Na początku zeszłego roku byłem zszokowany, widząc dżokeja na trawniku, stojącego na straży, aby mnie powitać, na szczycie brudu przejazd stajni dla koni, w której mój 12-latek pracuje w soboty na boksach w zamian za jazdę konną Lekcje. Nie było go tydzień wcześniej. Te archaiczne wizerunki służalczego Murzyna były kiedyś powszechne na trawnikach przedmieść Ameryki, a ich rozgłos zyskały w pierwszej połowie XIX wieku. To sprawiło, że poczułem się niekomfortowo, ale także wywołał ważną — i teraz trwającą — rozmowę dla mnie i moich dzieci, która opiera się na surowej prawdzie: głębia czarnej historii w Ameryce wykracza daleko poza horror niewolnictwa i triumfy Ruchu Praw Obywatelskich.
To rozmowa, którą my jako rodzice — w tym, jeśli nie szczególnie biali rodzice białych dzieci — musi być zaangażowany w 12 miesięcy każdego roku, nie tylko w lutym.
„Czy możesz mi powiedzieć trochę więcej o nowym posągu na twoim trawniku?” tak poruszyłem niezręczny temat z właścicielem stodoły. Powiedziała mi, że zawiązała zieloną wstążkę wokół ramienia dżokeja, aby zasygnalizować, że Czarni są tam mile widziani; Powiedziała mi, że czerwona wstążka byłaby przesłaniem, by iść dalej. Um, kochani.
Byłem dość przygnębiony tym wyjaśnieniem, gdy spojrzałem na kalendarz ścienny za nią, który wyraźnie wyświetlał rok 2020. Czy naprawdę zaszliśmy tylko tak daleko? Czy to naprawdę jedyne wytłumaczenie? muszę dać moim dzieciom? Oczywiście, że nie. Oto jak poruszam ten temat – czyli mikrokosmos trawnika i makrokosmos rasizm sama — z moimi córkami.
Poprzez chęć uczenia się kompetencji kulturowych
„Bardzo pomocne jest wiedzieć, że za wysiłkiem kryją się dobre intencje, ale naprawdę musisz to ćwiczyć platynowa zasada wzajemnego szacunku i kontaktu z drugą stroną” – Gwendolyn VanSant, CEO i dyrektor założyciel MOST wielokulturowy, mówi SheWis. U podstaw jej pracy non-profit leży nauczanie kompetencji kulturowych, procesu rozwojowego, który zwiększa świadomość i zrozumienie różnych kultur. „Definiujemy kulturę jako sposób, w jaki postawy, przekonania i wartości przecinają się w celu kształtowania zachowania”, wyjaśnia VanSant, dodając, „gdziekolwiek ludzie są tam, gdzie powstaje kultura”. (Dość powiedzieć, nie byłem zbyt szalony za tą „kulturą” stodoły przez cały czas) nagły.)
Podstawą kompetencji kulturowych jest umiejętność oceny wpływu w porównaniu z intencją — oraz bycie odpowiedzialnym za oba te elementy. W przypadku mojego doświadczenia w stodole, intencją właściciela było powitanie; wpływ jednak nie był — co nieuchronnie pchnęło rozmowę do przodu. „To nieuniknione, że czasami doświadczasz traumy w dobrych intencjach, tak naprawdę reagujesz” – podkreśla VanSant. Młoda właścicielka stodoły była w stanie mnie usłyszeć, ale nie była skłonna zaakceptować, że jej dżokej na trawniku – pomijając zieloną wstążkę – może być dla niektórych obraźliwy i bolesny, a nawet kosztować jej interesy. Ponieważ tak właśnie by się stało, dla wielu rodzin Blacków potencjalnie zainteresowanych jazdą w stodole. Niezamierzony wpływ może pozostawić po sobie wyzwalacze i traumy, dlatego rozwijanie wspólnego zrozumienia ma kluczowe znaczenie.
Patrząc w przeszłość — i zachowując ją w przeszłości
Randy F. Weinstein, dyrektor [W.E.B.] Du Bois Centre w Great Barrington, MA, podchodzi do tego tematu jako historyk. „Lubię przedstawiać rzeczy, wszystkie rzeczy, jako część historii”, powiedział w odniesieniu do artefaktów, takich jak dżokej na trawniku. Czuje, że „jest czas i miejsce na te rzeczy – być może w bibliotece lub muzeum, gdzie można je wyjaśnić”, co znacznie różni się od „konsumpcji publicznej bez wcześniejszego nauczania”.
A kiedy te przedmioty pojawiają się w przestrzeni publicznej i sprawiają, że czujemy się niekomfortowo, jak o nich rozmawiać z naszymi dziećmi?
Poprzez odpowiednie do wieku rozmowy
„Dzieci są wielkimi myślicielami, a ich wyobraźnia nie ogranicza się do zabawnych, beztroskich tematów”, psycholog kliniczny i autor Stephanie O’Leary mówi SheWis. "Kiedy masz szczere, odpowiednie do wieku rozmowy jeśli chodzi o [trudne] rzeczy, zapewniasz ujście dla uczuć swojego dziecka, modelujesz zdrowe radzenie sobie i zapewniasz, że jesteś źródłem wsparcia, nawet jeśli tematy są niewygodne”.
