Właśnie wtedy, gdy pomyślałeś (może miałeś nadzieję?), że studnia remake-materiału wysycha w Hollywood, pojawia się kolejna możliwa adaptacja — i Jamie Lee Curtis’ reakcja na pogłoski Księżniczka Panna Młoda restart w dużym stopniu podsumowuje sentyment fanów do tej możliwości. ten Halloween Queen wyszła na przeciw pomysłowi, że każdy kolejny film może kiedykolwiek oddać sprawiedliwość kultowy klasyk z 1987 roku z udziałem Cary'ego Elwesa i Robin Wright. Jednym słowem jej myśli? Niepojęty!
Film zaczął zyskiwać popularność na Twitterze we wtorek wieczorem po tym, jak Variety opublikowało profil legendy telewizyjnej Normana Leara. Szum zaczął się, gdy dyrektor generalny Sony Pictures Entertainment, Tony Vinciquerra, ujawnił, że ich niedawne odnowienie umowy z firmą produkcyjną Leara doprowadziło do powstania wszelkiego rodzaju boisk inspirowanych płodną pracą 97-letniego producenta. „Mamy tak wiele osób, które podchodzą do nas i mówią:„ Chcemy przerobić ten program lub tamten program ”. Bardzo sławni ludzie, których imion nie użyję, ale chcą przerobić
Księżniczka narzeczona”, powiedział Vinciquerra, dodając: „Nie ma miesiąca, kiedy nie mamy pomysłu jakiejś bardzo dużej nazwy, która chciałaby zrobić coś z Normanem”.Odpychanie fanów nastąpiło szybko i zaciekle. Poza tym, że znajduje się pod parasolem fanów, Curtis ma bardzo osobisty związek z filmem: jej mąż, Christopher Guest. "Oh naprawdę? Cóż, wyszłam za mąż za sześciopalcowego mężczyznę, oczywiście dlatego jesteśmy razem od 35 lat i jest tylko JEDEN Księżniczka narzeczona i to William Goldman i @robreiner’s” – napisała na Twitterze.
Oh naprawdę? Cóż, wyszłam za mąż za sześciopalczastego mężczyznę, oczywiście dlatego zostaliśmy razem przez 35 lat i jest tylko JEDEN Księżniczka Panna Młoda i jest to William Goldman i @robreiner's. „Życie to wysokość bólu. Każdy, kto mówi inaczej, coś sprzedaje!” https://t.co/hv33UIZKN3
— Jamie Lee Curtis (@jamieleecurtis) 17 września 2019 r.
Użyła nawet cytatu z Westleya Elwesa, aby skierować swoją wiadomość do domu, pisząc: „Życie to wysokość bólu. Każdy, kto mówi inaczej, coś sprzedaje!” Inni włączyli się z podobnym oburzeniem (i nawet nie są małżeństwem z Gościem).
Rzadko jestem typem faceta „nie przerabiaj tego”, ponieważ staram się być prawie patologicznie optymistą, i bardzo staram się uwierzyć, że może istnieć jakaś genialna wersja remake'u, do której nie mam wizji wyobrażać sobie.
Wszystko to powiedziawszy, nie przerabiaj Księżniczki Panny Młodej. https://t.co/5LvQmoBe12
— Franklin Leonard (@franklinleonard) 17 września 2019 r.
Do ludzi, którzy chcą przerobić The Princess Bride pic.twitter.com/3pbQvQP8xr
— Scott Williams (@jswilliams1962) 17 września 2019 r.
Kiedy chcą teraz zrestartować „Narzeczoną księżniczkę” pic.twitter.com/e0umfME8c3
— TrivWorks (@TrivWorks) 17 września 2019 r.
Ja: *Słyszy, że Sony chce przerobić The Princess Bride.*
Również ja: pic.twitter.com/ErmGORMTRx
— Thorin Krwawy Kieł (@_Bl00dFang_) 17 września 2019 r.
Nie możesz przerobić The Princess Bride. Ponieważ powody #KsiężniczkaPanna Młodapic.twitter.com/s1yrXaMfWR
— Archer ➡️➡️➡️ Twitchcon (@ArchersArcade) 17 września 2019 r.
Księżniczka narzeczona kontra każdy potencjalny remake. pic.twitter.com/Bs7XPdhcoV
— Andrzej Bauer (@thedynamos) 17 września 2019 r.
Nie dotykaj Oblubienicy Księżniczki.
Nie przerabiaj tego.
Nie poprawiaj tego.
Nie remasteruj tego.
Trzymaj cholernie brudne ręce z dala od Narzeczonej Księżniczki. pic.twitter.com/VgbWCnOBUI
— Rus McLaughlin (@rusmclaughlin) 17 września 2019 r.
Odwaga Sony, by w ogóle pomyśleć, że The Princess Bride potrzebuje restartu/remake'u?! Szaleństwo. pic.twitter.com/xNikVUi6ze
— 6 🍃 9/25 (@SageTheBabe) 17 września 2019 r.
W tym momencie ważne jest, aby pamiętać, że remake nie jest jeszcze w toku. Vinciquerra prawdopodobnie nie miał pojęcia, jaką burzę wywoła jego komentarz. Parzysty Elwes ma mocne opinie o pomyśle remake'u, po rozmowie z Cinema Blend w 2017 roku: „Powodzenia. Uchwyciliśmy piorun w butelce. Przerobienie oryginału jest trudne. Dlatego nazywa się to oryginałem”.
Po przebudzeniu się jutro rano z powodu tego rodzaju opinii, coś nam mówi, że Sony może dać fanom to, czego chcą, i zrezygnować z dalszych wzmianek o tym pomyśle. I nie chcemy ci mówić, co robić, Sony, ale naprawdę tracisz szansę, jeśli nie odpowiesz na to całe fiasko za pomocą dobrze zaplanowanego GIF-a „Jak chcesz”.
