Perdarymai šiais laikais yra keliolika rublių, o žiūrovai nuo jų visiškai serga - ir dėl geros priežasties. Kai kuriuos dalykus geriau palikti praeityje. Tačiau nors per pastaruosius kelerius metus perdirbiniai sulaukė blogo repo, Paplūdimiai yra daugiau nei tik dar vienas prastas bandymas atgauti klasikinio filmo žavesį. The Gyvenimas perdarymas iš tikrųjų turėjo daug. Niekas tikrai negali pakeisti Bette Midler kaip C.C. Žydi, bet Idina Menzel išbandė savo drąsiausią - ir jai beveik pavyko.
Daugiau: A Paplūdimiai ateina perdarymas ir aš pasiruošęs verkti
Nepažįstamas su Paplūdimiai pamišimas? Štai „CliffsNotes“ versija: C.C. Bloom ir Hillary Whitney atsitiktinai susitinka kaip jaunos merginos. Netrukus po susitikimo jie išsiskiria, tačiau tampa susirašinėjimo draugais ir geriausiais draugais, dalijasi tarpusavyje nešvariomis savo gyvenimo detalėmis. Jų draugystė patiria daug pakilimų ir nuosmukių, tačiau, kad ir kaip toli jie būtų fiziškai ir net emociškai, jie visada suranda vienas kitą. Galų gale, jų graži draugystė peržengia kartas, su Hillary dukra ir C.C. susiradę paguodą vienas kitam po tragedijos.
Visą gyvenimą sukurtas perdirbinys tam tikra prasme išliko ištikimas originalui, tačiau taip pat dažnai nukrypo nuo jo. Pavyzdžiui, pirmajame merginų susitikime tikrai nebuvo C.C. paėmęs cigaretę.
Daugiau: Bette Midler „Vėjas po sparnais“ padeda man išgyventi sielvartą
Skirtumai iš dalies buvo būtini, nes, kad ir kokia nuostabi ji būtų, Menzel tiesiog nebūtų patikima kaip tiesioginė Midlerio imitacija. Ji turėjo šiek tiek pritaikyti dalį, kad atitiktų jos asmenybę. Deja, tie maži pokyčiai iš istorijos paėmė kažką ypatingo. Mes praradome tas iš pažiūros nereikšmingas akimirkas, dėl kurių originali versija tapo ne tik dar vienu išraiškingu filmu. Nors originalas sukėlė emocinį smūgį, buvo sunku galvoti apie perdirbimą kaip nieką kitą, išskyrus gražų.
Vis dėlto „Nice“ nebūtinai yra blogai ir perdaryti Paplūdimiai tikrai buvo malonu. Tai tiesiog neišnaudojo viso savo potencialo, ir tai nuvilia, turint omenyje neabejotiną Menzelio ir Nia Long talentą.
Daugiau: Labiausiai širdį veriantys GIF iš Paplūdimiai priekaba
Atsakymas „Twitter“ buvo neabejotinai nevienodas, o keli-nuoširdūs Paplūdimiai gerbėjai tiesiog džiaugiasi, kad filmas buvo sugrąžintas, o kiti - išmeta filmą į šiukšliadėžę, kol net nesuteikė šanso. Dauguma žmonių buvo kažkur tarp jų, keli tvirtino, kad išvyko jausdamiesi šiek tiek nusivylę.
Viso gyvenimo perdarymas Paplūdimiai toli gražu nebuvo baisu, bet galėjo būti daug geriau. Vis dėlto negalima paneigti, kad ši draugystės istorija yra jaudinanti ir kad Idinos Menzel balsas yra nuostabus. Perdarymą vis dar verta žiūrėti - jūs tiesiog negalite tikėtis Bette Midler.
Ką manote apie „Lifetime’s Beaches“ perdirbinį? Ar Idina Menzel ir Nia Long pristatė? Komentuokite ir pasidalykite savo nuomone žemiau.
Prieš eidami, peržiūrėkite mūsų skaidrių demonstraciją žemiau.
