MTV atsiprašo GLAAD dėl Džersio kranto paslydimo - „SheKnows“

MTV atsiprašė GLAAD už termino „tranny“ naudojimą jų hitų šou Džersio krantas.

Nepaisant to, kad GLAAD jį pavadino gėjų personažų tinklu numeris vienas, MTV atsiprašė gėjų teisių grupės už pastabą, padarytą Situacija ant Džersio krantas antrojo sezono susitikimo šou.

Susijusi istorija. Mary Fitzgerald kalbasi apie „Saulėlydžio pardavimo“ ketvirtąjį sezoną ir užšaldo kiaušinius su Heather Rae Young

Aljanso vadinama „viena ryškiausių transfobinių scenų, transliuojamų bet kurioje televizijos vietoje per pastaruosius kelerius metus“, Situacija (Mike'as Sorrentino) Majamio klubo lankytojus vadina tranny - šį terminą vėliau segmente vėl pavartojo laidų vedėja Julissa Bermudez.

GLAAD šį terminą laiko šmeižtu prieš translyčius žmones.

MTV parašė šį pareiškimą Džersio krantas, paskelbtas oficialiame GLAAD tinklaraštyje:

„Aptariamas segmentas tikrai nebuvo skirtas nejautriems, tačiau retrospektyviai suprantame, kad kai kuriuos žiūrovus jis įžeidė. Nuoširdžiai atsiprašome “.

Terminas „tranny“ reguliariai vartojamas kitose populiariose televizijos laidose, tokiose kaip

Projekto kilimo ir tūpimo takas, Susižadėjimo taisyklės, Šeštadienio vakaras gyvai ir Pietų parkas, taip pat pačių translyčių žmonių. Jūs mums sakote: ar GLAAD per daug sureagavo?