„SheKnows“ kovo mėnesį susitiko su autore Ilie Ruby Tuksono knygų festivalyje ir pasikalbėjo apie savo romaną Medžių kalba. Štai ką turėjo pasakyti šis gražus autorius.
Ji žino: Knygų tonas ir jūsų stiliaus nustatymas yra labai įdomus, kaip jūs tai sukūrėte ir koks yra jūsų rašymo procesas?
Ilie Ruby: Aš manau, kad grožinėje literatūroje yra vieta poezijai. Aš esu šalininkas garsiai skaityti jūsų darbą, kad suvokčiau ištraukos ritmą, jo skaitiklį, ritmą. Galbūt jūs pasirenkate knygą kaip epinį eilėraštį. „Vietos poezija“, kurios aš moku festivalyje, yra šio konkretaus rašymo žiūrėjimo būdo kapsulė. Mano debiutinio romano pavadinimas Medžių kalba negalėjo būti tinkamesnis - cituodamas kalbą ir gamtą. Ši klasė šiandien sutelkia dėmesį į tai, kaip mes naudojame kalbą, kad sukurtume atmosferą, sužadintume dinamiką ir sukurtume judėjimą istorijoje. Mano nuomone, geras rašymas yra susijęs su daikto „kitoniškumo“ labai intymiu fiksavimu per tokius poetinius elementus, kaip mano paminėti.
Ji žino:
Be to, jūs tikrai paryškinote savo personažus ir parodėte mums jų gylį bei istoriją, koks yra jūsų personažų kūrimo procesas?Ilie Ruby: Visoje grožinėje literatūroje yra tiesos. Kiekvienas personažas yra mano pažįstamų, trumpai sutiktų, skaitytų ar girdėtų žmonių rinkinys. Ir tada yra tokių, kurie tiesiog kyla iš vaizduotės. Be jokios abejonės, ten taip pat įausti mano paties istorijos elementai. Tačiau šis romanas ankstyviausia forma buvo parašytas iš dvasios Luko perspektyvos. Jis papasakojo visą kelionę ir visą Canandaigua kraštovaizdį, kuriame vyksta istorija. Originalūs pirmieji 150 puslapių buvo parašyti 1st Luko požiūriu, ir jis supažindino mane su veikėjais. Bet kai radau kelią, man tapo aišku, kad tai taps istorija, kuri vyksta danguje. Tai buvo ne visai ta kryptis, kurios norėjau. Galiausiai norėjau sukurti pasaulį, kuris iš prigimties buvo dvasinis. Aš nusprendžiau pakeisti požiūrį. Tačiau kai tai padariau, atsivėrė visa istorija. Ir kadangi ji buvo parašyta iš šios dangiškosios būtybės perspektyvos, istorija buvo pripildyta dvasingumo. Mano mintis yra ta, kad aš tyčia to nepadariau. Greičiau tai buvo vienas iš džiaugsmų, atsiradusių peržiūrint. Aš tikrai norėjau, kad paslaptis taptų galimybe visiems šiems veikėjams, kurie atrodo nesusiję, kad surastų tarpusavio ryšius, nes jie susirenka ieškodami Melanie. Visos šios senos meilės istorijos pradeda ryškėti. Visi šie slapti ryšiai, kuriuos žmonės nutylėjo, yra aiškūs. Širdyje kalbama apie antrą galimybę ir sinchroniškumą.
Ji žino: Kiek šios vietos, kurią sukūrėte, buvo tikrovė, o kiek - fikcija?
Ilie Ruby: Aš nusprendžiau pastatyti istoriją tikroje vietoje, Canandaigua, NY. Tačiau negalite rašyti apie vietą, neįkvėpus jos intuityviam ir subjektyviam matymui - interpretacija suteikia istorijai tekstūros. Aš visada buvau labai susitaikęs su gamta ir atmosfera ir domiuosi vietomis, ypač jų istorija ir folkloru. Vaikystėje daug laiko praleidau Ganondagane, Senekos kaime ir šiandien, Švietimo centre. Rašydamas romaną aš tyrinėjau kelis mėnesius ir galiausiai sugrįžau į Ganondaganą kaip suaugęs, kad apklausčiau ten esančius žmones. Pasakysiu, kad kai skaitydavau Canandaigua - ten buvo daugiau nei 150 žmonių, senoji Canandaigua šeimos, nuostabūs istorikai, jie išreiškė jaudulį dėl knygos ir jos vietos Miestas. Žmonės buvo labai geros širdies; jie neprieštaravo išgalvoto urvo elementui, kuris papildė magiją - jie man buvo labai dėkingi ir mieli ir jie buvo patenkinti mano dėmesiu detalėms, kad išliktų tikras Canandaigua kraštovaizdis - tai buvo labai širdžiai miela.
Ji žino: Taigi, kas tada tau bus toliau?
Ilie Ruby: Baigiu naują romaną. Tai vadinama Druskos dievo dukra. Tai šiuolaikinė meilės istorija, apipinta Škotijos folkloru. Jame nagrinėjamos moteriškos apeigos ir meilės, ryšio, motinystės ir mūsų pasirinkimų - kaip merginų, paauglių, kaip įsimylėjusių motinų ir moterų - sprendimai.
Spustelėkite čia peržiūrai Medžių kalba.
