Prieš jos labai laukiamą pasirodymą „Grammy“ scenoje šį sekmadienio vakarą, Adele sėdi su 60 minučių “Andersonas Cooperis aptarti gerklės operaciją, kuri grasino sužlugdyti jos karjerą.
Adele žinojo, kad su garsiuoju balsu kažkas baisiai negerai, kai ji atvėrė burną dainuoti ir „kažkas iššoko“ gerklėje.
Sekmadienį kritikų pripažintas galiūnas sėdi su ilgai trunkančiu CBS naujienų žurnalu 60 minučių aptarti gerklės operaciją, kuri grasino ją nutildyti... visam laikui. Pirmajame jos interviu po operacijos su korespondentu Andersonas Cooperis, Adele prisimena dieną, kai jos balsas „pasigirdo“ pasirodant prancūzų radijo stotyje.
Prireikė nuošalės JAV turo ir daugybės atšauktų pasirodymų, kol gydytojai atrado, kad dainos „Someone Like You“ dainininkė turi polipą ant savo balso virvelės, kuris buvo kraujavęs.
„Lyg kažkas uždėjo uždangą man ant gerklės. Atrodė, kad kažkas gerklėje iššoko. Man buvo atlikta lazerinė operacija. Jie padėjo lazerius ant gerklės, nukirto polipą ir tarsi lazeriu sutraukė kraujosruvą ir ją ištaisė “.
Lapkritį Adelei buvo atlikta operacija, skirta jos būklei gydyti Bostono medicinos centre. Britų žvaigždei buvo uždrausta kalbėti ir ji buvo priversta rašyti pranešimus popieriuje arba per „Apple iPhone“.
Nors ir stengėsi išlaikyti savo balsą, ji sugebėjo išlaikyti savo humoro jausmą. Adele į savo telefoną įkėlė programą, kuri ne tik kalbėtų už ją, bet ir prisiektų jai paleisti!
„Puikus dalykas yra tai, kad man patinka prisiekti“, - linktelėjo ji Cooperiui. „Daugumos [programų] negalite prisiekti, bet radau šią programą, kurioje galite prisiekti, todėl aš vis dar suprantu savo mintį. Mano telefone buvo programa, į kurią įvedate žodžius ir tada ji kalba “.
Adele eina į sekmadienio vakarą „Grammy“ apdovanojimai pelnė šešias pagrindines nominacijas, įskaitant vieną „Metų albumo“ nominaciją. Ji pirmą kartą nuo rugpjūčio pasirodys kasmetiniuose apdovanojimuose.
Bet Skelbimų lenta brangioji atsargiai stumia savo vokalą per toli. Adele pasakė Andersonui, kad nors ji niekada nesijautė labiau pasitikinti savo dainavimu, operacija buvo pažadinimo signalas apie jos ribų atpažinimą.
„Jei nuspręsiu vykti į 200 dienų pasaulinį turą, tai pasikartotų“.
