Coco przed Chanel Projektantka kostiumów Catherine Leterrier siedziała ze swoją najlepszą przyjaciółką we włoskiej restauracji w Paryżu, kiedy otrzymała wiadomość, że otrzymała nominację do Oscara. Jako pierwszy słowa „gratulacje” wypowiedział ktoś, kto wie kilka rzeczy nagrody Akademii, nominowany i Awatara gwiazda, Sigourney Weaver.
Francuski rodowity Leterrier otrzymał niewykonalne zadanie stworzenia kostiumu ikony mody. Dla Francuzki dodatkowa presja projektowania osobistego bohatera zwiększyła jej podekscytowanie, ale także podsyciła jej ogień, aby zrobić to dobrze.
Jak trafnie Leterrier zdobył Chanel, zanim stała się Chanel? Spośród tysięcy filmów wydanych w 2009 roku jej praca została uznana za jedną z pięciu najlepszych przez Oscara. Dla projektantki kostiumów, która stworzyła kostiumy do kolejnego filmu biograficznego z francuską ikoną, Posłaniec: Historia Joanny d'Arc
z Millą Jovovich w roli głównej, zdobycie złotego Oscara za schwytanie Coco Chanel byłoby prawdziwym wydarzeniem w karierze.kostiumy Kokosowiec
Ona wie: Gdzie byłeś, gdy usłyszałeś o nominacji do Oscara?
Katarzyna Leterrier: Siedziałem we włoskiej kawiarni w Paryżu z moją dobrą przyjaciółką Sigourney Weaver i dostałem SMS-a.
Ona wie: Łał! Więc usłyszałeś SMS-a, a pierwszym głosem gratulującym ci była Sigourney Weaver?
Katarzyna Leterrier: Tak, cudownie było mieć ją przy sobie. Właściwie jestem matką chrzestną jej córeczki.
Ona wie: To niesamowite, zwłaszcza że film Sigourney Awatara został tak nominowany w tym roku.
Katarzyna Leterrier: Ja wiem! Jestem tak podekscytowany, że spotkam ją na rozdaniu Oscarów. Będziemy się dobrze bawić. Zawsze tak robimy.
Ona wie: Co do filmu Coco przed Chanel, po prostu pomyślałem, że to było genialne. Widziałem to już trzy razy. W swojej recenzji nazwałem to kojarzącym się z „malarstwem mistrzowskim”. Jest przepiękny i oczywiście wiele z tego to były te kostiumy. Czy miałeś jakieś nerwy lub obawy związane z tym filmem, ponieważ mówimy o Chanel?
Katarzyna Leterrier: Tak, byłem zdenerwowany, ale też podekscytowany. Większość tej historii ma miejsce, zanim Coco stanie się ikoną mody. Czułem, że mam wolność, by naprawdę wymyślić, co nosiła, co lubiła. Doszedłem do wniosku, że musiała uszyć większość swoich ubrań i za pomocą tej niewielkiej ilości pieniędzy — co mogłaby stworzyć?
Ona wie: A to, co mi się podobało w tym, co zrobiłeś w filmie, to tak często, że historia da ci wskazówki po drodze, ale w Coco przed Chanel, wskazówki pojawiły się w postaci kostiumów. Kiedy widziała zakonnice, widziałeś te ostre rogi i myślałeś: „O mój Boże, tam to dostała”.
Katarzyna Leterrier: Tak, zauważyłeś to! To był kolejny aspekt, który był dla mnie fascynujący w Coco Before Chanel. Skąd pochodzi jej ponadczasowa wizja?
Oddziaływanie sejsmiczne Chanel
Ona wie: Jak Ty jako artystka mody i kostiumów postrzegasz wpływ Chanel?
Katarzyna Leterrier: Nowością w Chanel było to, że była jak gwiazda filmowa. Wszyscy chcieli wyglądać jak ona, sposób w jaki się poruszała, jak się zachowywała, wszystko. Wszystko było bardzo nowe.
Ona wie: Czy składanie kostiumów do tego filmu było dla ciebie momentem w karierze? Ponieważ tak duża część filmu jest przed Chanel, prawie miałeś pustą planszę, możesz zrobić to, co chcesz z ikoną mody, ponieważ ona jeszcze nie była ikoną?
Katarzyna Leterrier: Tak, jeszcze nie była w modzie! W naszym filmie została modystka. Zaczęła jako piosenkarka, a potem modystka. Chciała wydostać się z biedy, więc zarabiała prawdopodobnie na ubraniach, jak każda biedna kobieta w tamtych czasach. Ponieważ wychowywała ją zakonnica, uczyła się szyć własne ubrania i ubranka dla dzieci, tak to robiono w tamtych czasach. Tak to zrobiono we Francji. Nawet ja, kiedy byłam w szkole, miałam lekcje szycia. Wszyscy mieli zajęcia z szycia. Więc nie myślała o zostaniu projektantką. Została couturierką, bo wszyscy chcieli ją naśladować. Stało się tak po prostu. Więc byłam wolna, bo w naszym filmie strój Chanel po pokazie nic nie pozostało z tego okresu, ja mogła na nowo wymyślić to, co prawdopodobnie wtedy nosiła, zachowując w nich wierność współczesnej modzie dni. Nie musiałem kopiować, po prostu próbowałem włożyć tyle ubrań Chanel, ile mogłem w tym okresie, myśląc, że może już o tym myślała.
