Pastarieji metai buvo susiję su „hygge“ - skandinavišku idealu, apimančiu gyvenimą šia akimirka ir laiko pasimėgavimu. viskas šilta ir jauku. Tai greitai tapo pagrindine dizaino tendencija čia, valstijose, paskatinusi žmones uždegti žvakes, pertvarkyti baldus, kad paskatintų pokalbį, ir į orkaitę įdėti sausainių partiją.
Kai praėjusią žiemą pradėjau skaityti apie hygge, tai iš karto priminė „gezellig“ arba „gezelligheid“. Šį terminą išmokau per semestrą užsienyje Olandijoje, ir kaip hygge, nėra tiesioginės anglų kalbos vertimas. Tai apima viską, kas yra keista ir jauku, ir daugiau apie tai, kaip kažkas jus priverčia jaustis - kaip džiaugsmą ir priklausymas, kuris atsiranda susivienijus su senu draugu ar pirmą kartą matant mylimą žmogų tuo tarpu.
Daugiau:Kaip išvalyti papuošalus, kad jie ilgiau blizgėtų
Gezelligheid yra abstrakti sąvoka ir apima daugelį pagrindinių Nyderlandų kultūros dalių. Žodis kilęs iš
Michele Hutchison iš Olandijos paieška rašo: „Gezelligheidas pretenduoja į tam tikrą parko dalį, suverdamas stiebus į medžius ir surengdamas kepsninę ar iškylą ant kilimo. Šurmuliuojantis gatvės turgus visada yra gezellig. „Gezellig“ neturėtų būti brangus ar pretenzingas. Tai higiena, bet be pasakų magijos “.
NiujorkietisLaimės žodyno sąrašai gezellig kartu su hygge, koselig (norvegų) ir mysa (švedų) kaip Šiaurės Europos egzistencinio jaukumo žodžiai. Timas Lomasas teigia, kad šie žodžiai yra susiję ne tik su kultūra, bet ir su geografija bei klimatu - tai šalys, kurios vertintų „jausmą, kad viduje yra šilta, saugu ir jauku“.
Daugiau: Kada atsisakyti atšiaurių buitinių valiklių ir eiti A.u Gamtos Vietoj to
Nesvarbu, ar ruošiatės šaltai žiemai, ar tiesiog norite sustiprinti savo namų jaukumą, „gezellig“ iš tikrųjų yra susijęs su smulkmenų priėmimu. Štai septyni būdai, kaip į savo gyvenimą įnešti šios neapibrėžtos olandiškos kokybės dozę.
1. Užsisakykite kavą „pasilikti“. Užuot skubėję iš kavos parduotuvės įtemptą rytą, atsisėskite, gurkštelėkite kapučino, pasilepinkite pyragaičiais ir šiek tiek stebėkite žmones.
2. Gėlės. Olandija yra žinoma dėl tulpių laukų, tačiau bet kokios rūšies gėlės gali paversti jūsų namus gezeliškesniais.
3. Praleiskite parduotuvėje įsigytą versiją. Niekas nesako „jauku“, kaip skrudinta virtuvė, skleidžiant kažko skanaus kepimo kvapą. Užuot rinkęsi prekybos centrų sausainius ar pyragaičius, pasigaminkite partiją ir pasidžiaukite kažkuo naminiu.
4. Nesirinkite savo vaikų. A Olandų svetainė sako, kad kadangi jūsų vaikai vis tiek neišmes savo žaislų be kyšio, jūs taip pat galite palikti juos išsibarstę po grindis. Pats savaime tai nėra dekoravimo patarimas, bet mes pateisiname, kad sutrumpinsime valymo laiką.
5. Surenkite atsitiktinę vakarienę. Paprašykite savo draugų pasiruošti maistui arba kiekvienam atnešti kitokį patiekalą, puodo stiliaus. Tai sumažins jūsų, kaip šeimininko, stresą ir galėsite atsipalaiduoti bei mėgautis.
6. Į darbą eikite pėsčiomis (arba dviračiu!). Olandai visur garsėja dviračiais, o kas gali būti geresnis būdas mėgautis trapia rudens diena nei praleisti šiek tiek papildomo laiko lauke? Jei leidžia oro sąlygos ir atstumas, praleiskite traukinį ar eismą, važiuokite į darbą ir pasimankštinkite-ir įkvėpkite gryno oro.
7. Atnaujinkite savo kūrinį. Įrėminkite geriausius vaiko kūrinius arba atnaujinkite senas šeimos nuotraukas, kurios jau kabinamos ant sienų. Asmeniniai prisilietimai prie jūsų namų yra tokie gezelliški, kokie tik būna.
