Paweł Bettany odpoczywa w swoim apartamencie w hotelu Le Meurice Paris, popijając herbatę, gdy wchodzimy do pokoju, aby o tym porozmawiać Turysta. Chociaż Bettany urodził się w Wielkiej Brytanii, łatwo zauważyć, jak on też mógł poczuć się jak turysta po Europie kontynent — ponieważ mieszkał w pełnym wymiarze godzin w Nowym Jorku z żoną Jennifer Connelly i ich dziećmi od lat teraz.
Bettany spotkała się Connelly na planie nagrodzonego Oscarem Piękny umysł. Ten film jest po prostu jednym z kilkunastu filmów nakręconych przez Bettany, które zostały uhonorowane wyróżnieniami i uznaniem publiczności. Oprócz Piękny umysł, Bettany również zagrała z Russell Crowe po raz kolejny w Pan i władca. Pod wieloma względami jego postać jest Pan i władca dzielili się przekonaniami z prawdziwą postacią historyczną, którą Bettany przeniosła na duży ekran jako projekt pasji — kreacja. Film jest historią Karola Darwina, którą nakręcił z żoną, Connelly.
Teraz Bettany jest zajęta robieniem Ksiądz, ale tego dnia jest w Paryżu, ciesząc się widokami i rozmawiając Turystaz Angelina Jolie oraz Johnny Depp, film, z którego udziału jest wyraźnie dumny.
Ekskluzywny wywiad z Paulem Bettany
Ona wie: Co najpierw przyciągnęło cię do aktorstwa? Wiem, że jesteś klasycznie wyszkolony, ale co takiego w tej dziedzinie sprawiło, że chciałeś z tego zrobić życie?
Paweł Bettany: Filmy z Hollywood, filmy o kowbojach, filmy Charlie Chaplina, filmy Bustera Keatona, po prostu myśląc o byciu dzieckiem. Niedziele zawsze były walką między moim tatą, który próbował mnie zmusić do wyjścia na zewnątrz, a mówieniem rzeczy w stylu: „Tęsknisz najlepsza część dnia.” Siedzę przed telewizorem, całkowicie pochłonięty filmem Johna Wayne'a czy czymkolwiek. Kino. Kino. Kino.
Ona wie: Do czego cię przyciągnęło? Turysta?
Paweł Bettany: Cóż, widziałem Życie innych osób, co jest oczywiście arcydziełem. Otrzymałem telefon, że Florian [reżyser Henckel von Donnersmarck] chciał się ze mną spotkać. Nie mogłem zrozumieć, dlaczego ten niemiecki reżyser był moim wielkim fanem. Okazało się, że był wielkim fanem filmu, który nakręciłem Opowieść Rycerza. Nadal jestem przekonany, że ten facet, który dusi mnie po niemiecku, jest cholernie fantastyczny [śmiech]. Więc usiedliśmy i to było lata temu, powiedział: „Zabieram dużo czasu, aby zdecydować, co zamierzam zrobić dalej, ale kiedy podejmę decyzję, czy będziesz w filmie, który nakręciłem? Powiedziałem: „Absolutnie maestro”. To było bardzo prosty.
Ona wie: Czy czasami jest tak, że to nie tyle materiał, co filmowiec?
Paweł Bettany: Zwykle bardzo opieram się na scenariuszu, ale to to samo, co Turysta kiedy robił Peter Weir Pan i władca. Nie znałem powieści Patricka O’Briana. Wiedziałem, że Peter Weir jest moim bohaterem. Mógł robić Wolny Willy 6 [śmiech] i powiedziałbym: „Tak, chciałbym zrobić Wolny Willy 6 z Piotrem”. Byłby to największy ze wszystkich Wolny Willy kino. Nigdy go nie przegapił.
[Oboje się śmiejemy]
Ona wie: Wszelkie wiadomości dotyczące jakiejkolwiek przyszłości Pan i władca kino? Są, jak powiedziałeś, wszystkie te książki Patricka O'Briana.
Paweł Bettany: Odbyła się dyskusja na ten temat. Oczywiście bardzo bym to zrobił. Ale to drogi film.
Ona wie: Jak to było grać inspektora Scotland Yardu? Dorastając w Anglii, czy policja była wysoko ceniona, czy w innym świetle?
Paweł Bettany: Zależałoby to całkowicie od tego, z kim rozmawiałeś. Dorastałem w Anglii w latach 70., które były dla Anglii dość niespokojne. Policja miała reputację szorstkości, do tego stopnia, że powstał świetny serial telewizyjny pod tytułem Sweeney — co dotyczyło prawdziwego Latającego Oddziału. Był to bardzo zwięzły, szczery obraz tego, jakich rodzajów taktyk użyje Flying Squad. Byli brutalni. Myślę, że to [Turysta] ma znacznie więcej wspólnego z wyobrażeniem o tym, jak wygląda Scotland Yard. W tym filmie noszę piękne garnitury i nie jestem pewien, czy większość pracowników Scotland Yardu może sobie pozwolić na takie garnitury. Ale ma to związek z wizją Floriana, która jest rodzajem retro, efektownego wyglądu. Ma też coś w rodzaju Cary Granta.
Ona wie: Słyszałem wiele porównań Turystado Północ, północny zachód, z Carym Grantem.
Paweł Bettany: Tak!
Ona wie: Skąd wzięła się twoja pasja do Karola Darwina? Wyraźnie masz silne przeczucia co do tego mężczyzny, odkąd zrobiłeś Kreacja.
Paweł Bettany: Myślę, że szkoła jest tam, gdzie to się zaczęło. Niezależnie od tego, czy w to wierzysz, czy nie, myślę, że nadal możesz zaakceptować, że jest to prawdopodobnie najwspanialsza myśl, na jaką natknął się jakikolwiek człowiek. To tak, jakby zobaczyć inny wymiar. Interesujące w nim jest to, że jest takim społecznym konserwatystą z rewolucyjną ideą, że zrobiło mu się niedobrze. Jego myśl zmieniła świat. Dla mnie był miłym i delikatnym człowiekiem, nieprzygotowanym na sławę i sławę. Uważam, że to naprawdę fascynujące — ten łagodny mężczyzna, który ukrył się w Kent i zmienił cały świat.