Ona wie: Widzę, gdzie to widzisz. To musi być dobre wyzwanie!
Katarzyna Leterrier: Zaczęła używać dżerseju, który był wówczas materiałem na bieliznę. Zaczęła używać strojów ludzi pracy, takich jak stroje marynarskie i tego typu rzeczy, które wtedy wymyśliła na nowo. Miała na sobie męskie stroje, męskie kapelusze i męskie buty. Na prawdziwych jej zdjęciach z tamtych czasów było wiele jej zdjęć w tamtych czasach, wyglądała bardzo dziwnie w porównaniu z damami swoich czasów.
Ona wie: Jak mówisz, patrzenie teraz na zdjęcia jest dzikie.
Katarzyna Leterrier: Widziałem kilka zdjęć, z tego mniej więcej robiłem. Jedną rzeczą, która mnie uderzyła, było to, że miała ten biały kapelusz. Pomyślałem, że byłoby to bardzo miłe dla filmu. Ubierała się jak chłopczyca.
Ona wie: Uwielbiam też tę część, w której musi dosłownie przekonać kobiety, że wyjęcie piórek z kapelusza byłoby lepsze!
Katarzyna Leterrier: Tak! Mniej znaczy więcej, to był szalony pomysł.
Ona wie: I nie tylko to, jak przezorne to było, ale też jak rewolucyjny był ten pomysł. Jak to było ubrać Audrey Tautou?
Katarzyna Leterrier: Och, była fantastyczna. Jest wspaniała, ponieważ jest bardzo kobieca, ale jednocześnie jest bardzo czysta. Jest taka intensywna. Kiedy zaczęliśmy przymiarki, zaczęła się poruszać jak Chanel na zdjęciach, patrzyła na siebie w lustrze, kiedy ją dopasowywaliśmy. Od pierwszej przymiarki sprawdziła Chanel. Ona jest piękna. Jedyne, że biustonosze pierwszej Chanel spłaszczyły piersi, Audrey ma śliczne piersi i jest całkiem duża, a Chanel miała ten kawałek koronki, więc musieliśmy spłaszczyć jej piersi!
Chanel jako kobieca inspiracja
Ona wie: A dla ciebie osobiście, jako Francuzki, a nawet kobiety, co cię inspiruje w historii Chanel?
Katarzyna Leterrier: Zmieniła życie kobiet. Uwolniła kobiety. Zamiast czynić je mniej pięknymi, jako pierwsza pozwoliła kobiecym ciałom uwolnić się bez staników, bez gorsetów i być piękną bez całego ciężaru. Trudno było znaleźć się na plaży w stroju wieloryba, a nawet jeździć konno. Kobiety jeździły jak amazonki i też nie były zbyt wolne — w kapeluszach i gorsetach. Wcześniej byli to ludzie, których nie było stać na to wszystko z mody. Chciałam pokazać, że moda jest piękna, dlatego uczyniłam modę początku wieku bardzo delikatną i piękną. Po prostu grałam w opozycji, że przy sposobie szycia Coco Chanel było śmieszne, że nie mogła prowadzić życia, którego pragnęła. Chciała być równa mężczyznom.
Ona wie: Chciałem zapytać cię osobiście, czy robisz kostiumy do filmu Coco Chanel lub filmu Joanny d'Arc, czy są jakieś inne francuskie ikony kobiece, z którymi chciałbyś się zmierzyć? Mój Boże!
Katarzyna Leterrier: Myślę, że ponieważ była wtedy bardzo wolna, byłoby bardzo interesujące zrobić film o Brigitte Bardot. W pewnym sensie uwolniła też kobiety, była wtedy ikoną, ale była bardzo szokująca. Dla nas we Francji było to niesamowite. Sposób, w jaki nosiła tanie ubrania, rzeczy w kratę i tak dalej, ale także sposób, w jaki chciała ją mieć makijaż, przynajmniej sposób, w jaki makijaż wyglądał, jakby był noszony przez całą noc i rozczochrane włosy - to był rewolucja!
Czytaj dalej, aby uzyskać więcej Coco przed Chanel
Ekskluzywny wywiad wideo z Coco przed Chanel gwiazda Audrey Tautou
ten Coco przed Chanel przejrzeć
Coco przed Chanel premiera internetowa
