Biorąc pod uwagę, że szacuje się, że 70 procent amerykańskich kobiet pokoloruj ich włosy, wiadomości o ostatnie badania łączenie farbowanie i chemiczne prostowanie włosów w celu zwiększenia zachorowalności na raka piersi nie siedział dobrze. Oczywiście badanie to wywołało wiele pytań: Czy powinniśmy przestań farbować nasze włosy? Czy niektóre produkty są gorsze od innych? Czy powinniśmy panikować? SheKnows rozmawiało z dwoma ekspertami, aby dowiedzieć się, co naprawdę musimy wiedzieć o tych nowych odkryciach.
Znaleziska
Opublikowano w środę w Międzynarodowy Dziennik Raka,badania przeanalizował dane z trwającego projektu badawczego o nazwieSiostrzane studium, która obejmuje dokumentację medyczną i ankiety dotyczące stylu życia 46 709 kobiet w wieku od 35 do 74 lat. Część ankiety dotyczyła tego, czy uczestnicy farbowali lub prostowali włosy chemicznie.
Naukowcy odkryli, że ci, którzy używali na stałe farba do włosów lub chemiczne prostownice były bardziej narażone na rozwój rak piersi. W szczególności, po śledzeniu stanu zdrowia i stylu życia uczestników przez osiem lat, naukowcy zauważyła, że białe kobiety, które używały trwałej farby do włosów, miały o 7 procent większe ryzyko rozwoju piersi nowotwór.
Jednak czarnoskóre kobiety, które regularnie używały trwałych farb do farbowania włosów, były o 60 procent bardziej narażone na rozwój raka piersi, w porównaniu z tymi, które w ogóle nie stosowały barwników. Kobiety, które zgłosiły stosowanie chemicznych środków do prostowania włosów, miały o 30 procent zwiększone ryzyko zachorowania na raka piersi, niezależnie od rasy. Ale badanie zauważa również, że czarne kobiety znacznie częściej używały chemicznych środków do prostowania włosów.
To dużo do ogarnięcia. Czy naprawdę musimy ponownie przemyśleć nasze stosowanie chemicznych produktów do włosów? Oto, co myśli dwóch lekarzy.
Kontekst badań
Jak w przypadku każdego badania, ważne jest, aby wziąć pod uwagę kontekst badania, a także metodologię. Przede wszystkim musimy zrozumieć, że jest to badanie obserwacyjne, dr Janie Grumley, onkolog chirurg piersi i dyrektor Margie Petersen Breast Centre w Providence Saint John’s Center and Associate Professor of Surgery w John Wayne Cancer Institute w Santa Monica w Kalifornii mówi Ona wie. Oznacza to, że badacze przyjrzeli się danym ogromnej liczby kobiet i szukali wzorców lub skojarzeń.
„Jedną ważną rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest to, że związek znaleziony w jakimkolwiek badaniu nie jest równoznaczny ze związkiem przyczynowym. Oznacza to, że chociaż stwierdzono związek między stosowaniem chemicznych produktów do włosów a raka piersi, nie oznacza to, że produkty te były w nich rzeczywistą przyczyną raka piersi kobiety," Dr Nesochi Okeke-Igbokwe, lekarz i ekspert zdrowia mówi SheKnows. „Ostatecznie zidentyfikowano korelację, którą należy dalej zbadać”.
Zrozumienie potencjalnego ryzyka
Nawet jeśli związek między farbami do włosów i prostownicami a rakiem piersi jest korelacją, a nie przyczyną, nadal musimy wiedzieć, co to oznacza. Według Grumleya, aby spojrzeć na to z perspektywy innych potencjalnych zagrożeń rakowych, takich jak farby do włosów i prostownicy są stosunkowo minimalne w porównaniu z innymi czynnikami ryzyka, takimi jak masa ciała, nawyki żywieniowe i ilość ćwiczenia, które otrzymujemy.
Podobnie Okeke-Igbokwe mówi, że ważne jest, aby wszystkie kobiety zrozumiały, że rak piersi może być spowodowany wieloma czynnikami ryzyka. „Kobiety powinny więc omówić swoje indywidualne ryzyko ze swoim lekarzem i określić strategie minimalizacji narażenie na czynniki ryzyka, które faktycznie mogą kontrolować, takie jak dieta, ćwiczenia, narażenie na dym itp.” notatki.
