Aš to nežinojau, kai įsijungiau į BET apdovanojimai šį vakarą pamatyčiau vieną svarbiausių 2016 m. Ir ne, tai nebuvo dainininkas ar reperis - tai buvo aktorius Jesse Williams. Jo priėmimo kalba humanitariniam apdovanojimui buvo protinga, įžvalgi ir, svarbiausia, visiems suprantama.
Labai svarbu, kad mes manėme, kad užrašysime kalbą, kad visi, kurie jos negirdėjo, galėtų ją perskaityti ir suprasti. Čia yra visa Williams kalba.
Daugiau: Jesse Williams diskutuoja apie rasizmą ir Fergusoną (VIDEO)
Šis apdovanojimas - tai ne man; tai tikri organizatoriai visoje šalyje, aktyvistai, pilietinių teisių gynėjai, sunkumų patiriantys tėvai, šeimos, mokytojai, mokiniai, kurie supranta, kad sistema, sukurta mus skaldyti, skurdinti ir sunaikinti, negali stovėti, jei Mes darome.
Tai ypač pasakytina ir apie juodaodes moteris, kurios visą gyvenimą skyrė visų auklėjimui. Mes galime ir padarysime jums geriau.
Dabar mes žiūrime į duomenis ir žinome, kad policijai kasdien pavyksta deeskaluoti, nuginkluoti ir nežudyti baltųjų. Taigi, kas nutiks, mes turėsime lygias teises ir teisingumą savo šalyje arba pertvarkysime jų funkciją mūsų šalyje.
Vakar būtų buvęs 14 -asis Tamir Rice gimtadienis, todėl nenoriu daugiau girdėti apie tai, kaip toli nuėjome, kai mokami valstybės tarnautojai gali pritraukti 12 metų vaikiną, žaidžiantį viename parke, šviesiu paros metu, nužudydamas jį per televiziją, o paskui grįždamas namo sumuštinis.
Pasakykite Rekiai Boyd, kaip daug geriau gyventi 2012 m., Nei gyventi 1612 ar 1712 m. Pasakyk tai Ericui Garneriui. Pasakyk tai Sandrai Bland. Pasakyk tai Dorianui Huntui.
Tačiau reikalas yra tas, kad mes visi čia gauname pinigų, o tai vien to nesustabdys, gerai? Skirdami savo gyvenimą pinigų gavimui tik tam, kad grąžintume juos už kažkieno prekės ženklą ant mūsų kūno, kai mes šimtmečius meldėsi su kažkieno prekės ženklu ant savo kūno, o dabar meldžiamės, kad už mūsų prekės ženklus būtų sumokėta kūnai.
Daugiau: Kaip Jesse Williams revoliucionuoja „Twitter“
Nebuvo karo, kurio priekyje mes nekariavome ir žuvome. Nebuvo darbų, kurių nepadarėme. Nėra jokio mokesčio, kurio jie mums neapmokestino. Ir mes visus sumokėjome. Bet laisvė čia kažkaip visada yra sąlyginė.
„Tu esi laisvas“, - nuolat mums sako, bet ji būtų buvusi gyva, jei nebūtų taip laisvai pasielgusi.
Laisvė visada ateina vėliau, bet žinote ką? Toliau - šurmulys. Mes to norime dabar.
Ir išsiaiškinkime porą dalykų. Tai nedidelė šalutinė pastaba. Brutalizuotų asmenų našta nėra paguosti aplinkinį. Tai ne mūsų darbas. Sustokite su visa tai. Jei jūs kritikuojate pasipriešinimą, mūsų pasipriešinimą, tuomet geriau turėkite jau nusistovėjusią mūsų priespaudos kritikos istoriją. Jei nesate suinteresuoti vienodomis juodaodžių teisėmis, nepateikite pasiūlymų tiems, kurie tai daro. Atsisėskite.
Mes šimtmečius plukdėme šią šalį ir baigėme žiūrėti ir laukti, kol šis išradimas, vadinamas baltumu, naudoja ir smurtauja prieš mus, palaidoja juodaodžius iš akių ir iš proto, išgaudami mūsų kultūrą, dolerius, pramogas, pavyzdžiui, naftą, juodą auksas. Getinti ir žeminti mūsų kūrinius, tada juos pavogti, genializuoti mūsų genialumą, o paskui išbandyti mus kaip kostiumus, prieš tai išmesti savo kūną kaip keistų vaisių žievę.
Tačiau tai, kad mes esame magija, dar nereiškia, kad nesame tikri.
Daugiau: Justinui Timberlake'ui patiko Jesse Williams BET apdovanojimų kalba - tad kodėl visa neapykanta?
Prieš išvykdami patikrinkite mūsų skaidrių demonstracija žemiau.
