A Royal Pain Megan Mulry to zabawna, seksowna książka o związkach, wyglądzie i tożsamości. Och, i zakochanie się w rodzinie królewskiej. Oto wywiad SheKnows z autorem.
SheKnows: Jesteś bardzo aktywny na Twitterze. Czy możesz dać nam streszczenie? Królewski ból w 140 znakach?
Megan Mulry: Niezależna Amerykanka nieświadomie zakochuje się w brytyjskim księciu. Bronte była już spalona; Max jest przyzwyczajony do tego, że idzie po swojemu. Latają iskry!
(To dokładnie 140 znaków, rozumiesz?)
Ona wie: Świetnie! Mówiąc o Królewski ból, skąd wziąłeś tytuł??
Megan Mulry: To było pierwotnie Jak radzić sobie z księciem kiedy to napisałem. Wtedy było Dołączone królewskie struny. Wtedy było Królewski bałagan. Ale to nadal nie było w porządku. W kwietniu stałem w holu hotelu O’Hare Hilton na konferencji branżowej z Dominique Raccah, wydawcą Sourcebooks; oraz Deb Werksman, kierownik redakcji podręczników źródłowych; i ubolewaliśmy nad faktem, że zwycięski tytuł [książki] nie wydawał się do nas rzucać.
W pewnym sensie wymamrotałam: „Mój mąż nazywa to po prostu królewskim wrzodem na tyłku”.
A potem byłam zawstydzona, że byłam tak lekceważąca dla dwóch kobiet, które są w rzeczywistości moim szefem i szefem mojego szefa (zwłaszcza po tym, jak po prostu była panią. Malaprop, kiedy przedstawiłem mojemu wydawcy przyjaciela pisarza, mówiąc: „To jest Dominique Raccah, szef Starbucksa”.
Potem nastąpiła krótka pauza i Dominique powiedział: „Podoba mi się!”
A Deb skinęła głową. I pomyślałem, wow, nie mogę uwierzyć, że zamierzają to powiedzieć tyłek właśnie tam na okładce.
Ona wie: Królewski ból jest pierwszą z serii książek, które łączą Amerykanów z brytyjską rodziną królewską. Co zainspirowało Cię do napisania o tym zjawisku?
Megan Mulry: Zawsze fascynowały mnie wszystkie brytyjskie rzeczy. Ukończyłem literaturę brytyjską. Mieszkałem w Londynie przez prawie cztery lata, kiedy wyszłam za mąż. A potem, jakieś pięć lat temu, całkowicie uzależniłem się od romansów Regency. Po pewnym czasie zdecydowałem, że chcę napisać książkę, w której wykorzystano wiele tych samych pomysłów i konstrukcji, które można znaleźć w tych książkach — piękne ubrania, dbałość o obyczaje społeczne, zajrzenie w świat brytyjskiej arystokracji – ale chciałem, aby odbyło się to we współczesnym otoczeniu, z nowoczesnym wyposażeniem i delikatność uczuć. Judith McNaught była wielką inspiracją, ze swoimi skonfliktowanymi amerykańskimi bohaterkami, którym udaje się złapać potężnych brytyjskich książąt.
SheKnows: Czy możesz nam powiedzieć coś więcej o pozostałych dwóch książkach z serii, Hrabia spotyka dziewczynę oraz L jak Pani?
Megan Mulry:Hrabia spotyka dziewczynę odbiera gdzie Królewski ból odpuścić. Jest to historia młodszego brata Maxa, Devona, który jest kwintesencją regencji przeniesionych do XXI wieku.
Opisując swoje życiowe cele Maxowi, Devon mówi, że chce „jeździć obrzydliwie szybkim samochodem, żyć w agresywnie nowoczesny apartament, który nie jest przyjazny dla dzieci, zaopatruje swój stojak na wino w duże Barolos i kudły. W odwrotnej kolejności."
Nie ma pojęcia, kiedy zakochuje się w bliskiej przyjaciółce Bronte, amerykańskiej dziedziczce i znawczyni butów o imieniu Sarah James, i [on] nie ma pojęcia, jak radzić sobie z „normalnym” związkiem.
L jak Pani jest trzecim z serii i przedstawia młodą, zbuntowaną siostrę Maxa i Devona, Abigail Heyworth. To ona zawsze próbowała uciec od swoich arystokratycznych korzeni.
SheKnows: Co dalej z tobą po tych trzech książkach? Więcej w tej serii? Wybierasz się w innym kierunku?
Megan Mulry: Napisałem swoją pierwszą historyczną nowelę, która ukaże się jesienią 2013 roku. Było fajnie, ale to była poważna praca! Mam obsesję na punkcie języka i skończyłem dwukrotnie sprawdzając prawie każde słowo pod kątem użycia, aby upewnić się, że istnieje przed 1808 rokiem. Jestem teraz częstym użytkownikiem hashtagu #oldwords na Twitterze. Nie jestem pewien, czy to było najlepsze wykorzystanie mojego czasu!
Szybko rysowałem też kolejną brytyjsko-amerykańską trylogię z roboczymi tytułami Palm Beach Regency, Regency Hollywood oraz regencja francuska. (Możesz zgadnąć, gdzie one wszystkie mają miejsce!)
SheWiewie: Jakie książki są na twojej szafce nocnej?
Megan Mulry:Krew, kości i masło przez Gabrielle Hamilton; Megan przez Normę Lee Clark; Bolter przez Frances Osborne.
Więcej wywiadów z autorami
Nowa autorka, którą kochamy: Jessica Grose
Czat autora klubu książki SheKnows: Pielęgnacja i obchodzenie się z różami z cierniami
Nowa autorka, którą kochamy: Allie Kingsley
