Nawet jeśli chowałeś się pod kamieniem (a kto może cię ostatnio winić?), na pewno słyszałeś o przywłaszczeniu kulturowym. Wyrażenie to jest używane, gdy oskarża się kogoś lub grupę osób z jednego kręgu kulturowego pożyczanie, a niektórzy mówią „kradzież”, style lub symbole z innej kultury bez szacunku dla nich symbolika. To, co sprawia, że jest to szczególnie skandaliczne, to fakt, że pożyczkobiorcy rzadko mają dziwną wskazówkę na temat znaczenia akcesorium, fryzura lub ubranie, które przyjęli, a całość po prostu wygląda i czuje się jak akt braku szacunku — nawet jeśli nie było to zamiar.
Źródłem problemu z przejmowaniem czegoś, co tradycyjnie należy do jednej kultury, jest wzmacnianie walki o władzę. Osoba, która ma większą władzę, może wykorzystywać słabszą kulturę dla własnej rozrywki lub korzyści finansowych.
Jeśli dwóch potężnych i wpływowych celebrytów, takich jak Chris Martin z Coldplay (który jest Brytyjczykiem, który jakoś jeszcze gorzej), a Beyoncé są ubrane, by wyglądać jak gwiazdy Bollywood w swoim nowym teledysk
Hymn na weekend, przesłanie jest takie, że mogą używać tylko najbardziej kolorowych (dosłownie, widziałeś ten koszmar w technikolorze z filmu?) i fantastycznych stereotypów na temat miejsca takiego jak Indie i sprzedawać je jako Indie. Wrzuć Bey w przepiękne sari i ozdobne nakrycie głowy i, choć wygląda na zapierającą dech w piersiach, rozgniewa to wielu ludzi, którzy wierzą, że jest to przykład przywłaszczenia kulturowego w najgorszym przypadku.Możliwe, że trochę przesadziliśmy, debatując nad naszymi pomysłami na to, co stanowi kulturowe przywłaszczenie. Ale, dla przypomnienia, te przykłady nigdy nie są w porządku, bez względu na to, co myśli społeczeństwo lub najgorętsza gwiazda w danym momencie.
1. Bindis
W latach 90. każda fajna dziewczyna chciała kołysać kolorową bindi na czole, tak jak Gwen Stefani. Ale czasy się zmieniły i chociaż Selena Gomez i Madonna kontynuowały „trend” w swoim wyglądzie, bindi nie powinno być w ogóle traktowane jako trend. W kulturze hinduskiej klejnot noszony jest najczęściej w Azji Południowej i symbolizuje trzecie oko, które odpędza pecha. Jest również tradycyjnie noszony przez zamężne kobiety na znak szacunku dla ich statusu zamężnych kobiet. Wszyscy możemy się zgodzić, że bindi jest piękne, ale nie jest to egzotyczny skarb, który kobiety, które nie pochodzą z tej części świata, powinny bezmyślnie nosić na festiwalach muzycznych.
Więcej:Czarni proszą o pomoc, ale biali nam nie odpowiadają
2. Nakrycie głowy rdzennych Amerykanów
Czy jest ktoś, kto nie wzdrygnął się, gdy zobaczył? Jessica Simpson ubrana w pierzaste nakrycie głowy rdzennych Amerykanów na zdjęciu, które w zeszłym roku stało się popularne? Indyjskie nakrycia głowy, czyli czepki wojenne, były tradycyjnie noszone podczas specjalnych ceremonii i symbolizowały odwagę, siłę, męstwo, przywództwo i honor wodza rdzennych Amerykanów. A te piękne pióra również nie były przemyślane w jego projekcie. Każde z piór zostało zdobyte przez indiańskiego wojownika od czasu, gdy był małym chłopcem i wykonał odważny lub heroiczny czyn. Chociaż nie ma nic złego w noszeniu królewskiej korony z piór, istnieje spora szansa, że większość ludzi używających jej jako kostiumu nie zdaje sobie sprawy z jej znaczenia.
