Smerfy zadebiutują na dużym ekranie 29 lipca, a SheKnows otrzymało relację z pierwszej ręki za ożywienie animowanych legend na dużym ekranie. Odwiedziliśmy z gwiazdami Jayma Mays oraz Hank Azaria, ćwiczył sztukę animacji, nagrywał własne wiersze do Smerfy film w studiu Sony Animation i obejrzałam fragmenty nadchodzącego filmu animowanego na żywo.
Producent Jordan Kerner mówi nam, że rozpoczynając starania o wprowadzenie Smerfy na duży ekran, on i reżyser Raja Gosnell odwiedzili kilka inny zestaw niebieskich stworzeń.
„Nie wiem, czy wiesz, ale na Awatara zestaw zawsze nazywaliśmy ich wielkimi Smerfami. Tak więc było prawdziwe powiązanie z przyprowadzaniem nas i traktowaniem nas w ten sposób jak młodszego brata lub siostrę, pomagając nam” – powiedział producent Jordan Kerner. Wizyta w Awatara okazały się niezmierzone w ich wysiłkach. „Bardzo nam pomogli w zrozumieniu koloru niebieskiego, ponieważ z niebieskim wiążą się prawdziwe wyzwania. Niebieski nie jest łatwy do utrzymania jako kolor na ekranie”.
Kiedy Smerfy zakończone klipy, SheKnows udał się na górę i usiadł z reżyserem i producentem na bardziej intymną pogawędkę przed gwiazdami Hank Azaria oraz Jayma Mays Dołączył do nas.
Świadomy potencjalnych problemów ze strony fanów, reżyser Gosnell natychmiast podkreślił, dlaczego zdecydował się zrobić Smerfy film akcji na żywo.
„Dla mnie od razu zrozumiałem, że będzie to polaryzujące, ponieważ wszyscy chcą, aby ich przygody ze Smerfami odbywały się w Smerfowej Wiosce w średniowieczu. Ale myślę, że dla widzów wchodzących w to świeżość, szansą jest zobaczenie żywego, oddychającego Smerfa siedzącego w kuchni na blacie, jeżdżąc na dachu taksówki przez Nowy Jork, biegnąc przez FAO Schwarz i przez obszary, które znamy” Gosnell powiedział.
„Myślę, że spełnienie tego życzenia wznosi się i jeśli jesteś dzieckiem i oglądasz film ze Smerfem w kuchni, to chcesz mieć Smerfa w swojej kuchni. Myślę, że jest poprzeczka, którą ustawiliśmy w zakresie życia, oddychania, stworzeń rzeczywistości – jest ona jeszcze wyższa, gdy bierzesz te istoty i umieszczasz je w miejscu, które wszyscy znają.
Producent Kerner dodał: „Wiesz, podejmujesz twórczą decyzję i wierzysz w to, co robisz. I po prostu musieliśmy ostatecznie, na początku bez przeprosin, podjąć decyzję, że chcemy, aby Smerfy były żywymi, oddychającymi, opiekującymi się, zabawnymi stworzeniami”.
Mays i Azaria wydawali się zachwyceni możliwością ożywienia sensacji popkultury w Smerfy. Azaria gra nikczemnego czarodzieja Gargamela, a Mays gra Grace, żonę Neila Patricka Harris, który odkrywa Smerfy w ich nowojorskim mieszkaniu, co wprowadza filmową przygodę ze Smerfami w ruch.
Azaria i Mays działają Smerfy Labirynt
Mays od razu powiedział, że przeciwstawianie się efektom specjalnym było czymś nowym dla firmy Radość gwiazda. „Jest to pomocne, gdy patrzysz na kilka naklejek i nie wiesz, która naklejka należy do kogo, nawet jeśli linie są czytane” – powiedział Mays, wyjaśniając, że reżyser Gosnell umieścił na planie naklejki ze Smerfami, aby pokazać aktorom, gdzie Smerfy był. „To naprawdę pomogło ci w prawidłowym nastawieniu do tego, z kim rozmawiałeś”.
Azaria musiał również wejść w interakcję z naklejkami, które ostatecznie miały stać się Smerfami, i znalazł prawdziwe wyzwanie w graniu przeciwko zadziornemu kotu, kotu Gargamela, Azraelowi.
„Są małżeństwem. W pewnym momencie zrobiłem to i nie dostałem się do filmu, w pewnym momencie powiedziałem kotu: „Dlaczego kiedykolwiek się z tobą ożeniłem?” – powiedziała Azaria i roześmiała się.
Bohaterowie Maysa i Harrisa planują mieć dziecko, coś, czego Harris nie jest pewien, czy jest gotowy do objęcia. „Postać Neila, Patrick, trochę bardziej obawia się zostać ojcem… To trochę miłe, że te Smerfy przychodzą na ten świat i chociaż są małymi niebieskimi mężczyznami, jest to prawie próba bycia rodzicami. Myślę, że to dobra rzecz dla Grace, ponieważ testuje swoje zdolności macierzyńskie i sprawdza, jak to działa” – powiedziała Mays.
Azaria, znany ze swoich talentów wokalnych, w szczególności jako regularny on Simpsonowiemiał więcej trudności ze wskazaniem głosu Gargamela, niż się spodziewał. „Taka postać, dla mnie głos jest pierwszą rzeczą. Zacząłem trochę wyżej – kiedy dorastałem, w kreskówkach był głos złoczyńcy” – powiedziała Azaria. „Chcieli, żeby to było bardziej szekspirowskie – nieudany aktor szekspirowski był ich pomysłem na tę postać. Ale stwierdziłem, że to za mało energii. Nie możesz być Gargamelem i nie denerwować się Smerfami. Więc nabrało energii i skończyło się brzmieniem bardzo podobnym do oryginalnego głosu z kreskówek, od którego mogłem po prostu zacząć!”
