Moje imię, Edisanaobong, oznacza „Święty Bóg” w Efik-Ibibio (a Dialekt południowo-nigeryjski). Niektórzy z was pomyśleliby, że to urocze imię i mieliby rację. Kto nie chciałby być kojarzony ze Stwórcą Wszechświata? Zawiera w sobie coś obszernego i daleko wykraczającego poza moje zrozumienie — ale to nie jest łatwa nazwai od dawna zmagam się z przywiązaniem do mojej kultury i tożsamość w rezultacie.
Dorastałem w Nigerii i jako dzieci czasami nie jesteśmy najlepszą wersją siebie. Większość dzieci dorasta zdesperowany, by się dopasować i nie byłem wyjątkiem. Dorastając, nie podobało mi się moje imię, ponieważ było długie, nudne i bardzo tradycyjne; Zawsze chciałem inny. Zawsze był bałagan, próbując wyjaśnić, skąd pochodzę i co oznacza moje imię, mimo że przez całe życie mieszkałem blisko domu. To moje kłujące imię sprawiło, że wyróżniałem się, gdy chciałem się wtopić.
Kiedy ludzie celowo lub przypadkowo modyfikują twoje imię jako dziecko, zostaje ono z tobą. Pamiętam, jak wiele razy moje imię było celowo źle wymawiane przez inne dzieci i dorosłych, lub gdy nauczyciele brali udział w zajęciach i byli zaintrygowani, aby nadać temu imieniu twarz. Albo jak, jeszcze dzisiaj, ludzie nadal?
nie mogę wymówić mojego imienia. Przykleja się do ciebie, nawet jeśli mówisz sobie, że to nie ma znaczenia.Ciągłe powtarzanie się nieznajomym może być denerwujące i wyczerpujące. Z biegiem czasu, ponieważ łatwiej było mi się w ten sposób przedstawić, zacząłem używać pseudonimu „Ana”, którego kiedyś używali tylko bliscy znajomi, a teraz było to darmowe przejście dla wszystkich. Nawet wtedy, nie dlatego, że nie lubiłam imienia Edisanaobong, skróciłam je: po prostu nie chciałam ciągle powtarzać mojego pełnego imienia wielokrotnie lub słuchać, jak inni robią z tego bałagan.
Od @JLo do @Eva longoria, te latynoskie gwiazdy opowiadają o tym, jak ich tożsamość i dziedzictwo wpływa na nich każdego dnia! 💕 https://t.co/UDQgRHBlkX
— Ona wie (@Ona wie) 14 października 2021
Tracisz część swojej tożsamości, gdy skracasz lub zmieniasz swoje imię dla wygody lub spełnienia ludzkich założeń dotyczących tego, jak powinno brzmieć „normalne” imię. Kiedy skróciłem swoje imię, aby ułatwić życie innym ludziom, pozwoliłem im odebrać część mojej tożsamości – i dopiero po wyprowadzce z domu zdałem sobie sprawę, jak bardzo.
Kiedy dostałam możliwość zamieszkania poza domem, przeprowadzając się do północnej części Nigerii, w której dominującą kulturą jest Gbagyi, nagle rozpaczliwie szukałam czegoś, co przypominałoby mi o domu. Uświadomiłam sobie, że nie jest już zsynchronizowana z otaczającą mnie kulturą jak mało musiałem reprezentować własną kulturę bez unikalnego imienia, które mi nadano. Nie mam akcentu, niewiele mówię w swoim ojczystym języku i rzadko ubieram się tradycyjnie, decydując się na unowocześnioną, szykowną „Ankarę”, która jest obecnie w modzie. Gdybym wyszedł w świat poza Nigerię, co by mnie naprawdę wyróżniało jako Nigeryjczyk lub Afrykanin z wyjątkiem mojej czarnej skóry? Kiedy ludzie mnie spotkali, co powiedziałaby im o mnie „Ana Stephen”?
Zdecydowałem, że chcę odzyskać moje odrzucone imię. Chciałem go wygrzebać z szafy, w której chowałem go przez tyle lat, i włożyłem z powrotem. Wielu osobom może wydawać się to mało istotne, ale zapewnia mi połączenie z moją kulturą, dziedzictwem, językiem i rodziną. Nadal nie jest łatwo przedstawić się innym, ale przyjąłem nowy plan.
Użyję mojego pełnego imienia i nazwiska, aby się przedstawić. Powtórzę to w razie potrzeby, staram się nie obrażać i trzymam się mocno, nie pozwalając sobie na tak zdenerwowany lub niekomfortowy, że rozdaję darmową przepustkę „Ana”. Stałem się bardziej proaktywny w wyrażaniu wymowy mojego imienia, pokazując każdemu, kogo spotykam, że oni też mogą się tego nauczyć. To była podróż do odkrywania, jak szanować swoje imię i co ono dla mnie znaczy, ale z czasem zaczęłam je doceniać. Nie powinno zależeć ode mnie modyfikowanie mojego imienia dla innych, więc będę używał mojego pełnego imienia, nawet gdy jest to trudne.
Zanim pójdziesz, kliknij tutaj aby zobaczyć kolorowe kobiety celebrytki dzielące się pierwszą postacią z filmu lub telewizji, która sprawiła, że poczuły się widziane.