3. Moda gejsza
Noszenie wystawnej i ozdobnej szaty to jedno natchniony przez japońską kulturę gejsz; to kolejny być Katy Perry na American Music Awards w 2013 roku i przejść na gejsze, biały makijaż twarzy i tak dalej. Rzeczywisty gejsze odczepiają ogony, aby zasłużyć na miano gejszy, a ich trening polega na tańcu, opanowaniu gry na instrumencie, nalewaniu herbaty i nauce sztuki konwersacji. Niezależnie od tego, czy osoby z zewnątrz rozumieją kulturę gejsz, czy nie, jest ona traktowana z ogromnym szacunkiem w Japonii, gdzie służy jako przypomnienie znaczenia tradycji i rytuału w skądinąd zaawansowanym technologicznie społeczeństwo. Gejsza nie jest modą, którą należy paradować na scenie. To sposób na życie dla nielicznych, wybranych kobiet.
4. Hidżab lub burka
Niewiele celebrytów tam pójdzie, ale kiedy Lady Gaga założyła tradycyjny muzułmański hidżab w swoim wyciekającym utworze Burkaa potem zapytał: „Czy chcesz zobaczyć mnie nago, kochanie? Chcesz zajrzeć pod okładkę? cóż, z miłości do wszystkiego, co święte, kto w szafie zatwierdził ten wybór? Jest oczywiście wiele kontrowersji wokół obowiązkowego hidżab lub burka, który zakrywa włosy, a czasem twarz kobiety, aby zachować jej skromność. W kulturze islamu odzież jest postrzegana jako taka, która chroni kobiety przed mężczyznami, którzy mogą: nękać lub molestować ich i mówi się, że pomaga ratować małżeństwa i stawia przed kobiecą osobowość i środek.
5. Czarna twarz
Nie, nigdy, po prostu nie. Nieważne, że Roger Sterling pomalował swoją twarz na czarno w jednym z odcinków Szaleni ludzie. Nie ma znaczenia, czy Julianne Hough oznaczało z nią jakąkolwiek krzywdę Pomarańcz to nowa czerń Kostium na Halloween. Blackface był używany przez białych wykonawców prawie 200 lat temu, kiedy chcieli wzmocnić absurdalnie głupie rasistowskie stereotypy na temat Afroamerykanów. Nikt przy zdrowych zmysłach nie powinien próbować robić tego nigdy więcej.
Więcej: Nie możesz po prostu powiedzieć, że przepraszasz za okradanie mojej kultury
6. Oplatanie kukurydzy
Wiele kobiet rasy kaukaskiej, takich jak Kylie Jenner i Cara Delevingne, zostało zauważonych z warkoczami we włosach, a praktyka nawet zainspirowała Głodowe Igrzyska gwiazda Amandla Stenberg wywoływać je w filmie zatytułowanym, Nie zarabiaj przycinaj moich kukurydzy. Stenberg wyjaśniła w nim, dlaczego ona i wielu innych Afroamerykanów czuje się lekceważona, gdy widzą kaukaskie dziewczyny z wąsami: „Przywłaszczenie następuje, gdy styl prowadzi do rasistowskich uogólnień lub stereotypów, z których pochodzi, ale jest uważany za modny, fajny lub zabawny, gdy uprzywilejowani biorą go dla siebie” powiedział. Plecionki Cornrow pochodzą z Afryki, a istnieją nawet hieroglify i rzeźby sprzed tysięcy lat przedstawiające kobiety o misternie tkanych warkoczach.
7. Styl „Chola”
Styl „Chola” to bardzo specyficzny styl glam-street, należący do pierwszej i drugiej generacji Amerykanów meksykańskich. Jest duża szansa, że wiesz, kiedy to zobaczysz: ciemna konturówka do ust, jaśniejsza szminka, zżelowana i idealnie podwinięte dziecięce grzywki, duże złote kolczyki i koszule w kratę z tylko górnym guzikiem przytwierdzony. Szczególnie Gwen Stefani zapożyczyła ze stylu, jakby to był tylko gorący trend. Problemem jest tu nawet słowo „chola”, którego po raz pierwszy użyli europejscy kolonizatorzy na określenie rdzennej ludności populacji w Ameryce Południowej i Środkowej, i został celowo odzyskany przez klasę robotniczą meksykańsko-amerykańską i Chicano Ruch mocy. Debata o stylu „chola” jest wciąż dość nowa, ale jest dość oczywiste, że ten styl należy pozostawić kulturze, która go stworzyła.
Uczyć się jak być lepszym sojusznikiem na Konferencja #BlogHer16, premierowe wydarzenie dla kobiet online, które odbędzie się w dniach 4-6 sierpnia 2016 r. w Los Angeles w Kalifornii. Nie czekaj! Zobacz porządek obrad i wszystkie głośniki oraz zdobądź bilet teraz.
