Parzysty George R.R. Martin ma problem z utrzymaniem swojego Gra o tron znaki proste.
Autor pojawił się na Późna noc z Seth Meyers we wtorek wraz z aktorką i komikiem Amy Poehler, który właśnie wydał książkę. Niewiele wiedział Martin, Poehler i Meyers zaplanował trudny test dla Martina.
Poehler czytał cytaty z Martina Gra o tron książki i poprosił autora o nazwanie postaci, która wypowiedziała wers. Okazuje się, że nie jest tak łatwo zapamiętać wszystko po napisaniu kilku tysięcy stron, jak odkrywa Martin.
Poehler mówi, że zacznie od łatwego: „Noc jest ciemna i pełna grozy”.
Martin poprawnie odgaduje Melisandre.
Kolejne, tym razem czytane przez Poehlera z właściwym brytyjskim akcentem: „Gdy grasz w grę o tron, wygrywasz albo giniesz”.
Odpowiedź: Cersei z rodu Lannisterów, którą Martin również otrzymuje poprawną.
Od tego momentu rzeczy stają się dziwne, ponieważ Poehler wymyśla naprawdę sprytne, choć prawdopodobnie nie do końca dokładne odpowiedzi, których nawet sam Martin nie wymyślił.
Bardziej imponujące niż odpowiedzi Martina Amy Poehlerumiejętność zachowania powagi podczas czytania jej kreatywnych odpowiedzi.
Nie dlatego, że winimy autora lub kogokolwiek innego, kto nie zna tych cytatów. Jest tak wiele postaci tak starannie wplecionych w zawiłą historię. Chociaż Martin robi to zadziwiająco dobrze.
Nie martw się, nie musisz być tak kompetentny jak Martin, aby nadążyć za postaciami. Jest na to aplikacja. (Niepoważnie.)
Kolejna uwaga – nie przegap uroczego śmiechu Martina, gdy Poehler żartuje wraz z pytaniami.
Zobacz pełny klip Poehlera testującego wiedzę Martina poniżej. Zamierzamy iść dalej i dać mu ocenę pozytywną.
www.youtube.com/embed/gwT9BhS9Cos
