Znałem ducha Dnia Zmarłych na długo zanim usłyszałem jego nazwę. Jako dziecko brałem udział w uhonorowaniu zmarłych przodków, kiedy nasza rodzina odbyła coroczną podróż do Jalcocotan, małej meksykańskiej wioski, w której dorastali moi rodzice.
To właśnie tam, jako dziecko, po raz pierwszy dołączyłem do procesji na wzgórze na przepełniony cmentarz, aby okazać szacunek bliskim, których nigdy nie spotkałem. Wyczyściliśmy ich nagrobki, niektóre bardziej ozdobne niż inne — niektóre z białego marmuru, inne wyłożone niebieską płytką. Niektórzy z moich przodków leżą w mauzoleach, a inni są pochowani pod prostymi metalowymi krzyżami. Składaliśmy kwiaty według ich imion i zapalaliśmy świece Virgen de Guadalupe lub St. Jude.
Moją ulubioną częścią zwiedzania cmentarza było zatrzymywanie się przy pomniku rodziców mojego ojca, zostawianie im specjalnych smakołyków i notatek, aby wiedzieli, że tam byłam. Potem, po tych obrzędach, przesiadywaliśmy godzinami w miejscu ich ostatniego spoczynku. Czasami słuchaliśmy muzyki, innym razem siedzieliśmy cicho i słuchaliśmy wiatru wiejącego przez drzewa mango.
W Meksyku zwyczaj czczenia zmarłych ma swoje korzenie zarówno w rdzennym, jak i importowanym języku hiszpańskim kultura. Día de los Muertos jest synkretyczna, łącząc tradycyjne święto Azteków z kalendarzem kościoła katolickiego, który uznaje pierwsze dwa dni listopada za Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny. Zaakceptowałem Dzień Zmarłych jako prawdziwe odzwierciedlenie mojej własnej tożsamości, która obejmuje zarówno rdzennych, jak i hiszpańskich przodków, zarówno Corę (rdzenną ludność), jak i chrześcijan
Dzień Zmarłych stał się powszechnie obchodzony, ale, co zrozumiałe, w USA i Europie pojawiły się również pewne presje dotyczące przywłaszczenia kulturowego. Día de los Muertos nie ma być postrzegana jako meksykańska wersja Halloween, ani nie powinna być traktowana jako zwykłe święto. To szczególna tradycja, która wymaga szacunku i pokory w cieniu tych, którzy odeszli przed nami. Ale to także uroczystość, która jest pięknie bogata w wystrój i muzykę.
W domu w St. Louis praktykuję inne zwyczaje, aby pozostać blisko mojej kultury, moich przodków i moich życiowych aspiracji. Przemieszczając się z miasta do miasta, dalej od mojej rodziny i naszego rodzinnego domu w Kalifornii, oddaję cześć zmarłym oraz żywych, tworząc każdego roku nowy ołtarz, który zostawiam przez cały rok. Dla mnie ołtarz w moim domu przypomina kim jestem i skąd pochodzę. Tradycyjnie ołtarz składa się z nagietków, papel picado i pan dulce. Nie są religijnymi ani przedmiotem kultu, ale raczej symbolem i przypomnieniem mojego pochodzenia. Ofrendas (specjalne żetony na ołtarzu) są dołączone, aby pokazać naszym zmarłym bliskim, jak bardzo nam na nich zależy. Zamieszczamy przedmioty, które mogą im się spodobać, lub które cieszyły się, gdy żyli, jako sposób na przywrócenie nam ich ducha. Zawieram również różne specjalne przedmioty, takie jak tequila (lub jakikolwiek inny alkohol), różańce i krucyfiksy. Pomaga mi czuć się związany zarówno z moją przeszłością, jak i przyszłością. W tym roku jako nowy mieszkaniec St. Louis umieściłem nawet czaszkę z cukru w stylu kardynałów na moim ołtarzu, aby oddać hołd mojemu nowemu miastu.
Naszą misją w SheKnows jest wzmacnianie i inspirowanie kobiet, a my oferujemy tylko produkty, które naszym zdaniem pokochasz tak samo jak my. Pamiętaj, że jeśli kupisz coś, klikając link w tej historii, możemy otrzymać niewielką prowizję od sprzedaży.
Dla nie-Latynosów, którzy chcą świętować Dzień Zmarłych, najlepszym sposobem na uczczenie tego dnia jest najpierw dowiedzieć się o nim jak najwięcej. polecam lekturę Szkielet na uczcie: Dzień Zmarłych przez Elizabeth Carmichael i Chloë Sayer or Dzień Pamięci / El dia de los Muertos autorstwa Pata Mory, Roberta Casilli i Gabrieli Baeza Ventura przed rozpoczęciem obchodów Dnia Zmarłychbo dla wielu z nas ten dzień ma głębokie znaczenie i zasługuje na Państwa szacunek.
Kiedy nie jestem w Meksyku, aby świętować Dzień Zmarłych, świętuję go gdziekolwiek jestem, kupując nagietki i pan dulce, ozdabiając mój ołtarz kolorowymi papel picadoi zastanawiam się, kogo i co uhonoruję w tym roku. Niezależnie od tego, czy jest to ukochana osoba, która przeminęła, czy marzenie, które się nie spełniło, Día de los Muertos przypomina, że radość i pokój pojawiają się dzięki akcie celowego pamiętania. A pamiętanie jest niezwykle ważnym aktem dla nas wszystkich.
