Oznacz jedną dla uroczych Latynosów na świecie! Mentor Ekwadorskiego Głosu Christina Aguilera mówi, że jest „zmęczona byciem chudą, białą dziewczyną”.
Piosenkarz Christina Aguilera, 31 lat i matka jednego, od dawna odczuwa presję, by być szczupłą, powiedziała Billboard we wrześniu. 29 historia z okładki.
W 2002 roku „podczas promocji mojego albumu Obnażony, zmęczyło mnie bycie chudą, białą dziewczyną. Jestem Ekwadorką, ale ludzie czuli się tak bezpiecznie, przedstawiając mnie jako chudą, niebieskooką białą dziewczynę.
„Następnym razem, gdy zobaczyła mnie moja wytwórnia, byłam cięższa, ciemniejsza i pełna kolczyków! Powiem ci, że nie była to dla nich łatwa do przełknięcia pigułka. W czasie awansu i podczas mojego okresu przybrałem 15 funtów Obnażony wycieczka. Zwołali to poważne spotkanie awaryjne, aby dowiedzieć się, jak bardzo moja waga była negatywna. Zasadniczo powiedzieli mi, że jeśli przytyję, wpłynę na wiele osób — na produkcję, dyrektorów muzycznych”.
Aguilera powiedziała, że wytwórnia powiedziała jej: „Nie sprzedałabym żadnych płyt ani biletów na moje koncerty. Byłam młoda, więc szybko schudłam i byłam cienka jak wykałaczka Powrót do podstaw promocje i trasy koncertowe.”
Jednak w tym roku zdecydowała, że ma już dość, podczas nagrywania swojego nowego albumu, Lotos.
„Powiedziałem im podczas tego Lotos nagranie „Pracujesz z grubą dziewczyną. Poznaj to teraz i przezwycięż to.
„Czasami potrzebują przypomnienia, że nie należę do nich. To moje ciało. Moje ciało nie może narazić nikogo na niebezpieczeństwo, że nie będzie już zarabiał pieniędzy – moje ciało po prostu nie jest już na stole w ten sposób”.
Aktualizacja: Przedstawiciele dla Billboard a Aguilera twierdzą, że cytaty rzekomo pochodzące z Aguilery nie są prawdziwe.
„Cytaty są w 100% fałszywe. Nigdy nie powiedziała ich do Billboard, a Billboard nigdy ich nie wydrukował ani nie opublikował. Są fałszywe” – powiedział przedstawiciel Aguilery.
Co właściwie powiedziała?
„Ten album reprezentuje celebrację nowego mnie” – powiedziała w Billboard wywiad, teraz opublikowane online. „A dla mnie lotos zawsze reprezentował ten niezniszczalny kwiat, który wytrzymuje wszelkie trudne warunki pogodowe w swoim otoczeniu. Wytrzymuje czas i pozostaje piękna i mocna przez lata” – powiedziała.
„Starałem się tchnąć jak najwięcej, aby promować siłę i inspirować ludzi tym przesłaniem” – dodał Aguilera. „A teraz jestem w miejscu w wieku 31 lat, gdzie ostatni raz czułem się w ten sposób, gdy miałem 21 lat. i miałem wiele do powiedzenia i wiele do wyrażenia.”
