Kiedy przyjaciel rodziny dowiedział się, że mój mąż i ja planujemy wychować nasze dzieci, oboje muzułmanie oraz Katolicy zapytali: „Czy na pewno podejmujesz właściwą decyzję?”
Ale co jeszcze byśmy zrobili? Nasze córki są obydwoma i żadnymi częściami dwóch bardzo różnych światów; Jestem pakistańskim imigrantem muzułmańskim, który poślubił kanadyjskiego katolika pochodzenia holenderskiego.
Więcej: Moja córka była prześladowana za bycie ateistką
Ten sposób życia może nie działać dla religijnych czy kulturowych purystów, ale działa dla nas. Zarówno mój mąż, jak i ja pochodzimy z rodzin, w których doktryna religijna nigdy nie była skupiona. Zamiast tego nasze życie wypełniały wielkie rodzinne spotkania podczas każdego większego święta, stoły zastawione jedzeniem i kanapy pełne kuzynów. Tego chcemy dla naszych dziewczyn — razy dwa.
Każde święto religijne wybieramy z zapałem – bo kto nie potrzebuje powodu do świętowania? Na Eid ubieramy się w tradycyjne pakistańskie stroje w jaskrawe kolory i wszędzie cekinami i idziemy do domu moich rodziców, aby zjeść curry z jagnięciny i przesiąknięte miodem ciastka. Na Boże Narodzenie moje dziewczynki dostają owoce na dole pończoch i czekoladowy list, zgodnie z tradycją rodziny mojej teściowej. W tym roku na Wielkanoc moja 3-latka położyła swój zdobycz na jajka na nowiutkim dywaniku modlitewnym, który moja babcia przywiozła jej z Pakistanu.
Więcej:7 rzeczy, które należy wiedzieć o inspirującej muzułmańskiej ciężarówce Amna Al Haddad
Nie wiedziałem, jak odpowiedzieć na tak śmieszne pytanie. Dosłownie nigdy nie przyszło mi do głowy, że bycie wielokulturowym lub wieloreligijnym byłoby w ogóle mylące. Może trudne. Jasne. Ale mylące? Czemu? Nie kontynuowałem tej rozmowy długo, ale myślałem o tym w kółko, obserwując moje dziewczyny piszczące w brudnym dole z piłeczkami.
Czy krzywdziłem ich, wystawiając ich na działanie obu połówek ich DNA? Czy miałam ich przestraszyć, opowiadając im zarówno o Mahomecie, jak io Jezusie. Allah i Bóg? Co byśmy zrobili, gdyby Eid i Boże Narodzenie przypadły kiedykolwiek tego samego dnia?
Jadąc do domu z centrum zabaw, spojrzałem na obie dziewczyny w lusterku wstecznym. Tym razem byli cicho, zadowoleni z zmęczenia, wtuleni w fotele samochodowe. Oboje mieli uśmiechy od ucha do ucha na lepkich twarzach. Nie, zdecydowałem tam i wtedy zamieszanie nie będzie problemem. Moje dziewczyny są mądrzejsze. Nie będzie to łatwe, ale oni wszystko dobrze sobie zrozumieją.
Więcej:Jak rozpocząć rodzinne tradycje wakacyjne?
Wychowujemy nasze dzieci, by zadawały pytania, nawet te, na które nie wiemy, jak odpowiedzieć. Jestem pewien, że po drodze będzie ich wiele, zwłaszcza w tym pluralistycznym życiu, które staramy się prowadzić. Ale nie chcemy wychowywać naszych dzieci z tylko pytania. Poza pytaniami moje córki będą miały też życie pełne miłości, zaangażowania i spełnienia – w którym będą miały nie jedno, ale dwa miejsca, do których powinny przynależeć.
Pokochają oba te wydarzenia, ponieważ ich rodzina i dalsza rodzina będą tam świętować z nimi, obdarzać ich miłością i odpowiadać na ich pytania. Ponieważ tak, moje córki będą miały pytania. Ale na pewno nie będą zdezorientowani.