Co warto wiedzieć o chemikaliach i swoich włosach?
Tak naprawdę nie chodzi o to, czy powinieneś przestać farbować włosy, mówi Grumley. Raczej jest świadomy, że stosowanie chemikaliów na nasze ciała zawsze wiąże się z pewnym ryzykiem i posiadanie wszystkich informacji potrzebnych do dokonywania świadomych wyborów. Na przykład, jeśli masz rodzinną historię raka piersi, prawdopodobnie nie chcesz robić niczego, co mogłoby zwiększyć Twoje ryzyko – wyjaśnia. Ale jednocześnie dla przeciętnego człowieka ryzyko nie jest tak znaczące, a Grumley mówi, że FDA nie będzie ściągać barwników z półek sklepów z powodu badania.
„Przed użyciem jakiegokolwiek produktu należy zawsze wziąć pod uwagę potencjalne zagrożenie dla zdrowia, które może czaić się podczas używania. Oto podsumowanie: potrzeba o wiele więcej badań, aby naprawdę wyjaśnić długoterminowe problemy zdrowotne związane z używaniem produktów chemicznych” – mówi Okeke-Igbokwe. „Do tej pory nikt tak naprawdę nie wskazał konkretnych składników chemicznych, które mogą stanowić największe zagrożenie dla zdrowia. Niemniej jednak kobiety muszą naprawdę zwracać uwagę na częstotliwość, z jaką nakładają na włosy jakiekolwiek produkty chemiczne.
Czy są więc jakieś chemikalia do włosów, których zdecydowanie powinniśmy unikać? Okeke-Igbokwe zaleca trzymanie się z dala od formaldehydu, ponieważ jego rakotwórcze właściwości mogą być szkodliwe w przypadku narażenia. Niestety może to być trudne, ponieważ niektóre produkty do włosów nie zawierają wszystkich składników chemicznych etykiety na opakowaniach – zauważa – co oznacza, że czasami ktoś może nieświadomie być narażony na szkodliwe działanie Substancje.
Grumley wskazuje również, że badanie wykazało, że kobiety, które same nakładały farbę do włosów w domu, miały nieco wyższe ryzyko zachorowania na raka piersi. Mówi, że może to mieć związek z nałożeniem barwnika; na przykład, gdy osoby, które nie są przeszkolonymi profesjonalistami, farbują własne włosy w domu, mogą pozostawić je dłużej niż jest to zalecane lub mogą zbyt mocno zabrudzić sobie skórę.
Czarne kobiety a ryzyko raka
Badanie wykazało zwiększone ryzyko zachorowania na raka piersi wśród czarnoskórych kobiet, które stosują farby do włosów i chemiczne prostownice, ale Okeke-Igbokwe wyjaśnia, że naukowcy nie byli jasni co do dokładnego składu barwników i produktów prostujących, które kobiety biorące udział w badaniu używany. Innymi słowy, nie podał żadnych konkretnych informacji o tym, dlaczego tak się dzieje.
„Możliwe, że skład chemicznych barwników/relaksatorów stosowanych przez czarne kobiety w porównaniu do białych kobiet był zupełnie inny”, mówi. „Być może substancje stosowane w produktach do włosów czarnych kobiet zawierały znacznie wyższe stężenie niebezpiecznych chemikaliów”.
Kolejne kroki
Jednym z głównych wniosków płynących z badania jest to, że należy przeprowadzić więcej badań na ten temat, mówi Grumley. Może to obejmować przyjrzenie się chemikaliom, które są obecnie używane w farbach do włosów i chemicznych prostownicach oraz próba zrozumienia, jak wpływają one na nasze zdrowie. „Te duże badania są świetne, ponieważ pomagają wskazać badaczom kierunek i powiedzieć:„ OK, coś się dzieje, wyjaśnijmy szczegóły tego ”- zauważa.
Na koniec Grumley chce, aby ludzie wiedzieli, że nie powinni panikować z powodu wyników badania. Jeśli jednak mają? pytania dotyczące produktów do włosów i ich zdrowia, powinni omówić je ze swoim lekarzem. „Po to tu jesteśmy” – mówi. „Porozmawiaj z nami o wszelkich obawach związanych z tym problemem i miejmy nadzieję, że pomożemy je rozwiązać”.
