Przepraszam, Ameryka Południowa, ale Fiona Jabłko musi anulować. Chociaż piosenkarka jest godna czterech stron przykro, że zawiodła swoich fanów, decyzja o pozostaniu w domu z psem była niezwykle łatwa do podjęcia.
Fiona Jabłko fani na południe od równika mają dziś trochę do przeczytania, dzięki czterostronicowemu, odręcznie napisanemu listowi piosenkarki wyjaśniającego, dlaczego odwołuje trasę po Ameryce Południowej. Przygotuj swoje struny serca, jej powód, dla którego została w domu, to kryza.
Udostępniając zdjęcie swojego odwołania na Facebooku, Fiona Apple wyjaśniła: „Nie mogę przyjechać do Ameryki Południowej. Nie teraz. [Mój pies] ma chorobę Addisona, co sprawia, że podróżowanie jest dla niej niebezpieczne, ponieważ potrzebuje regularnych zastrzyków kortyzolu, ponieważ reaguje na stres i podniecenie bez fizjologicznych narzędzi, które powstrzymują większość z nas przed dosłowną paniką śmierć."
Rzadkie, przewlekłe zaburzenie endokrynologiczne charakteryzuje się szeregiem objawów, takich jak ból brzucha i osłabienie. Wikipedia informuje, że w pewnych okolicznościach może dojść do kryzysu Addisona, ciężkiej choroby, która może obejmować bardzo niskie ciśnienie krwi i śpiączkę.
List Fiony Apple mówił dalej o jej decyzji pozostania ze swoim psem Janet: „Jeśli znowu odejdę, boję się, że umrze i nie będę miał zaszczytu śpiewania jej do snu, eskortowania jej na zewnątrz. Czasami wybieranie skarpetek do łóżka zajmuje mi 20 minut. Ale ta decyzja jest natychmiastowa. To są wybory, których dokonujemy, które nas definiują.”
Przygotowując się mentalnie na koniec życia Janet, 35-letnia piosenkarka dodała: „Muszę zrobić wszystko, co w mojej mocy, żeby tam być. Ponieważ będzie to najpiękniejsze, najintensywniejsze, najbardziej wzbogacające doświadczenie życia, jakie kiedykolwiek znałem.”
„Więc siedzę w domu i słucham jej chrapania i sapania, rozkoszując się najbardziej bagiennym, najstraszniejszym oddechem, jaki kiedykolwiek emanował z anioła” – podsumował list Fiony Apple do jej fanów. „I proszę o twoje błogosławieństwo”.
