Długo oczekiwana akcja na żywo Król Lew powoli udostępnia widzom treści zwiastuna — z jednym zaskakującym rezultatem. Fani są teraz krytykując za nią Beyoncé Król Lew występ głosowy, twierdząc, że piosenkarka brzmi „zbyt Beyoncé” i nie zrobiła wystarczająco dużo wysiłku, aby zamaskować swój bardzo rozpoznawalny głos. Podczas gdy ścieżka dźwiękowa z dominacją Beyoncé jest niewątpliwie czymś, na co czekamy, fani martwią się, że ukochana postać Nali zgubi się, jeśli wszystko, co możemy sobie wyobrazić, to Beyoncé mówiąca te słowa.
W nowo wydanym klipie Beyoncé słychać kilka nowych linijek, w tym „to nie jest dom, który pamiętam”, „musisz zabrać swoje miejsce jako król” i „czy jesteście ze mną lwami?” Beyoncé z pewnością brzmi jak Beyoncé — ale z drugiej strony Donald Glover również brzmi jak Donald Rękawicznik. Niezwykle trudno jest stwierdzić na podstawie wybranych klipów lektorskich, jak bardzo rozpraszające będzie ich posiadanie charakterystyczne, dobrze znane głosy grające historię, ale jeśli stanie się to problemem, Beyoncé będzie daleko od tylko sprawca.
Jeszcze jeden pomysł: fan zasugerował, że to sama animacja, a nie głos lektora, sprawia, że te klipy wyglądają tak drażniąco. „Coś tu jest nie tak” – rozmyślał fan na Twitterze. „Może lwy wyglądają zbyt realistycznie, by można je było nagrać”. Zajrzyj i zdecyduj sam.
Nikt nie narzeka na sam głos Beyoncé, żeby było jasne: po prostu nie są pewni, czy głos Beyoncé był wystarczająco transformujący do tej roli. Ale jeden tweet może mieć najgorętsze ujęcie: „Myślę, że to lew nie dostosowuje się do głosu Beyoncé”, fan napisał na Twitterze. Biorąc pod uwagę, że to świat Beyoncé i wszyscy w nim żyjemy, brzmi to dobrze.
Wygląda na to, że coś tu jest nie tak, może lwy wyglądają zbyt realnie, by można je było nagrać. I wiem, że Nala to Beyoncé, ale brzmi to bardzo Beyoncé. To takie rozpraszające 🤣 pic.twitter.com/78ffne34Ap
— tenniada (@ramicoco) 6 lipca 2019