Nalega, aby rodzice nigdy nie unikali pytań o rasizm; unikanie rozmowy tylko jeszcze bardziej cementuje ją jako w jakiś sposób tabu. Kiedy Twoje dzieci stają twarzą w twarz z dyskryminacją — tak, nawet z czymś tak prostym, jak dżokej na trawniku — upewnij się, że wiedzą, że to, co widzą, jest złe. Następnie zaproś ich do zadawania pytań. „Najlepiej odpowiadać szczerze i utrzymywać otwarte linie komunikacyjne” – mówi O’Leary. „Rozmawianie o bieżących wydarzeniach i codziennych doświadczeniach w Twojej społeczności to świetne miejsce na rozpoczęcie, ponieważ dyskryminacja nie należy do przeszłości… Podziel się osobistymi informacjami doświadczenia, aby ukształtować to, jak się czułeś, jak zareagowałeś i co chciałbyś, abyś zrobił inaczej… Ważne jest skoncentrowanie się na praktycznych krokach, które dziecko może podjąć, takich jak bycie wokal."
Poprzez sojusznik
Czarna pisarka Jonita Davis powtarza ten sentyment dotyczący bycia wokalistą; ona namawia białe rodziny to najlepszy sposób na bycie sojusznikiem jest bycie świadkiem, zdobywanie kwitów i rozpowszechnianie informacji. „Biali sojusznicy od dawna stali obok czarnych aktywistów – od zwolenników zniesienia niewolnictwa po ruch na rzecz praw obywatelskich i nie tylko” – pisze Davis w SheKnows. „Porozmawiaj więc ze swoim dzieckiem o dołączeniu do długiej i bogatej linii sojuszników, którzy pracowali nad wprowadzeniem zmian – nawet pomimo ograniczonego przywództwa amerykańskiego”.
Ja, na przykład, przedstawiam moim dzieciom historię Czarnych, odnosząc się zarówno do okropności niewolnictwa, jak i celebrujemy Czarnych w przeszłości naszego kraju, którzy pokonali przeszkody i się zmienili gra. I nie tylko tych, których wszyscy znają — Harriet Tubman i dr Martina Luthera Kinga i Rosy Parks oraz Malcolma X i Toni Morrison. Nauczę ich o Dr Garrett Morgan, który opatentował elektroniczny automatyczny sygnał drogowy i wynalazł maskę gazową. Wskażę jak Frederick McKinley Jones’ wynalazek ciężarówka chłodnia radykalnie zmienił sposób, w jaki żywność jest wysyłana na całym świecie i jak Dr Gladys West”Wynalezienie GPS sprawiło, że dowiezienie tego jedzenia – i wszystkich z nas, którzy polegają na wskazówkach – do ostatecznego miejsca przeznaczenia. wyjaśnię Dr Charles Drewpionierskich odkryć dotyczących osocza krwi i tego, jak chirurg i hematolog zakładał pierwsze banki krwi w czasach, gdy Południe było jeszcze sztywne segregowanych i czarnoskórych Amerykanów rutynowo odmawiano opieki medycznej, ponieważ szpitale były „tylko dla białych”. A potem nadal będę tylko podrapał powierzchnia.
Zobacz ten post na Instagramie
Post udostępniony przez Black History Day Museum (@blackhistorythread)
Dżokej na trawniku to relikt z (na szczęście) minionej epoki. Nawet jego geneza (niektóre historie tak mówią zasygnalizował postój Kolei Podziemnej, niektórzy mówią, że to uhonorowane młody czarny chłopiec, który zamarzł na śmierć trzymając latarnię dla generała George'a Washingtona i jego żołnierzy) jest niepewna. Jego ciągła (choć rzadka) obecność podnosi ważną kwestię, szczególnie dzisiaj: historia Ameryki była mroczna i tragiczna przez wiele lat. I te tragedie a odpowiednia walka o równość jest daleka od zakończenia. Ale historia kraju jest również różnorodna i pełna kolorowych ludzi, którzy są profesorowie, wynalazcy, naukowcy, artyści, aktywiści, naukowcy i nie tylko — ludzie, którzy pozostawili niezatarte ślady w życiu, jakie znamy dzisiaj.
„Musimy zmierzyć się z naszą historią oraz naszej rzeczywistości”, VanSant mówi SheKnows, dodając, że „mocoraz‘ jest naprawdę ważne… Ten miesiąc ma nam przypomnieć, jak ważne jest integrowanie wpływu Czarnych przez cały rok”. Więc w tym miesiącu — i wszystkim przez cały rok — będę nadal angażować się w rozmowę z moimi dziećmi o tym, jak ważne jest traktowanie każdej osoby z życzliwością i Poszanowanie. Okres.
Czy to dziwne, że byłam nieco wdzięczna za spotkanie w stodole z okropnym „Jocko”, którego nagła obecność w trawie popchnęła mnie do rozmowy z moimi dziećmi? Tak czy inaczej, jestem wdzięczny za rozmowę — i nasze powolne rozpakowywanie bardzo prawdziwych problemów otaczający rasizm, który nadal istnieje, nawet (szczególnie?) w bardzo małej, wyspiarskiej społeczności, gdzie żyjemy. Cały rok.
Więcej zasobów: Aby uzyskać pomoc w rozpoczęciu tych ważnych rozmów z dziećmi, przejdź do Nauczanie tolerancji strona czasopisma, który oferuje startery do dyskusji oraz lekcje dla nauczycieli. Rodzice mogą przekształcić te lekcje klasowe w łatwe sposoby wyjaśnienia sojuszu i sposobu jego osiągnięcia. Książki Charis, księgarnia feministyczna, przygotowała nawet listę książek dla dzieci na temat rasy i sojuszników. To tylko kilka z szerokiej gamy dostępnych materiałów dotyczących rasy i sojuszników. Tylko upewnij się, że uczysz się i edukujesz się zanim rozpoczniesz rozmowę z dziećmi; Przydatna lista Zeby Blay dla Huffington Post, “16 książek o rasie, które każdy biały człowiek powinien przeczytać”, to świetny punkt wyjścia.
Wersja tej historii została opublikowana w lutym 2020 r.
Dodaj te książki z kolorowymi dziewczynami na półki swoich dzieci.
