Inwazja Ukrainastworzył wiele zmartwień i emocji na całym świecie, ale na pewno nie sądziliśmy, że zainspiruje Nancy Pelosi do zacytowania frontmana U2 Bono w dzień św. Przewodniczący Izby Reprezentantów przeczytał wiersz napisany przez piosenkarkę podczas obiadu Friends of Ireland, w którym porównał prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego do św. Patryka.
Wprowadzenie zaczęło się dobrze, gdy Pelosi stwierdził: „Dziś rano dostałem tę wiadomość od Bono. Czy jesteśmy w Irlandii czy tutaj, Bono było bardzo irlandzką częścią naszego życia”. A potem zaczęła pisać oryginalny wiersz napisany przez niego.
Mówca Pelosi czyta #Dzień Świętego Patryka wiersz Bono, który częściowo brzmi:
„Smutek i ból Irlandii
Czy teraz Ukraina
A teraz imię św. Patryka Zełenskij”.Następnie przedstawia Riverdance. pic.twitter.com/NzPY1VP2bN
— CSPAN (@cspan) 17 marca 2022
O Święty Patryku, on wypędził węże
Z jego modlitwami, ale to nie wszystko, czego potrzeba
Bo wąż symbolizuje
Zło, które wznosi się
I ukrywa się w twoim sercu
Jak się łamie
A zło wzrosło, moi przyjaciele,
Z ciemności, która żyje w niektórych ludziach
Ale w smutku i strachu
Wtedy mogą pojawić się święci
By jeszcze raz wypędzić te stare węże
I walczą o to, abyśmy byli wolni
Od psychola z tej ludzkiej rodziny
Smutek i ból Irlandii
Czy teraz Ukraina
A teraz imię św. Patryka Zełenski
Oczywista metafora to Zełenski jako św. Patryk, który wypędził węże z kraju do morza – i przynajmniej jeden z nich te węże reprezentują prezydenta Rosji Władimira Putina i jego inwazja na Ukrainę. Podczas gdy uczucie wspierania Ukrainy jest cudowne, wiązanie Bono i Dnia Świętego Patryka z polityczną publicznością jakoś mija się z celem. To mylące przesłanie dla weterana polityka — byłoby lepiej, gdyby Bono pojawił się ze skrzydeł i sam to przeczytał.
Po tym, jak zakończyła wiersz, publiczność wydała jej uprzejmy aplauz i kilka chichotów, gdy Pelosi przedstawiła Riverdance. To marzenie o gorączce, którego nie spodziewaliśmy się na naszej karcie Bingo 2022, ale to właśnie przynosi do tej pory rok.
Zanim pójdziesz, kliknij tutaj aby zobaczyć celebrytów, którzy ubiegali się o urząd.
