Šią savaitę, Moderni šeima nagrinėjama tabu tema - giminė. Mitchell ir Cam turi kūdikių karščiavimą ir girtos palaimos naktį Claire sutinka jiems padovanoti gyvybės dovaną. Cue creepy Išlaisvinimas muzika.
Praėjusį sezoną Mitchell (Jesse Tyleris Fergusonas) ir Cameronas (Erikas Stonestreetas) nusprendė susilaukti dar vieno kūdikio. Tačiau įvaikinimo procesas vyksta lėčiau nei įprastai. Kol jie dar laukia, jų draugai Stevenas (Colinas Hanlonas) ir Stefanas (Rodrigo Rojasas) neseniai tapo naujais tėvais.
Kokia jų paslaptis? Jie naudojo surogatą, kuris, pasak Cam, yra „viskas, apie ką jie kalba“. Ir šio epizodo pabaigoje viskas bet kas bus kalbama apie.
Kai Manny (Rico Rodriguez) pakviečiamas žaisti futbolo su kai kuriais kaimynystėje esančiais vaikais, Jay (Edas O'Neillas) yra ekstazėje. Jis tai vertina kaip galimybę jam padaryti ką nors įprasto. Kadangi Manny nėra šalia, Jay priima kvietimą jo vardu. Jis taip pat atšaukia Gloriją (
Ačiū Mitchellui ir Camui, Philui (Ty Burrell) įgyja Steveną ir Stefaną kaip naujus klientus. Su kūdikiu, pora ieško didesnių namų. Tačiau kai kurie makleriai gali juos vadinti: „Komisija: neįmanoma“.
Stivenas myli namus, bet nemyli meilė namas, o Stefanui tai visiškai patinka, bet ne į mylėk su juo. Laimei, Philui duetas išgirsta pokalbį telefonu tarp jo ir Claire ir mano, kad jis piršlyba kitai porai. Kartą Philas paminėjo Luko (Nolan Gould) ir Leon (Joseph Bonilla) vardus, pora nusprendžia iš karto nusipirkti namą.
Mitchell ir Cam myli vaikus
Stevenas aplanko Cam ir Mitchell ir skatina juos naudoti surogatą. Cam nerimauja ir atskleidžia, kad jis ir Mitchell negali nuspręsti, kas „ledo keksiuką“. Todėl Stevenas siūlo sūkurio metodą. Būtent tada, kai jie paima abiejų vyrų aukas, jas sumaišo ir apvaisina kiaušinį, kad nežinotumėte, kas yra tėvas.
Mitchell ir Cam beveik įsitraukia į šią idėją, kol Stefanas pasivaikščioja su juo ir Steveno sūnumi. Jų vaiko tėvystė aiški. Maury Povich žodžiais: „Steven, tu esi ne tėvas!"
Vėliau Manny dalyvauja kaimynystės futbolo rungtynėse, tačiau yra sužeistas, kai blaškosi nė cento. Bėgant metams jis ir Gloria surinko atsitiktinius centus, tikėdamiesi rasti 100.
Po avarijos Manny sėdėjo motorizuotame vežimėlyje. Gloria įsiutusi ir susiduria su Jay dėl jo manipuliacijos. Jų ginčas yra intensyvus, bet kas gali rimtai į tai žiūrėti, kai Manny atsitrenkia į baldus fone?
Phil, Claire (Julie Bowen), Mitchell ir Cam išeina vakarienės švęsti naujausio Phil pardavimo. Jis dėkoja Camui ir Mitchellui, kad supažindino jį su Stevenu ir Stefanu, ir mini jų žavų sūnų. Cam greitai gurkšnoja vyną ir tvirtina, kad tai jo naujojo gėrimo žaidimo dalis. „Tai vadinama kiekvieną kartą, kai esu prislėgta, išgeriu gėrimo“. Mitchell atsako: „Tas žaidimas egzistuoja. Tai vadinama alkoholizmu “.
Gėrimai pradeda tekėti, o jums dar nežinant, jie juokiasi, verkia, užbaigia vienas kito sakinius ir sutinka pagimdyti kūdikius! Kitą rytą meškėno akys Claire ir lovos galva Philas yra pasibjaurėję dėl savo reprodukcinio pasiūlymo. Cam džiaugiasi galėdama naudoti Klerės kiaušinį, o Mitchellui pagirios ir šliaužė. Jis klausia: „Ką turėtume pasakyti kūdikiui? Pasisveikinti su savo teta mama? "
Per arti, kad būtų patogiau
Keturratis susirenka pas Jay ir Gloria ir turi nepatogų susitikimą. Jie sveikinasi vienas su kitu, bet greitai persikelia į atskirus kampus. Haley (Sarah Hyland), Aleksas (Arielis Winteris) ir Lukas išgirsta savo tėvus aptariant dar nesulaukiantį kūdikį ir jaudinasi. Tuo tarpu Cam nusprendžia pasidalyti naujienomis su Jay, kuris tai vadina „nenatūraliu“.
Gloria mato Jay reakciją kaip dar vieną pavyzdį, kai jis diktuoja savo vaiko gyvenimą. Ji sutinka, kad brolis ir sesuo, kuriantys kūdikį, yra „keistas šou. Bet tai jų keistas šou! " Prieš jums tai žinant, visa šeima ginčijasi dėl giminingumo.
Claire ir Mitchell atsitraukia po stalu ir nusprendžia išvalyti. Jie myli vienas kitą, bet nepakankamai, kad kartu turėtų sūnėną ir sūnų. Tai miela akimirka, kurią pertraukia Jay, kuris sugauna brolius ir seseris glėbyje. - Taigi tai tikrai vyksta? jis klausia.
Galų gale Mitchell ir Cam supranta, kad jiems nereikia pakaitalo. Jie pastebi Lily (Aubrey Anderson-Emmons) jos kambaryje, apsirengusią kaip flamenko šokėja, organizuojančią jos žaislus. Cameron pareiškia: „Mes jos nepadarėme, bet ji tikrai esame mes“.
Grįžęs prie Jay, Manny vėl vaikšto ir jaudinasi dėl savo 100 -ojo cento. Jay pagaliau pamato, kokia svarbi jam ir Glorijai yra cento tradicija. Kai jie neieško, jis pavogia monetas ir teigia, kad jos neteisingai apskaičiavo. Dabar jie turi ieškoti daugiau - kartu.
Moderni šeima eteris trečiadieniais 21.00 val. ET/PT per ABC.
