej, włącz w to całą rodzinę i śmiej się razem.
www.youtube.com/embed/RKOZgQy8qrw
Jeśli nie możesz tego obejrzeć teraz, oto najważniejsze informacje:
Gale mówi Katniss, że chciałaby się całować:
Oba: [Niezręczne nucenie/śpiewanie/intonowanie/sapanie]
Gale: Nie powinniśmy obściskiwać się na moim chorym przyjęciu.
Katniss: …nie chciałam.
Gale: Nie. Pokochałbyś to.
Przerażająca mała dziewczynka:
Creepy Little Girl: Zmiażdżę ci tchawicę we śnie.
Katniss: (Przerażony wygląd)
Katniss i Peeta zakładają zespół:
Haymitch: Słuchajcie, założycie zespół, a ja wam pomogę. Coś jak dźwięk przyszłości. Jak fajny ksylofon z mocą bębna.
Peeta: Będziemy musieli wymyślić dla nas nazwę.
Haymitch: Tak, zgadza się, więc chodźmy z Jimmy Toucan i Flip Out.
Peeta: Ale to jest do bani.
Katniss: Jest naprawdę źle.
Haymitch: OK, posłuchajmy twojego wyboru.
Katniss: Obsydioty.
Haymitch: Hmm… OK. To całkiem zagłuszające”. Ma dobrą atmosferę.
Katniss: Równie dobrze mogą dać nam teraz album roku.
Peeta: Brzmi dobrze. Zróbmy to.
Zrób sobie przerwę od tego indyka, bo niektóre rzeczy są ważniejsze.
