Yra mano mamos nuotrauka iš antradienio, lapkričio, nakties. 1992 m. 3 d., Tą naktį, kai išrinkome Billą Clintoną JAV prezidentu. Ji laiko vyno taurę, apsupta draugų, plačiai šypsosi. Tai buvo istorinis momentas tiek nacionaliniu, tiek asmeniniu požiūriu. Nacionaliniu mastu ką tik sugrąžinome demokratus po 12 metų, kai valdžioje buvo respublikonai. Tiek mano mama, tiek tėvas respublikonai manė, kad gadina mano ateitį. Bet tai taip pat buvo didžiulė naktis asmeniškai. Vos prieš kelias valandas mano mamai buvo pasakyta, kad krūties vėžys, nuo kurio ji remisija išgyvena penkerius metus, grįžo.
Ir po metų ji būtų mirusi.
Daugiau:Aš „su“ Hillary Clinton, bet nenoriu būti
Žinoma, tada mes to nežinojome. Žinojome tik tiek, kad šalies prezidentu buvo išrinktas vyras su tvirta žmona, kuri vis dar naudojo mergautinę pavardę, ir mano mama tikėjosi mūsų šalies ateities pirmą kartą nuo tada, kai susilaukė dviejų dukterų 12 metų anksčiau. Ji buvo teisi, tikėdamasi. Nes praėjusią naktį pirmą kartą moteris - ta pati stipri moteris - paragino delegatus, kurių reikia, kad taptų numanomu demokratų kandidatu į JAV prezidentus.
Aš visą laiką pasiilgau mamos. Pasiilgau jos juoko, patarimų ir apkabinimų. Bet vakar vakare žiūrėjau Hillary Clinton - Billo Clintono žmona - pripažinkite, kad stiklinės lubos laikėsi virš visų šios šalies moterų galvų pagaliau buvo sudaužyta, laikydama rankose mamos 9 metų anūkę, pasiilgau jos naujame būdu.
Mano mama mylėjo Hillary Rodham Clinton. Jai patiko jos komentarai apie atsisakymą likti namuose ir kepti sausainius. Ji mėgo savo nuožmią paramą abortų teisėms ir įsipareigojimą būti ne tik maža miela pirmąja ponia, kurios pagrindinis tikslas yra iš naujo dekoruoti Baltuosius rūmus. Moterims, tokioms kaip mano mama, Hillary Clinton buvo pirmoji pirmoji ponia, kuri atrodė kaip jos - darbščios feministės, kurios išsakė savo mintis ir kovojo už teises, kurių dabar gali pasinaudoti mano kartos moterys suteikta.
Daugiau:Hillary Clinton kandidatūra į prezidentus yra geriausias dalykas mano sūnums
Taigi praėjusią naktį, kai minia plojo ir mano dukra spindėjo, aš verkiau. Kai kurios ašaros buvo skirtos man, moteriai, kuri niekada netikėjo, kad per savo gyvenimą išvys moterį prezidentę. Kai kurie buvo skirti mano dukrai, kurios svajonės dabar tapo daug tikroviškesnės. Tačiau daugelis - dauguma - buvo mano mamai, kuri niekada negyveno, kad pamatytų šią akimirką.
Mūsų dar laukia ilga kova, o šie rinkimai dar toli gražu nesibaigė. Tačiau vakar vakaras buvo istorinis. Moteris yra pasirengusi tapti šios šalies politinės partijos kandidate. Ši reikšmė niekam neprarandama, nepaisant jų politinės priklausomybės. Buvau tik smulkmena, kai Walteris Mondale'as su savo bilietu bėgo su Geraldine Ferraro, bet galiu vis dar prisimenu, kaip su tėvais eidavome į mitingus ir jausdavau, kai pamačiau moterį podiumas. Tai buvo stebuklinga. Bet to nepakako.
- Kodėl ne ji bėga? - paklausiau mamos. Ji neturėjo atsakymo. Tačiau būdama mama žinau, kaip ji turėjo jaustis atsakydama į šį klausimą. Kaip žarnos smūgis. Ji nebuvo viršuje, nes moteris niekada nebuvo prezidentė. Tai tiesiog nebuvo padaryta. Po velnių, moterys turėjo teisę balsuoti tik apie 60 metų, kai aš gimiau. Kaip vienas iš jų galėjo būti prezidentas? Žinutė man? Moterys gali daug ką padaryti. Tik ne didžiausias dalykas.
Aš niekada nežinojau, kiek aš įsisavinau tą žinią iki šio rinkimų ciklo. Matyti, kiek tai reiškia mano dukrai, kai sūnus paklausė, tarsi nieko nebūtų, kodėl taip nebuvo anksčiau - visa tai yra kažkas naujo ir jaudinančio. Tai naujas moterų istorijos skyrius, padedantis visoms mūsų dukroms geriau suvokti savo galimybes. Iš to, kad jei jie sunkiai dirba mokykloje ir studijuoja teisę ir nuolat stebi prizą, jie tikrai gali pasiekti absoliučiai viską, ką gali jų broliai. Prezidentė moteris nebėra svajonė. Ji turi 50/50 metimą. Ir mano mama nėra čia, kad pamatytų. Ji čia ne tam, kad pamatytų savo jauniausią anūkę, vos dvejų, kuri užaugs niekada neprisiminusi pasaulio, kuriame moteris niekada nebuvo pagrindinė partijos kandidatė. Ir, jei Dievas duos, rudenį ji gali niekada nepažinti šalies, kurioje niekada nebuvo prezidentės.
Daugiau: Mes radome keisčiausius Hillary Clinton produktus rinkoje (esate laukiami)
Mano mama buvo istorijos dalis, dėl kurios taip atsitiko. Ji buvo sąmoningumo ugdymo susitikimų ir organizavimo dalis. Ji daug valandų savanoriškai dalyvavo moterų kandidatų į Senatą kampanijose ir planuojamoje tėvystėje. Ji buvo apkasuose ir kovojo už moterų teises dar tada, kai ji dar vadinosi „Moterų lib“, ir prieš Roe v. Wade buvo net dalykas. Taigi pragaras, taip, ji būtų norėjusi pamatyti vakar. Ji būtų norėjusi pamatyti mano dukters veidą. Ir ji būtų norėjusi pamatyti moterį, kuria ji taip žavisi, kaip pirmoji ponia kartą ir visam laikui išeinančią iš vyro šešėlio.
Tai buvo istorinė naktis, žinoma. Bet tai tik tiek. Praėjusią naktį „istorija“ tapo „istorija“, ir už tai turime padėkoti moterų kartoms. Tos moterys, kurios atėjo anksčiau, kovojo, kovojo ir mirė tiesdamos kelią tik šiai akimirkai. Mano mama niekada nematė savo svajonės išsipildymo. Bet aš norėčiau tikėti, kad galbūt, tik galbūt, ji kažkur visatoje atkimšo baltąjį vyną, pasiruošusi švęsti kaip 1992 m. Išskyrus tai nėra. Tai 2016 metai, ir ši pergalė reiškia dar daugiau. Ateinant lapkritį, tarp šventinių šampano fleitų, kurias planuoju pasirūpinti kiekvienam asmeniui, kurį pakviesiu į savo namus, bus ir tuščias puodelis. Tas skirtas mano mamai. Pripažinti, kad visa tai, tiek nacionaliniu, tiek asmeniniu aspektu, niekada nebūtų buvę įmanoma be jos.
