Iš studijos, kuri atvedė publiką Šrekas, Madagaskaras ir Kung Fu Panda ateina sparčiai augantis, didelio veiksmo ir labai moraliai orientuotas animacinis 3-D nuotykių filmas Kaip prisijaukinti slibiną vaidina Gerardas Butleris, Amerika Ferrera ir Jay Baruchel.
„SheKnows“ Beverli Hilse interviu, Ferrera papasakojo, kaip jai patiko vaidinti Astridą, blondinę, paauglę vikingų drakono kovotoją, o filme buvo apsupta karštų ir linksmų vaikinų. Kartais ji netgi turėjo įrašyti savo balsą būdelėje su jais.
Puošnus Gerardas Butleris mylėjo savo, kaip Stoiko, macho vikingų tėčio, vaidmenį, kurio apsauga nuobodžiam, bet protingam sūnui (Jay Baruchel) yra nepritarimas ir Jay mano, kad jo, kaip netinkamo, kvailystės paauglio fonas tikrai informavo apie jo pasirodymą kaip „Žagsulys“, galiausiai didvyriškas filmo herojus charakteris.
Kaip prisijaukinti slibiną remiasi įnoringomis britų rašytojos Cressida Cowell (nesusijusios su Simonu) kūriniais, kurių knygų serija apie vikingų miestą kartu su drakonais įkvėpė „DreamWorks“ animacijos komanda papasakos istoriją, kurioje mačo vyrai (ir kelios moterys, užmuštos užpakaliu) pereina nuo slibinų žudikų prie drakonų augintinių savininkai; visa tai dėl žmogiškų ir didvyriškų jaunos Žagsučio, Astridos ir jų paauglių namų grupės pastangų.
Pokalbio metu susidarėme įspūdį, kad šie aktoriai labai didžiuojasi savo darbu ir filmu, taip pat linksmai ir kvailai kalba apie tai.
Amerikos drakonas pamokos
Ji žino: Amerika, tu buvai visokiuose tiesioginio veiksmo filmuose. Kas paskatino jus įgarsinti animacinį personažą ir kodėl ši istorija?
Amerika Ferrera: Man patiko šis filmas, ir man nelabai rūpėjo, apie ką tas filmas. Kai „DreamWorks“ paskambino ir pasakė: „Ar norite būti„ DreamWorks “animaciniame filme?“ Aš atsakiau: „Taip.“ Jie man pasakė, koks personažas, ir parodė man pasaulį, ir aš būčiau pasakęs „taip“.. Kai neseniai kažkas manęs paklausė, su kokiu filmo personažu labiausiai susijusių filmų istorijoje, aš sugalvojau Maža undinė, Arielis (vaikinai keistai į ją žiūri).
Man tai buvo tarsi norų išsipildymas, žaisti, pasirodyti įrašų kabinoje ir tai, kas išties smagu, yra labai maža didžiulio rezultato dalis. Smagu pasirodyti ir būti kažko tokio šaunaus, kurio buvai tik maža dalis, dalimi. Valandų, kurias mes įdėjome, palyginti su valandų, kurias įdėjo visi kiti šio projekto dalyviai, skaičius neprilygstamas, ir aš tiesiog norėjau tai padaryti, nes tai atrodė labai smagu, ir man labai pasisekė, kad nukritau tuo susidomėjęs.
Ji žino: Jay, ar būdamas paauglys turėjote netinkamų problemų, tokių kaip jūsų personažas Žagsulys? Kaip nukreipėte savo vidinį šešiolikmetį vaidinti šį vaikiną?
Jay Baruchel: Tai buvo labai lengva. Pažiūrėk į mane (Mes jam sakome, kad jis mielas!). Na, aš visada praleisdavau daug laiko už uždarų durų rašydamas ir piešdamas ar darydamas bet ką, pabėgdamas nuo savo svajonių. Aš treniravau savo slibiną. (Gerardas taip stengiasi nesijuokti). Ei, nebūk netinkamas! Manau, kad mums, keistiems vaikams, taip nutinka. Todėl manau, kad žagsulys yra puiki analogija kiekvienam vaikui, kuris nesportuoja vidurinėje mokykloje.
