„Mielos moterys, atsiprašau“.
Taip prasideda trijų minučių Royce'o Manno eilėraštis „Baltojo berniuko privilegija“. Jame jis kalba savo bendraamžiams apie neteisybės, su kuria jie susidurs kad jis bus atleistas nuo patirčių, atsiprašys dėl to nesąžiningumo, bet pripažins, kad nekeis su jais vietų.
Tai skaudus, nuoširdus ištartas žodis, stebėtinai išreikštas, atsižvelgiant į tai parašytas ir atliktas vidurinės Atlantos mokyklos moksleivio.
Daugiau:Kaip aš išmokau nepavydėti mamoms, kurios „susilaukė mergaitės“
Būdamas vos 14 metų, Mannas jau sugebėjo suvokti tai, ko neatrodo slegiantis suaugusiųjų skaičius - koks sistemingas rasizmas ir privilegijos dirba kartu, kad tikroji lygybė liktų tiesiog nepasiekiama. „Kai gimiau, man buvo parašyta sėkmės istorija. Jums davė rašiklį be popieriaus “, - sako jis vaizdo įraše, kuris buvo padarytas gegužę mokyklaSlam poezijos konkursą ir jo motina iš naujo įkėlė į „YouTube“.
Vaizdo įrašas: Sheri Mann Stewart/„YouTube“
Iš ten jis susilaukė nemažo dėmesio. Arba, galbūt Mannas mums primintų, šiek tiek daugiau nei tikroji jo dalis. Ne veltui ironiška, kad baltas vaikas gali pasakyti tai, ką spalvingi žmonės kalbėjo per amžius, naudodamiesi slam poezija, visais dalykais, kad jo žinia būtų perduota. Tačiau tai neturėtų trukdyti žmonėms dalytis žinute, ir taip nebuvo.
Šis vaikas čia.https://t.co/PRtdY38pLm per @iLPvideo
- Lizz "Private Transaction" Winstead (@lizzwinstead) 2016 m. Liepos 10 d
https://twitter.com/OhSnapItzFrani/status/752663579980099585
https://twitter.com/AlGekas/status/753072868632694784
Daugiau:Mano mišrios rasės sūnūs atrodo balti, tačiau tai nereiškia, kad rasizmas lieka nuošalyje
Internetas, žinoma, yra pabaisų erškėčių duobė, kai kurios iš jų skubėjo įsitikinti, kad ši mama žino, kad kai kurie žmonės mato įkvėpimą, jie mato indoktrinaciją ir siaubingą motiną. Gaila, kad taip rasistai interneto komentatoriai jaučiasi geriau, bet mes spėjame, kad jie turi tai padaryti turi būdą nusiraminti, kai supranta, kad vaikas turi daugiau emocinių ir intelektualinių sugebėjimų nei jie turėti.
Manno motina turėtų prisiimti bent šiek tiek atsakomybės už tai, kaip pasirodė jos sūnus. Vaikai turi savo protą, bet kai jūsų vaikas visiškai prikausto tokią privilegijos sąvoką, jūs akivaizdžiai kažką darote teisingai. Nes kai tavo vaikas gali lakoniškai ir nuoširdžiai kalbėti apie kitų patirtį, netapdamas savęs menkinimas, tikimasi, kad kitai kartai pasiseks, kai netrukus turime pripažinti, kad to nebuvome galėti.
Jei nenorime jų visiškai nuvilti, mūsų pareiga yra išmokyti savo vaikus kalbėti, kaip jie gali, ir taip pat atidėti savo veiksmus savo žodžiams.
Daugiau:Bijojau gerti prieš patėvį, bet neturėjau
Savo eilėraščio pabaigoje Mannas vis karščiau kalba. Jis vadina mūsų kolektyvinį nesugebėjimą pripažinti, kad žmonės yra ne vienodas „gėdingas“, ir jis teisus. Tai tampa daugiau nei šiek tiek nuolanku žinoti, kad vaikas kalbėjo apie tai, ko daugelis suaugusiųjų nekalbės.
Galų gale Royce'as Mannas neatsiprašo, kad yra baltas, ir nesitiki, kad kiti žmonės įtrauks gėdą dėl savo odos spalvos. Jis sako, kad privilegija yra tikra. Tiesą sakant, tai nuostabu; jis nenori to atsisakyti. Tačiau jis dar mažiau nori gyventi pasaulyje, kuriame visiems nesuteikiama ta pati privilegija, ir mes juo tikime, kai jis sako, kad padarys viską, ką gali, kad „tas kopėčias paverstų tiltu“.
