Lukrecja zostaje ujawniona Giuliano i Da Vinci jako zdrajcy, co prowadzi do śmiertelnych konsekwencji. Wszelka litość dla niej zniknęła.
To smutny dzień we Florencji po odcinku w tym tygodniu Demony Da Vinci. Po prostu jeszcze o tym nie wiedzą. Co jest Starz myślący?
Da Vinci
Da Vinci (Tom Riley) poszukuje drugiego klucza, aby otworzyć Kryptę Niebios w swoim poszukiwaniu Księgi Liści. Uważa, że klucz znajduje się gdzieś w archiwach Watykanu i wymyśla plan włamania. Da Vinci wie, że jedyną nieproszoną drogą do miasta jest odpływ, i tworzy urządzenie przypominające maskę do nurkowania, aby oddychać pod wodą i wchodzić do miasta.
Po wejściu do środka Da Vinci konfrontuje się z papieżem i żąda odprowadzenia do archiwów. Papież zaskakująco łatwo się podporządkowuje i wyznaje, że chce, aby Da Vinci pozostał w Rzymie i pełnił funkcję nowego szefa archiwów watykańskich. Papież mówi Da Vinci, że mógłby spędzić życie na badaniu i odkrywaniu sekretów, które posiada Watykan, ale Da Vinci nie chce stać się kolejną „relikwią” Watykanu.
Riario i strażnicy orientują się, że papieża zaginął i włamują się do archiwów. Da Vinci biegnie, ale wychodzi bez klucza.
Wychodząc z miasta, Da Vinci natrafia na więźnia, który, jak się okazuje, jest ojcem Lukrecji. Da Vinci składa kawałki w całość i wie, że Lukrecja jest zdrajczynią.
Medyceusze
Lorenzo i Clarice świętują Środę Popielcową wraz z kolejnym zwycięstwem. Z powodzeniem zaaranżowali małżeństwo Giuliano z Camillą Pazzi. Pazzi od dawna są wrogami Medyceuszy i Lorenzo ma nadzieję, że ten układ zapewni sojusznika.
Nieznany Medyceuszom Francesco Pazzi nie ma zamiaru pozwolić, by zaręczyny doprowadziły do ślubu. Planuje otruć Lorenza i Giuliano, gdy tylko nadarzy się okazja. Udaje tylko, że zgadza się na zaręczyny, aby zdobyć ich zaufanie, dopóki nie obali ich rządów.
Starz odnawia Demony Da Vinci na drugi sezon >>
Zoroaster i Nico
Podczas gdy Da Vinci znajduje się w murach Watykanu, Zoroaster i Nico czekają na niego na łodzi tuż za miastem. Kiedy widzą, jak z wody wynurza się maska do nurkowania, myślą, że Da Vinci bezpiecznie wrócił z miasta. Jednak mężczyzna w masce to Riario. Prawie zabija Zoroastra, zanim Nico uderza go w głowę. Obaj biorą Riario do niewoli.
Nico jest wściekły na Riario i idzie go zabić, ale coś stałego pod koszulą Riario powstrzymuje cios Nico. To drugi klucz, noszony na szyi Riario.
Da Vinci wraca na ląd i spotyka się z przyjaciółmi, którzy przetrzymują Riario w niewoli. Da Vinci zabiera klucz od Riario i zostawia go przywiązanego do drzewa.
Giuliano
Giuliano jest wściekły z powodu zaręczyn z Pazzi. Upija się i śpi z Vanessą. Wie, że nigdy nie mogą być razem, ale jest zadowolona z tego, że ma go, kiedy tylko może.
Giuliano kontynuuje poszukiwania zdrajcy, przeglądając notatki o godzinie policyjnej. Jest w stanie dopasować imię Lukrecji do przypadków zdrady i udaje się do domu jej ciotki, gdzie podobno przebywa. Ciotka mówi mu, że Lukrecja wyjechała już do Florencji.
Giuliano podąża jej tropem i odnajduje Lukrecję tuż przed tym, jak zostaje zgwałcona i zamordowana przez watykańskich strażników. Giuliano walczy i zabija strażników Watykanu, a następnie zamierza zabrać Lukrecję z powrotem do Medyceuszy, aby mogła ponieść konsekwencje swoich zdradzieckich działań. Lukrecja ma jednak sztylet i dźga Giuliano, pozostawiając go w rzece na śmierć.
Proszę, powiedz mi, że jest tu jakiś haczyk, w którym on naprawdę nie jest martwy. Nie wiem, jaki będzie pokaz bez kochanego Giuliano.
