Niemand wil in die situatie zitten! Ellen DeGeneres heeft de brandweerlieden bedankt die een brand hebben bestreden in de buurt van een van haar huizen in Californië.
Je zou kunnen zeggen dat dit een voordeel is van het hebben van meerdere huizen…
Ellen DeGeneres kreeg nogal wat schrik toen haar boerderij werd gevangen te midden van een brand in Camarillo, Californië. De brand beschadigde verschillende eigendommen (niemand raakte gewond!), en de 55-jarige gastheer sprak haar dankbaarheid uit aan de betrokken brandweerlieden tijdens de dinsdagopname van De Ellen DeGeneres-show.
“Het was echt eng. Ik weet niet of je dit weekend het nieuws aan het kijken was hier in Los Angeles in de omgeving van Californië... Er waren gewoon overal branden", verklaarde DeGeneres in de openingsmonoloog. “Dit was onze boerderij. Ik was er niet.”
“We hadden daar iemand die ervoor zorgde… We moesten de paarden evacueren en zo eng als het maar kan zijn. Dat is een van de hutten. Het is, zoals, vlak achter. Gewoon ongelooflijk. De luchtkwaliteit is nog steeds heel erg slecht daarbuiten. Maar alles was verkoold. Mensen verloren veel land. Er zijn geen huizen verloren gegaan', vervolgde de ster terwijl ze foto's van haar eigendom liet zien.
"De brandweerlieden zijn geweldig", zei DeGeneres. “Jullie vrouwen en mannen die dit doen zijn geweldig. Dus we stonden tegen een berg aan en ik keek naar ons huis op het nieuws. De helikopter was boven ons huis. Het is gewoon surrealistisch om te kijken - dat is ons huis.
“De brandweerlieden waren gestationeerd in verschillende huizen in onze omgeving, en onze boerderij was er een van. Ze waren op ons terrein en we hadden 16 brandweerlieden die daar de nacht doorbrachten. Sylvia is onze huishoudster. Ze ging op de foto met de jongens die daar waren. Verbazingwekkend."
Maak je geen zorgen. Ellen leende niet alleen bedden aan deze dappere mannen en vrouwen; ze zorgde goed voor hen.
“Ze hebben daar gegeten. Ze hebben daar ontbeten. Daar hebben ze gedoucht. We waren zo blij dat we ze konden helpen. Ze werkten zo, zo hard. Dus bedankt aan alle brandweerlieden overal.”
We zijn er zeker van dat de brandweerlieden ook dankbaar waren voor de vrijgevigheid van Ellen. We zijn trots op DeGeneres voor het publiekelijk prijzen van brandweerlieden - we vergeten vaak de risico's die ze elke dag nemen.
Meer op televisie
Filmreleases van mei 2013
Dexter eindigt met seizoen acht
Aubrey Plaza wordt vergezeld door John Krasinski in nieuwe film
