„Halfords“ du kartus pagalvos apie savo būsimus gaminių aprašymus, kai internetinis „berniukų“ ir „mergaičių“ dviratininkų šalmų sąrašas sukėlė tėvų pasipiktinimą.
Internete buvo paskelbti rožinės ir mėlynos spalvos „Bell Amigo“ dviračio šalmo vaizdai, o šalia jų-labai lyčių spalvos.
Mėlyno šalmo aprašyme teigiama, kad jis skirtas „berniukams, pasirengusiems veikti“, ir buvo sutelktas į produkto saugos ypatybes, tokias kaip oro angos ir skydelis. Kita vertus, rožinis šalmas pažadėjo, kad „mielos mergaitės“ atrodys „tikrai gražiai“. Tai tęsėsi: „[Šalmas] apsaugo tas gražias mažas galvas ir gali būti pritaikytas jaustis visiškai jaukiai (sic) ir atvėsti dėvėti “.
Merginos per mielos važiuoti dviračiu? @Halfords_uk@chrisfroome@J_Ennis@BeckAdlington@LauraTrott31@chrishoypic.twitter.com/8qIVqqM1Bq
- LetClothesBeClothes (@letclothesbe) 2015 m. Rugsėjo 3 d
Neilgai trukus bendrovė buvo bombarduojama #HalfordsSexism tweets, kai tėvai atsisakė prieš akivaizdžius lyčių stereotipus.
Daugiau: Mokslininkas sako, kad turėtume atsisakyti Barbės Lego
„Negaliu patikėti, kad„ @Halfords “galėjo parašyti kažką tokio siaubingai globojančio, kuris skamba tarsi iš kito amžiaus“, - paskelbė vienas vartotojas. kitas pasišaipė iš skelbimo tono: „ĮDĖK ŠĮ WIDDLE ŠALMĄ ANT GERŲ WIDDLE GALVŲ, KAIP PRETTY WIDDLE LADIES, O TAIP, KAS GERAS MERGAITĖ “.
Kai internete pasklido žinia, atgarsiai tęsėsi, vartotojai apkaltino „Halfords“, kad su merginomis elgiasi kaip „tuščios mažos galvutės“, o jaunų tėvų merginos, pabrėždamos, kaip įmonė yra nežymiai, tokiose žinutėse: „Mano mergina tiesiog nori būti saugi ir greita, ir jai negali rūpėti atrodyti graži."
Tačiau kai kurie „Twitter“ vartotojai gynė „Halfords“. „O duok jiems pertrauką“, - paskelbė vienas. „Ar tai rožinė skrybėlė? Kaip jie turėtų parduoti rožinę skrybėlę?
Daugiau: Kalbant apie žaislus, „Amazon“ nebemato lyties
Bet tai daugiau nei rožinė skrybėlė. Bendrovei visiškai įmanoma parduoti rožinę skrybėlę taip pat, kaip ir bet kokios kitos spalvos skrybėlę. Tai ne tik senas argumentas „rožinė mergaitėms, mėlyna berniukams“ (nors tai galioja). Kalbama apie tam tikrų savybių merginoms skirto šalmo susiejimą. Tai reiškia teigti, kad jaunoms dviratininkėms labiau rūpi atrodyti gražiai, nei daryti nesąžiningus triukus savo dviračiu.
Neseniai buvo mano dukters gimtadienis ir ji gavo naują dviratį iš senelių. Eidavome apsipirkti, kad surastume tinkamą, ir ji visiškai nesužavėjo rožinio, gėlėto, blizgančio pasirinkimo skyriuje „merginos“. Ji tikrai patiko labai šauniam „Spiderman“ dviračiui, tačiau jie neturėjo tokio dydžio.
Galų gale ji internete pasirinko žalią fluorescencinį dviratį su šalmu, kuris atitiktų jos gražią galvą ...
Daugiau: Tėtis netikėtai reaguoja į tai, kad jo berniukas perka lėlę
„Halfords“ dabar pakeitė „Bell Amigo“ dviračių šalmų skelbimų formuluotę, kuri yra puiki. Jie paskelbė pareiškimą, kuriame sakoma: „Mes siūlome įvairių šalmų, turinčių skirtingą charakterį ir spalvą, skirtą visų amžiaus grupių žmonėms ir skirtingiems dviratininkų poreikiams. Mes įsiklausome į savo klientus ir atspindime jų poreikius, siekdami panaikinti visas kliūtis vaikams važiuoti dviračiu (sic). Dviejų šalmų aprašymai buvo pakeisti mūsų svetainėje, kad geriau atspindėtų tai, ko nori mūsų klientai, ir atsiprašome už padarytą pažeidimą. “
Tikimės, kad kitos įmonės, prekiaujančios vaikų produktais, atkreipė dėmesį, nes mes tikrai, tikrai nedaryti gyventi pasaulyje, kuriame visi berniukai yra pasirengę veikti, o visos merginos yra pasirengusios žiūrėti iš šalies, atrodydamos gražiai. Aš turiu visus reikiamus įrodymus savo namuose.