Gerardas Butleris: Manau, kad žagsulys yra puiki analogija kiekvienam vaikui, nes net ir tada, kai jie sportuoja, vis tiek yra to amžiaus dalykas, kai nori gauti merginą, nori, kad tavo draugai tave mylėtų, tu nori, kad tavo tėtis, tavo šeima (mylėtų tu).
Nemanau, kad pasaulyje yra paauglys, kuris nepatiria to proceso, kai jaučiasi nepatogiai ir jaučiasi keistai. Aš tiesiog manau, kad tai labai atitinka mitą ir istoriją, kad mes visi išgyvename tą patį. Bet aš manau, kad tai, ką sako Jay, yra dar tinkamesnis tokiam žmogui kaip Jay, kuris vis dar užsisklendžia savyje ir „treniruoja savo slibiną“. Aš tai turėjau omenyje geriausiu būdu.
Jay Baruchel: Aš tai priėmiau kaip tokį.
Amerika Ferrera: Be pašalinio žmogaus, nuobodulio ir noro būti priimtam, aš tikrai buvau susijęs su vaiku, kuris tam tikru būdu nori būti puikus, ne tik vikingas, bet ir didžiausias vikingas pasaulyje. Ir nors Žagsulys yra pašalietis, jis (daro kažką puikaus).
Gerry gimtoji?
Ji žino: Gerry, kodėl kaip vikingas naudojai savo gimtąjį škotų akcentą? Ar jie nėra skandinaviški?
Gerardas Butleris: (Juokiasi) Kodėl pasirinkote mane, kai šie vaikinai darė amerikietišką akcentą? Mažiausias vikingų akcentas, kokį tik galite įsivaizduoti.
Jay Baruchel: Jis yra arčiau to, kaip jie iš tikrųjų skambėtų, nei mes.
Gerardas Butleris: Būtent.
Jay Baruchel: Atrodo, kad esame iš prekybos centro maisto aikštelės!
(Visi juokiasi)
Gerardas Butleris: Beje, įdomu tai pasakyti, nes tai buvo vienintelis filmas, kurį, manau, kada nors turėjau padarė ar padarys tai, pirmą kartą pažiūrėjęs, suprato, kad mano akcentas - ne škotiškas pakankamai. Supratau, kad darau Vidurio Atlanto rūšį, pavyzdžiui, (amerikietišku akcentu), vikingai, žmogau, mes turime dirbti. Aš kaip, kas tai buvo? Buvau tarsi įstrigęs viduryje. Manau, kad stiprus keltų akcentas tinka vikingai. Manau, kad stiprus keltų akcentas tinka bet kokiai karių veislei ir tas pats buvo ir 300.
Ji žino: Mes sutinkame. Kas yra geriausia darant balsą animaciniame filme?
Gerardas Butleris: Manau, kad galbūt geriausias dalykas buvo malonumas, kurį gauni, kad pamatytum, jog viskas susitinka, nes tikrai tiek, kiek manau visi šio vaidmens dalyviai yra fantastiški, manau, kad tikri genijai yra vaikinai, kurie tai parašė, vaikinai, kurie tai režisavo, ir animatoriai, kurie ją sukūrė.
Jay Baruchel: Šimtas penkiasdešimt procentų, taip.
Gerardas Butleris: Nes kai pamatai, eini, oho. Aš nežinojau, kad tai yra stebuklingai įspūdingas, nuostabus pasaulis, į kurį mes visi patekome.
Jay Baruchel: Tai neįtikėtina.
Amerika Ferrera: Ir tai yra įrodymas, kai matai tai skirtinguose etapuose, nes aš mačiau filmo versiją, kurioje trečdalis jo buvo animacinis, o tada kitos scenos buvo skirtinguose etapuose, pavyzdžiui, lazdos piešiniai, o kitos - tarsi pusiau animacinės, o kai kurios buvo animacinės, bet neužsidegusios. Jaučiausi kaip scenose, kuriose jis nebuvo visiškai animacinis, kur tai buvo lazdos balsas, to nebuvo emocinis ryšys, kaip kai animatoriai atlieka savo darbą ir per juos kuria personažų žmogiškumą animacija. Sakyčiau, kad tai daugiau nei pusė spektaklio.
Toliau… Amerika, Jay ir Gerardas paima „SheKnows“ į vidų Kaip prisijaukinti slibiną įrašymo kabina!
