Czy możesz uwierzyć, że minęło 20 lat? Rodzicielska zasadzka remake, który wprowadził świat do Lindsay Lohan, hit do kin?
To jeden z wielu Pułapka rodzicielska filmy (m.in. z lat 1961 Rodzicielska zasadzka i 1986 Pułapka rodzicielska II), która istnieje i podąża śladami filmu z 1961 roku: Zaginione siostry bliźniaczki Hallie i Annie wychodzą z wrogowie przyjaciół podczas uczestnictwa w tym samym obozie letnim po tym, jak przypadkowo odkryją, że tak naprawdę są siostry. Z Hallie wychowywaną przez tatę, a Annie przez matkę, dziewczynki postanawiają zamienić się miejscami, aby zobaczyć, jak wygląda ich życie. Po odkryciu ich switcheroo, ich rodzice muszą się spotkać, aby zmienić ich z powrotem i ostatecznie zakochują się w tym procesie.
Więcej: Wszystkie nostalgiczne programy telewizyjne i filmy zostaną ponownie uruchomione w 2018 roku
W rękach dyrektor Nancy Meyers i ze swoim specjalnym
Podczas gdy ja byłem w grupie wiekowej, kiedy film został wydany, Kelsey i Madi byli młodsi, więc przyszli do filmu, gdy byli starsi i kiedy szum nieco ucichł. Po zabraniu ich obu na pokład w celu ponownego obejrzenia, rozmawialiśmy o tym, jak po raz pierwszy zobaczyliśmy film przed jego włączeniem.
„Zawsze uważałem, że to urocze” — powiedział mi Kelsey. „W filmie było coś zabawnego, w pewnym sensie marzycielskie lub idealistyczne. Na przykład fakt, że jadą na obóz letni – czego my nigdy nie robiliśmy i co zawsze chciałem robić – lub że mieszkają w tych bardzo bujne miejsca, takie jak Napa Valley i Londyn, gdzie można zjeść naprawdę wymyślne posiłki i nosić świetne ubrania… To naprawdę mnie do dupy w. To właśnie pamiętam, gdy to oglądałem – że w pewien sposób chciałem tego życia.
Madi, która nigdy nie była zbytnio widzem filmowym, zawsze była i nadal jest tak zachwycona mechaniką filmu. W naszej rozmowie przed pokazem próbowała przypomnieć sobie, co sądzi o filmie („Pamiętam, że oglądałam go z Kelsey i myślałam, że to w porządku, jak sądzę”), ale jednej rzeczy poruszyła Kelsey i ja entuzjastycznie zgodziliśmy się z tym, że wspominaliśmy, jak bardzo byliśmy zdezorientowani, że Lohan grała obie role, a magia filmowa umieściła ją w tym samym pokoju co ona (byliśmy nieświadomi, kiedy po raz pierwszy Obejrzane Rodzicielska zasadzka że tego rodzaju technologia była powszechne w kręceniu filmów i faktycznie został użyty w oryginalnym filmie z 1961 roku).
„Nie, ale poważnie, jak do diabła zrobili to w 1998 roku?” Madi skomentowała z niedowierzaniem. „Kiedy dowiedziałem się, że główne postacie gra Lohan, pamiętam tylko, że próbowałem dowiedzieć się, jak sprawili, by wyglądało, jakby było jej dwie. To było dla mnie takie interesujące”. 
Nadszedł czas, aby rozpocząć film.
Teraz, moje siostry i ja wszystkie jesteśmy dorosłymi kobietami po dwudziestce, ale nie mogliśmy powstrzymać się od wciągnięcia w film. Były chwile, kiedy żebraliśmy się nawzajem i mruczaliśmy: „To tak ty”, jak wtedy, gdy Hallie zachęca Annie do spróbowania dziwnego zestawu przekąsek, jakim jest Oreos i masło orzechowe (ja) lub kiedy Annie pospiesznie próbuje z amerykańskim akcentem oszukać Chessy, gospodynię Napa, która wie, że dzieje się coś podejrzanego i ciągle się denerwuje, ponieważ jest taka prawdomówna (Kelsey) lub gdy Hallie robi dowcip Annie, kradnąc jej ubrania po tym, jak chuda się zanurza w obozie (Madi).
Było też wiele niedowierzających krzyków, ponieważ z darem czasu nie mogliśmy nie zobaczyć, jak głupie są niektóre elementy filmu z naszych współczesnych perspektyw.
„Poważnie, Meredith ma tylko 26 lat? Naprawdę? Ma dwadzieścia sześć lat i nosi czarny kapelusz z szerokim rondem jak królowa dramatu? Madi skomentowała po tym, jak film przedstawił nas złej przyszłej macosze, Meredith Blake.
Kelsey nie mogła przeboleć histerii matki Hallie i Annie, Elizabeth, kiedy dowiedziała się, że dziewczynki się zamieniły sami i musiała zabrać Hallie z powrotem do Kalifornii, co oznaczało, że zobaczy Nicka po raz pierwszy od 11 lat. „Dosłownie, cała ta szalona sytuacja z papierosem, rozczochranymi włosami i okularami przeciwsłonecznymi to prawdziwy nastrój” – skomentowała ze śmiechem. „Na przykład tak czuję się psychicznie jako dorosła przez cały czas. Uf.
W pewnym momencie zauważyłem, że ten film przypomniał mi, jak bardzo chciałem mieć siostrę bliźniaczkę, na co Kelsey i Madi, wciąż przyklejone do ekranu telewizora, szeptali: „Totalnie” i „Ja też”. I kiedy my tak naprawdę nie dotknąłem tego ponownie, zdałem sobie sprawę z czegoś wielkiego w tym momencie: chociaż wszyscy chcieliśmy mieć siostrę bliźniaczkę podczas oglądania filmu, mieliśmy więcej szczęścia, ponieważ mieliśmy każdą inny. Być może przez większość naszego życia dorastaliśmy inaczej, wybieraliśmy różne ścieżki kariery, a może interesowaliśmy się różnymi książkami, filmami, telewizją i tak dalej, ale nadal jesteśmy siostrami. Pod koniec dnia nie potrzebujemy bliźniaków, ponieważ nawiązaliśmy specjalną więź. Wszyscy staliśmy się dla siebie Hallie i Annie — darem, który upływa czas i czystą radością, która jest Rodzicielska zasadzka.
Więcej: Czy Mulan Nadal trzymasz się 20 lat później?
Dwadzieścia lat później Rodzicielska zasadzka jest nadal tak zachwycający, zabawny i czarujący jak w 1998 roku. Ale teraz, Rodzicielska zasadzka przypomina mi, że rodzeństwo, które jest tam, aby cię kochać, wspierać i śmiać się z tobą, gdy wszyscy patrzycie, jak jaszczurka wspina się w usta Meredith, to wszystko, czego naprawdę potrzebuję na tym świecie.
