Yra ypatingas baimės ir jaudulio mišinys, kuris užplūsta sužinojus, kad viena iš jūsų mėgstamiausių istorijų dar kartą perdaroma. Ar tai papildys turtingą, mylimą franšizės istoriją, ar bus tokia baisi, kad norėtumėte, kad galėtumėte ištrinti viso to atmintį?
Remaksas eina plona linija. Žmonės nori pamatyti savo mėgstamas scenas ir išgirsti mėgstamas eilutes, tačiau taip pat nori, kad tai būtų šviežia ir kitokia. Jie nori jausti nostalgiją, bet taip pat būti nustebinti. Labiausiai jie nori, kad išliktų originalo dvasia.
Laimei, mano gilus, gilus palengvėjimas, „Netflix“L. L. Montgomery perdarymas Anne iš Green Gables istorija gražiai eina linija, siūlanti Anne fanatikų kartas (ir, tikiuosi, naujos kartos Anos fanatikus, kurie dar nesate susipažinę su istorija) princo Edvardo salos pasaulis, kuris tuo pat metu yra pažįstamas ir sentimentalus, bet taip pat naujas ir jaudinantis.
Pažvelkime į tai, kas skiriasi ir kas yra tas pats, lyginant knygą, devintojo dešimtmečio mini seriją ir naują perkrovimą.
Daugiau:The Anne Anonsas jau čia, ir jis atrodo tamsus, sudėtingas ir visiškai nuostabus
Pasaulis yra daug tamsesnis (ir realesnis)
Šou vedėja ir serialų rašytoja Moira Walley-Beckett, žinoma dėl apdovanojimų pelniusio scenarijaus kūrinio Breaking Bad, sukūrė serialą žinodama, kad norėjo princui Edwardui Islandui suteikti realistiškesnį jausmą tam laikui, o berniukas tai daro.
Iš pradinių scenų matome pasaulį, kuris yra daug atšiauresnis nei paveikslas, kurį piešia devintojo dešimtmečio mini serija. Sodybos baldai yra menki ir trapūs, o patiekalai tiesiog gaminami (pagalvokite apie virtus kiaušinius, virtas visas ropes, skrebučius). Šios serijos Matthew atrodo taip, kad kasdien dirba iki galo ir turi purvą nagai - faktai, kurie dar labiau paliečia, kai jie nusprendžia įsivaikinti Aną, nors ji yra mergina.
Yra ir kitų tamsesnių aspektų. Anos našlaičių prieglobstis yra siaubingas, ir mes daug geriau suvokiame jos gyvenimo atšiaurumą prieš „Green Gables“. Apskritai, 1890 -ųjų Kanados pakrantė yra sunki vieta išgyventi - vienu keistu serialo momentu Aną beveik traukia iš traukinių stoties vyras, apsimetęs ją pažįstantis ir siūlantis jai saldainių.
Galiausiai, nors klasė ir skurdas, be abejo, buvo knygos ir naujesnių perpasakojimų problemos, klasė yra svarbiausia ir svarbiausia problema Anne su E. Skirtumas tarp Marilla ir Matthew Cuthbert klasės ir Anne klasės yra akivaizdus, o skirtumas tarp Anne ir Dianos klasių dar labiau stebina.
Tai dramatiškiau
Daug tradicijoje Breaking Bad, serialas prasideda žaibiškai į priekį, kai Matthew šoko galvą arklį per vandenyną, lenktyniaudamas įveikti traukinį į stotį ir sustabdyti Anne išvykimą iš miesto. Tai užuomina apie tai, kas bus serijoje: daugiau dramos ir daugiau emocijų nei originaliose knygose ir filmuose. Pokytis yra šiek tiek koregavimas, tačiau atgaivina ir matyti skirtingą interpretaciją, ir atidžiau pažvelgti į tai, ką istorijos metu jaučia Matthew, Marilla ir Anne.
Daugiau: The Anne iš Green Gables Citatos, privertusios mus ją įsimylėti
Anne yra sudėtingesnė
Visi, kurie skaitė knygas ir žiūrėjo mini seriją, jaučiasi pažįstantys Anne Shirley. Ir mes ją mylime. Atpasakodama Aną, ji yra tokia pat nuostabi, išradinga, žavi ir karštakošė, kokia ji buvo kada nors, tačiau jos mylimos asmenybės priežastys yra nuodugniau ištirtos. In Anne su E, Anne, kaip ir galima tikėtis, yra širdgėlos ir traumų vaikas. Ji neteko tėvų, buvo fiziškai ir emociškai išnaudota ir didžiąją gyvenimo dalį jautėsi viena. Dėl šios priežasties ji pabėgo per knygas ir apsimetinėjo, tačiau tai taip pat vis dar jaudina ją. Nors kituose pasakojimuose ji kartais gali jaustis kaip Polianna, čia ji yra sudėtinga ir subtili ir kovoja tokiu lygiu, kokio nematėme. Jau nekalbant apie tai, kad aktorė Amybeth McNulty yra visiškai fantastiška.
Jame yra papildomų siužetų
Pats didžiausias nustatomas skirtumas Anne su E. Be to, nors pagrindinė siužeto linija yra nepažeista, yra ištisų scenų ir liestinių, kurios yra 100 procentų naujos. Paprastai tai neleistų man paleisti paleidimo iš naujo, tačiau šiuo atveju tai daroma taip sumaniai redaguojant ir gerbiant originalias knygas.
Walley-Beckett sakė: „Skaitau tarp knygos eilučių ir, kaip ir pati Anne, suteikiau sau laisvę įsivaizduoti“, ir ji tai daro puikiai. Originalios istorijos pastoliai yra nepažeisti, tačiau pridedamos trūkstamos scenos ir akimirkos, kurios jaučiasi visiškai natūralios ir teisingos. Tai scenos, kurios istorijai suteikia dramatiškumo, sudėtingumo ir gilumo, kartu suteikdamos šou galimybę dirbti šiuolaikinėmis problemomis ir idėjomis, tokiomis kaip patyčios, klasė ir feminizmas.
Tam tikra prasme papildomos scenos jaučiasi kaip aukščiausios kokybės fanų fantastika, parašyta žmogaus, kuris yra labai gerai pažįstamas su pasauliu ir kuris labai gerbia autorių ir jos pradinį ketinimą.
Nesijaudinkite - visos geriausios linijos vis dar yra
Nors rašytoja Walley-Beckett visai nebijojo nutraukti scenarijaus ir pridėti savo vaizduotės istorija, ji taip pat akivaizdžiai yra knygų gerbėja ir dalijasi savo meile konkrečioms scenoms, eilutėms ir akimirkos. Jūs nežiūrėsite Anne su E. laukdami mėgstamos eilutės ir nusivilkite, kai ji nepasirodo. Kiek galiu pasakyti, visi liko geriausios eilutės ir akimirkos. Tai stebuklas, ypač atsižvelgiant į visas naujas scenas, ir tai yra stebuklas, už kurį esu dėkingas.
Nesijaudinkite - visi vis tiek keistai ištaria „atsiprašau“
Manau, kad kiekvienas amerikietis, užaugęs žiūri Anne iš Green Gables devintojo dešimtmečio mini serialas prisimena, kad Kanadoje visi juokingai sako „atsiprašau“. Ir taip, tai vis dar tiesa.
Daugiau: Anne iš Green Gables yra vienintelis gyvenimo vadovas, kurio reikia jūsų dukrai
