Auklė grįžta: Antras skyrius
- Tu mane pažįsti, - tvirtai pareiškia jis, žengdamas pusę žingsnio atgal nuo lango.
„Pilkiau“, - kartoju savo paskutinio krūvio paaugliui įsikūnijimui.
Jis išsisuka iš akių ir siunčia mane klauptis dėl spynų. Griebdama sulaikančią Greisės apykaklę, aš spėju į lauką, kad galėčiau užkabinti jo diržo kilpas, kai jis apsiverčia ant palenktos sienos ir atsitraukia ant šiukšlių dėžių. Lenkiu kelius, kad atlaikyčiau jo svorį šaltame nakties ore, atsitiktinai pastebiu, kad karštis yra vienintelis dalykas, kuris visiškai veikia virš mūsų kylančiame name.
"Gerai... padaryta “, - kūkčioja jis ir aš patraukiu jį stačiai, jo kūnas laisvas kaip arlekinas, skleidžiantis tirštą alkoholio ir nikotino aromatą. Jis perplėšia žirnių kailio rankovę per veidą ir atsitraukia, kad atsiremtų į uždarytas duris, o akys susikaupė, kai Greisė urzgia per mišką.
„Tu esi aukštesnis už mane“, - viskas, ką galiu pasakyti, suprasdamas, kad tai iš tikrųjų vyksta.
-Ar tu ten turi pitbulį?
„Auksinis retriveris“.
„Turėjau vieną... Buvau alergiškas... kaip vaikas... reikėjo jo atsikratyti “. Jo akys nusisuka atgal.
- Manau, turėtum įeiti į vidų. Moku į rankenėlę. Jis linkteli, akimirksniu pasitaiso, o aš nejaukiai laviruoju aplink jį, kad atidarytų duris. Greisė pagriebia virvę ir pašoka mūsų pasveikinti.
„Woo. Ei. " Greieris paglosto ją, pasiekia ranką prie turėklo ir dideliu lanku sūpuodamas atsisėda ant apatinio laiptelio. Aš vėl užrakinu duris ir atsigręžiu į jį spoksodamas į gatvės šviesą, išsiliejusią pro skersinį vitražą.
- Pilkiau, - šlubuoju, toli siekdama savo smegenis kalbai, kurią kažkada buvau paruošęs šiai akimirkai. "Aš toks, toks ..."
- Tu ragana? - klausia jis atrėmęs galvą į sieną.
"Ką? Ne aš-"
- Ant meto?
- Gerai, aš ne tik pasirodžiau tavo namuose, kai pykau.
"Tai tik.. . “ Jis mosteli ranka aplink nualpusį fojė, kurį Greisė priima kaip kvietimą perlipti ir laižyti nuo kailio jo sujudimo likučius.
„Aš - mes, mes su vyru renovuojame“. Sukryžiuoju rankas ant Ryano megztinio. "Kaip tu mane radai?"
„Mano mamos bylos. Kai kurios pastabos apie Hutchinsonus ir tada, žinote, „Google“.
Jaučiu netikėtą pasididžiavimą šiuo savo sumanymų demonstravimu - jis tuoj pat užgeso, kai jis žvejoja pro kišenes, kad ištrauktų amerikietiškų spiritinių gėrimų pakuotę. „Ne“ Greisė atsitraukia, galva nuleista. - Atsiprašau, bet ne, jūs negalite rūkyti viduje.
"Tai yra viduje?" Jis laikė kuprinę tarp rankų. „Ar tai nėra, pavyzdžiui, maišytuvų-mutantų prieškambaris ir tos durys atsiveria riebalams?
„Ne, tai yra... jis turi daug potencialo “.
"Teisingai." Jo akys prisiartina.
"Pilkiau".
"Taip."
"Kodėl tu čia?"
- Kad tau lieptų dulkintis. Jis įkvepia du greitus uostymus, vis dar užsimerkęs.
Mano pilvas sukasi. "Gerai."
Jo akys plačiai atmerkia, ieškodamos mano silpnos šviesos. "Gerai?"
„Taip. Aš turiu galvoje, taip, aš suprantu. Aš - “
"Gerai?" Jis ištiesia rankas ir trūkčioja į priekį, alkūnės nusileidžia ant kelių. „Puiku! Tai puiku! Nes, žinai, daug šūdų kalbėjai, kad būtum tas žmogus, kurį turiu sušikti „Google“. Norėjai jiems suteikti norą mane pažinti, tiesa? Bet tu išėjai kaip ir visi kiti. Taigi šūdas. Tu." Jis nuleidžia galvą ir pirštais perbraukia per pakaušį.
"Pilkiau". Prieinu prie jo, bet jis atsitraukia.
- Ką, - jo balsas sutirštėja. O Dieve, jis verkia. Susigūžiu norėdama sutikti jo žvilgsnį, bet jo ilgi kirpčiukai storai kabo tarp mūsų. „F ***, aš toks kvailas“. Jis įkiša delnus į akis. „Šįvakar grįžome iš šalies, ir jis išvyko - iš tikrųjų - dingo, ir ji iškasė jį įrodymams, o aš tiesiog žiūrėjau ir viskas yra taip... Aš net nežinau, kas tu esi “. Jis pasiekia palto kišenę ir atremia kažką juodo, jo atleidimo jėga trenkia man į skruostą. Atsisuku nuo įgėlimo.
„Kristau - atsiprašau. Aš nenorėjau to padaryti - jis numeta daiktą, ir jis trenkia į skaldytą plytelę tarp mūsų. Viena ranka laikydamas veidą, aš jį pakeliu ir pakreipiu į spalvotos šviesos veleną, kad matyčiau išblukusį „Auklę“, užrašytą jos etiketėje jos valdomame rašte.
Vaizdo įrašas apie auklę. Ji tai matė - laikė -
„Dalykai, kuriuos sakėte... ir aš nežinau.. . “ -sumurma jis, o aš atsiklaupiu, kad pasiekčiau rankas aplink jo užaugusį rėmą, traukdamas jį prieš mane. - Aš tavęs nepažįstu.
„Aš esu auklė, Grove, aš esu auklė“. Ir jis nusileidžia į mane, išnyksta.
