Nie, żebyśmy kiedykolwiek narzekali na słuchanie McDreamy'ego mówiącego o erekcji, ale Patrick Dempsey po prostu pomyliłem się przed publicznością w studiu na żywo.
W niedawnym występie w Australii Dziś pokaż, aby promować nadchodzące Dziecko Bridget JonesDempsey próbował zaimponować gospodarzom programu swoim australijskim slangiem — i była to epicka porażka. Widzisz, Dempsey odniósł się do „podróżnika”, który, jak sądził, był amerykańskim odpowiednikiem piwa drogowego.
“Podróżny”, powiedział, via MI! Aktualności, ku przerażeniu i zachwytowi gospodarzy. „Traveller to piwo, z którym podróżujesz, prawda?”
Więcej: Święta zbliżają się w październiku tego roku, dzięki Bridget Jones
Nie, Dempsey, właściwie podróżnik jest wtedy, gdy ktoś ma erekcję podczas jazdy komunikacją miejską, według news.com.pl. Niestety, gospodarze programu byli bardziej niż szczęśliwi, mogąc chichotać z odniesienia do Dempseya, ale poświęcili swój słodki czas, aby nauczyć go prawdziwego znaczenia tego terminu.
„Kim jest podróżnik? Czy zraziłem wszystkich w kraju? - pytał Dempsey.
„Wszyscy faceci, którzy patrzą, siedzą teraz wyprostowani”, zachichotał jeden z prowadzących, Richard Wilkinson.
Rozmowa przeszła przez chwilę na inne tematy, ale Dempsey nie mógł odpuścić i ponownie zapytał znikąd: „Co to do cholery jest podróżnikiem?”
Więcej: Bridget Jones rodzi dziecko i nie wiemy, czy Darcy jest tatą
Dowiedziawszy się, co naprawdę mówi, Dempsey zmienił 50 odcieni czerwieni i powiedział: „Och, przepraszam”.
Oprócz rozmowy o męskim podnieceniu, Dempsey i jego Bridget Jones Costar, jedyna Renée Zellweger, zdołała opowiedzieć o filmie.
https://www.facebook.com/plugins/video.php? href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fiwakeupwithtoday%2Fvideos%2Fvb.130834060284601%2F1312850098749652%2F%3Ftype%3D3&show_text=0&width=560
„Jak to jest, kiedy dostajesz taki scenariusz, a oni mówią:„ Cóż, będziesz mieć sceny miłosne z Colinem Firthem i sceny miłosne z Patrickiem Dempseyem?” - zapytał gospodarz Zellwegera.
Więcej: Dziecko Bridget Jones teorie: 3 możliwe sposoby zakończenia filmu
„Po prostu powiedz tak” – zażartował Zellweger.
No cóż, to oczywiste! Teraz zastanawiamy się, czy postać Dempseya jest ojcem dziecka Bridget i czy ten mały mógł zostać poczęty w transporcie publicznym.
Zanim wyjedziesz, sprawdź nasz pokaz slajdów poniżej.
