Drogi Leo,
Masz 5 lat Jesteś niedopuszczalnie wysoki. Lubisz Psi patrol i taniec i pianki. A za dwa dni jesteś poruszający w całym kraju beze mnie.
Kiedy umieściłem cię na przyjęcie pięć lat temu wiedziałem bez wątpienia, że podejmuję właściwą decyzję. Tak mi ulżyło, że twoi nowi tatusiowie chcieli takiego samego poziomu otwartości w naszej adopcji, jak ja. Byłem zachwycony, że znalazłem idealną rodzinę, aby cię wychować. Byłam może najszczęśliwszą matką wszech czasów.
A jednak utrata ciebie całkowicie mnie zniszczyła. Kiedy opuściłeś szpital beze mnie, dosłownie nie mogłem stać prosto. Moje ciało złożyło się na pół, jakby z własnej woli, i załamałem się łkając, chociaż wiedziałem, że podjąłem właściwą decyzję.
Więcej:Nie żałuję, że oddaję syna do adopcji
Ale teraz znowu cię tracę. Twój tatuś dostał pracę na Zachodnim Wybrzeżu i dobrze dla niego. Zasługujesz na życie pełne słońca, awokado i wszystkiego, co ma do zaoferowania Los Angeles. Nowy Jork, tak jak go kocham, może być przerażającym miejscem.
Mimo to chcę wyć do księżyca jak wilk. Chcę wysłać pierwotny krzyk do wszechświata, który przenika słońce. Chcę złamać się na pół z niesprawiedliwością tego wszystkiego. Już raz cię straciłem; teraz muszę patrzeć, jak przemierzasz kontynent beze mnie. Co to za świeże piekło?
Wiem, bo znam inne rodzeństwa, które przeszły dokładnie przez to, że czekają na mnie wszelkiego rodzaju radości. Wiem, ponieważ zostanę z tobą, kiedy cię odwiedzę, że będę miał z tobą czas, którego nigdy nie miałbym inaczej. Przyjemność utulenia Cię w nocy lub zjedzenia rano śniadania w naszych dżinsach. Wiem, że mam szczęście, że masz 5 lat, a nie trochę młodsze; jesteś na tyle stary, że możemy prowadzić własne rozmowy na odległość. Wiem, że twoi adopcyjni rodzice są oddani zatrzymaniu mnie w twoim życiu, odwiedzaniu tego wybrzeża i przyprowadzaniu mnie do twojego nowego co jakiś czas.
Ale o mój Boże, to jest po prostu do bani. To jest po prostu okropne. Nie potrafię znaleźć na to innych słów.
Więcej:8 kłamstw, które moje dziecko wierzy na temat świata
Dzisiaj ty i ja wykonaliśmy razem dwa rysunki kredką i markerem – jeden do powieszenia na mojej lodówce, drugi dla Ciebie. Na twoją prośbę zrobiłem ci gorącą czekoladę. Oglądałeś Kreatywna Galaktyka podczas gdy patrzyłem na mój telefon. Wpadliśmy na pomysł wspólnego odwiedzenia kociej kawiarni, ale ponieważ wymagałoby to ponad godziny jazdy metrem w jedną stronę, z przyjemnością spotkałeś kota mojej nowej współlokatorki. I oczywiście próbowałeś, po raz kolejny, pogłaskać moją kotkę Sophie i sprawić, by cię pokochała; Przykro mi, że jest taka płochliwa i przerażona. Zawsze czuję się winny, kiedy nie mogę dać ci tego, czego chcesz.
Kiedy nadszedł czas na twoje przyjęcie pożegnalne, trzymałem cię za rękę, gdy szliśmy ulicami Queens. Poinformowałeś mnie, że nie wolno mi nadepnąć na żadne pęknięcia, bo umrę. Upuściłeś wszystkie grosze, które były w kieszeni, a ja poświeciłem latarką na mój telefon komórkowy na chodnik, próbując je wszystkie odzyskać. Wieczór spędziliśmy w otoczeniu rodziny i przyjaciół, pstrykając zdjęcia i jedząc greckie jedzenie. Muszę patrzeć, jak kochasz swoich przyjaciół, przytulasz ich i chichoczesz, i pokazujesz sobie nawzajem swoje jaskrawe języki, gdy jesz swoje Blow Pops.
Więcej:Czuję się jak oszustka mama
Jestem przerażony, że nie będziesz miał żadnych wspomnień z Nowego Jorku. Prawie nic nie pamiętam sprzed 5 roku życia. Jedyne wspomnienie, jakie sobie przypominam, to spędzenie jednej Wielkanocy na czyimś podjeździe. Pamiętam, że ktoś był na deskorolce i chyba byli tam moi kuzyni. Nie chcę, żebyś myślał o Nowym Jorku tak, jak ja myślę o tej Wielkanocy: niewyraźny, nieostry, tak niejasny, że równie dobrze mogłoby się nie wydarzyć. Chcę, żebyście pamiętali to miejsce z gamingowymi iPadami i jeżdżenie ulicami Astorii dalej Twój skuter i miejsce z burgerami, do którego zawsze chodzimy, i domek do odbijania, w którym spędziłeś swoją piątą urodziny. Chcę, żebyś pamiętał panoramę i metro. Chcę, żebyś pamiętał moje mieszkanie i mieszkania twoich tatusiów w Jackson Heights i Astorii oraz klamkę w moim korytarzu, gdzie zawiesiliśmy walentynkę, którą dla mnie zrobiłeś.
Ale to wszystko zależy ode mnie, prawda? Wszystko, co mogę zrobić, to kochać cię tak mocno, jak tylko potrafię i mieć nadzieję, że część tej miłości pozostanie w twojej pamięci.
Drogi Leo: Nie wiem, co się stanie, gdy we wtorek wsiądziesz do tego samochodu i pojedziesz do Los Angeles. Wiem tylko, że wasi tatusiowie i ja jesteśmy całym sercem zaangażowani w odkrywanie tego, co jest nasze dziwne, własnoręcznie wykonane, queer małe rodzina wygląda jak w związku na przełaj i że wszyscy kochamy cię szaleńczo i że wkrótce cię zobaczymy – w jedną lub inne.
Bezpieczne podróże, kochanie.
Z całego serca,
Mama