Pirmā lēdija Džila Baidenaatradās mazliet karstā ūdenī pirmdien pēc uzrunas UnidosUS konferencē, Latino pilsoņu tiesību un aizstāvības grupā. Viņas runa nesaņēma pareizo vēstījumu, un tagad runā Nacionālā Spānijas žurnālistu asociācija (NAHJ).
Džila runāja par latino dažādība savā uzrunā un aprakstīja, cik unikāla kultūra saka, ka tā ir “tik atšķirīga kā Bronksas bodes, tik skaista kā Maiami ziedi un tikpat unikāli kā brokastu taco šeit, Sanantonio. Viņas runa skāra skābu noti, jo viņa nepareizi izrunāja vārdu “bodega”, kas situāciju nepalīdzēja arī. Viņas mēģinājums izteikt komplimentus latīņu kultūrai nebija īsti piemērots NAHJ, kuri noteikti pauda savu nepatiku par viņas adreses saturu.
NAHJ iedrošina @FLOTUS un viņas saziņas komandai veltīt laiku, lai labāk izprastu mūsu cilvēku un kopienu sarežģītību.
Mēs neesam taco.
Mūsu kā latīņamerikāņu mantojumu veido dažādas diasporas, kultūras un ēšanas tradīcijas.
Nereducējiet mūs līdz stereotipiem. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— NAHJ (@NAHJ) 2022. gada 12. jūlijs
“NAHJ iedrošina @FLOTUS un viņas saziņas komandai ir nepieciešams laiks lai labāk izprastu mūsu cilvēku sarežģītību un kopienas,” viņi rakstīja Twitter. “Mēs neesam taco. Mūsu kā latīņamerikāņu mantojumu veido dažādas diasporas, kultūras un ēšanas tradīcijas. Nereducējiet mūs līdz stereotipiem. Komentārā zem viņu ziņas bija arī pretrunīgas atsauksmes par pirmās lēdijas runu. Viens lietotājs aizstāvēja Džilu, rakstīšana, “Uzziniet, kas ir līdzība. Viņa nesauc tevi uz taco. Viņa saka, ka jūs esat tikpat unikāls kā brokastu tako Sanantonio ir unikāls. Brokastu taco ir diezgan unikāls vidum-dienvidos. Izglītība patiešām palīdzētu daudziem cilvēkiem ASV neapvainoties par neko.
Pirmā lēdija atvainojas, ka viņas vārdi pauda neko citu, izņemot tīru apbrīnu un mīlestību pret latīņu kopienu.
— Maikls LaRosa (@MichaelLaRosa46) 2022. gada 12. jūlijs
Cits lietotājs paskaidroja, kāpēc, viņuprāt, pirmās lēdijas vārdi bija aizskaroši, dalīšanās, “analoģija ir viens no daudzajiem stereotipiem, kas mūsu sabiedrībai ir nācies dzirdēt gadu desmitiem. lūdzu, nesakiet mums, vai mums vajadzētu apvainoties vai nē. ps, brokastu taco pastāv šeit, austrumu krastā, kā arī citos ASV reģionos. Pirmās lēdijas preses sekretārs Maikls LaRosa otrdien tviterī atvainojās. Viņš rakstīja"Pirmā lēdija atvainojas, ka viņas vārdi pauda neko citu, izņemot tīru apbrīnu un mīlestību pret latīņu kopienu." Kamēr Džila (un viņas runas rakstīšanas komandai), iespējams, bija labi nodomi, veidojot analoģiju, runa vienkārši neatsaucās tā, kā viņi to vēlējās. uz. Tā ir mācība, kas gūta nākotnei, lai to pārliecinātos tie pacilā (nevis aizvaino) sabiedrību viņi uzrunā.
Pirms došanās, noklikšķiniet uz šeit lai redzētu mūsu iecienītākās prezidenta Džo Baidena lielās ģimenes fotogrāfijas.
