Derek zabiera Cristinę na wędkowanie Anatomia Greya: dryfujący i w pokoju dziś wieczorem, 2 grudnia. Scott Foley gość występuje jako pacjent, który może stracić życie, ponieważ nie ma ubezpieczenia zdrowotnego i Uratuj mnieDaniel Sunjata gra pielęgniarkę, która podbija Lexi.
Lekarze z Seattle Grace wciąż nie mają pojęcia, jak pomóc Cristinie odzyskać rytm w tym tygodniu Chirurdzy, ale Derek jest przekonany, że powinni pozwolić byłemu chirurgowi pozostać nieruchomym i wyzdrowieć we własnym tempie. W tym celu zabiera pokręconą siostrę swojej żony na wyprawę wędkarską w poszukiwaniu spokoju.
Meredith nie jest zachwycona planem, ale zdesperowany Owen nie może wymyślić lepszego pomysłu. Problemy Cristiny wyraźnie przybierają na sile, prowadząc nawet do konfrontacji na sali operacyjnej.
Okazuje się jednak, że perspektywa wędkowania wyzwala w Cristinie skłonności typu A, a cisza i spokój sprawiają, że ma ochotę porozmawiać. Być może pomysł Dereka zadziała, nawet jeśli nie w taki sposób, w jaki ma nadzieję.
Tymczasem, nie mogąc pomóc Cristinie, Teddy skupia swoją uwagę na pacjencie, granym przez gościnnie Scotta Foleya. Tieje życiem, pełen nadziei i humoru, nawet gdy walczy ze śmiercią. Niestety nie ma ubezpieczenia, co oznacza, że nie może uzyskać leczenia, którego potrzebuje, aby wygrać tę walkę.
Trochę rywalizacji z przetoką daje Lexi to, co najlepsze. Traci nawet cierpliwość do pielęgniarki (Daniel Sunjata), ale mając 12 lat za pasem, on podnosi rangę i umieszcza ją na jej miejscu nowicjusza. Takie gniewne napięcie zwiastuje jedną konkretną możliwość: czy w kartach jest nowy romans dla młodszego doktora Greya?
Dostroić do Chirurdzy: Dryfujący i w pokoju dziś wieczorem, 2 grudnia, w ABC o 21:00, żeby się dowiedzieć.
Obejrzyj klip z Anatomia Greya: dryfujący i w pokoju:
