Pisarka Monica Guadio znalazła artykuł, który napisała, jako plagiat w magazynie kulinarnym. Skontaktowała się z redaktorem magazynu i narodziła się internetowa sensacja. Dowiedz się, jakie cenne lekcje kariery daje profesjonalistom ta sytuacja.
Zapisz to w sekcji „Łatwe sposoby na zabicie kariery” i „Nie zadzieraj z kimś w Internecie”.
Pisarka Monica Guadio napisała artykuł na stronie internetowej GodeCookery Kilka lat temu. Niedawno znajomy odkrył, że został przedrukowany Źródło Cooka, czasopismo „dla miłośników jedzenia w Nowej Anglii” i zapytała, dlaczego go sprzedała. Guadio nie — publikacja dodała jej nazwisko, ale nie zezwoliła na przedruk w publikacji.
Skontaktowała się z redaktorem publikacji, Judith Griggs, aby dowiedzieć się, dlaczego jej artykuł został przemianowany Amerykański jak szarlotka — nie jest! — została opublikowana bez zgody. Wśród jej próśb? Aby otrzymała 130 dolarów za artykuł, które zostały przekazane w jej imieniu na rzecz School of Journalism na Uniwersytecie Columbia.
Odpowiedź redaktora
Guadio wysłał na nią odpowiedź Griggsa Dziennik na żywo konto. Była wyraźnie oszołomiona zadowoloną z siebie i pewną siebie reakcją redaktora.
Redaktor napisał:
„Tak, Moniko, robię to od 3 dekad, będąc redaktorem w The Voice, Housitonic Home i Connecticut Woman Magazine. Znam prawa autorskie. To było rzeczywiście „moje złe”, a ponieważ magazyn składa się z długich sesji, zmęczone oczy i coś w głowie [sic] zapomnij zrobić te rzeczy.
Ale szczerze Moniko, sieć jest uważana za „domenę publiczną” i powinnaś się cieszyć, że po prostu nie „podnieśliśmy” całego Twojego artykułu i nie umieściliśmy na nim czyjegoś nazwiska! Zdarza się to często, wyraźnie częściej, niż jesteś świadomy, zwłaszcza na kampusach uniwersyteckich iw miejscu pracy. Jeśli poczułeś się urażony [sic] i są niezadowoleni, przykro mi, ale jako profesjonalista powinieneś wiedzieć, że artykuł, którego użyliśmy, napisany przez ciebie, bardzo wymagał edycji i jest teraz znacznie lepszy niż pierwotnie. Teraz będzie dobrze działać w Twoim portfolio. Z tego powodu mam trochę trudności z waszymi prośbami o zysk pieniężny, aczkolwiek dla tak wspaniałej (i bardzo bogatej!) instytucji. Poświęciliśmy trochę czasu na przepisywanie, powinieneś mi to zrekompensować! Nigdy nie pobieram opłat od młodych pisarzy za porady lub przepisywanie źle napisanych utworów, a mam wielu, którzy piszą dla mnie… ZAWSZE za darmo!”
Podsumowując, Griggs świadomie splagiatował artykuł Guadio i powiedział, że to nie ma znaczenia, ponieważ treści w Internecie są własnością publiczną.
Uwaga spoiler: nie jest.
Wszystko, co napiszesz, jest chronione prawem autorskim, dopóki nie przeniesiesz praw do niego na kogoś innego — na przykład, jeśli napiszesz coś do publikacji, a oni zapłacą ci za twoją pracę. Praca Guadio była chroniona prawami autorskimi, a Griggs nie miała do niej prawa, zwłaszcza jeśli odmówiła zapłaty.
Wydobycie słowa
Post Guadio stał się dziś wirusowy i rozprzestrzenia się lotem błyskawicy w Internecie. Publikacja Strona na Facebooku został zalany postami wysadzającymi redaktora i Źródło Cooka za ich rażące kopiowanie. W rezultacie kilka firm reklamujących się w magazynie wycofało już swoje reklamy i prawdopodobnie magazyn upadnie.
Co gorsza – Guadio nie jest jedynym, którego praca jest plagiatem w publikacji. Inny Dyskusja na Facebooku wywiązała się dziś po południu z linkami do kilku artykułów skradzionych bezpośrednio z innych publikacji, w tym National Public Radio.
Uh oh, ktoś ma coś do wyjaśnienia.
Zdobyta wiedza
Z działań redaktora Griggsa płynie cenna lekcja — nie kłam, nie oszukuj ani nie kradnij, zwłaszcza w pracy. Zostaniesz złapany, a internet umożliwia milionom ludzi poznanie twoich błędów w ciągu kilku minut. Jasne, to interesujący wrak pociągu, z którego inni mogą się śmiać, ale jest to poważny i prawdziwy problem.
Jest mało prawdopodobne, aby Griggs mógł znaleźć pracę w dziennikarstwie po tej gafie.
Morał z tej historii: mówienie prawdy może nie zawsze być najłatwiejszą (lub najszybszą) drogą na szczyt, ale jest najbardziej satysfakcjonującą rzeczą. Mam nadzieję, że Judith Griggs uczy się teraz tej trudnej lekcji.
Więcej o karierach
Twoja lista kontrolna rozmowy kwalifikacyjnej
Sekrety sukcesu zawodowego
Jak poprosić o podwyżkę — i ją zdobyć
