Harperis Lee parašė vieną žymiausių amerikiečių literatūros kūrinių, Nužudyti strazdą giesmininką, ir ji garsėja tuo, kad yra atsiskyrusi ir drovi žiniasklaidos. Tada, 2004 m., Ji atidarė savo duris Chicago Tribune rašytoja Marja Mills - ir Mills gyvenimas pasikeitė amžiams.
„Kai buvau išsiųstas į Monroeville, nė neįsivaizdavau, kad grįšiu į Alabamą, juo labiau, kad tai taps tokia didele mano gyvenimo dalimi“, - sakė Millsas. „Aš nuėjau ten skaityti laikraščio istorijos, o vėliau grįžau, kai nuo 2004 m. Rudens iki 2006 m. Pavasario išsinuomojau šalia esantį namą.
Laikraščio istorija buvo apie vieną knygą, vieną Čikagą: programą, kurią sukūrė Čikagos viešoji biblioteka. 2001 metais ji pasirinko Nužudyti strazdą giesmininką. Idėja buvo ta, kad visas miestas, nepriklausomai nuo rasės, amžiaus ar demografinės padėties, galėtų perskaityti tą pačią knygą ir apie ją kalbėti.
Harper, arba „Nelle“, kaip ji žinoma, buvo sužavėta šios idėjos, kaip ir jos sesuo Alisa. Alisa (kurią Nelle vadina „Atiku sijonu“) buvo pirmoji, kuri atidarė duris į Lee namus Monrovilyje, Alabamos valstijoje, ir įėjo Millsas.
Jos laikas, praleistas su seserimis, buvo įamžintas naujai išleistoje „Mockingbird Next Door“. Pasak Millso, „tai tikrai prisiminimai iš paskutinio gyvenimo skyriaus, kokį jie žinojo“. Šis vienkartinis nėra toli nuo tiesos, nes Nelle 2007 metais patyrė rimtą insultą, o nė viena sesuo negyvena šeimos namuose jau nebe.
Kai Millsas pirmą kartą įėjo į Lee sodybą, Alisa jai pasakė: „Tai daugiausia vieta knygų sandėliavimui“. Seserys buvo aistringos skaitytojos. Dėl vietos trūkumo jie net knygas laikė krosnyje. Knygos buvo jų brangiausias turtas. Pavyzdžiui, jiems priklausė keli skirtingi vertimai Nužudyti strazdą giesmininką.
Kelionė po malonų popietę Nelle kartą pamatė didžiulį dvarą ir pasakė: „Mes galime įvertinti grožį, neturėdami jo turėti“.
Nelle Harper Lee kada nors parašė tik vieną knygą, tačiau ši knyga ją pakėlė į nemirtingumą. Sėkmė per naktį sukėlė šoką, bet ne jos skaitytojams. Millsas yra didžiulis gerbėjas Nužudyti strazdą giesmininką. Pirmą kartą ji perskaitė būdama paauglė, bet nuo to laiko ją perskaitė.
Apie savo svarbą Mills sakė: „Nelle nupiešė tokius ryškius personažus, prie kurių žmonės jaučia tikrą prisirišimą. Daugelis žmonių tai vertina kaip gražų romaną, bet ir kaip gyvenimo vadovą, ypač kai kalbama apie „Atticus Finch“. Ji pridūrė: „Knyga nesikeičia, bet tu.
Pastaruoju metu kilo tam tikrų ginčų. Harperis Lee neigė bendradarbiavęs su Mills „Mockingbird Next Door“. Kai kurie iš šių neigimų gali būti kaltinami dėl blogos Nelle sveikatos. Vis dėlto, nors Millsas liūdi dėl pastabų, „aš tik džiaugiuosi, kad šios gražios istorijos, su kuriomis ji dalijosi su manimi, galėtų pasiekti visuomenę. Knyga yra paskutinio gyvenimo skyriaus kronika, kurią jie [seserys] žinojo. Džiaugiuosi, kad jų istorijos išsaugotos “.
O seserys turi istorijų-daug daug istorijų-išskyrus galbūt tą vieną svarbiausią: Harperio Lee antrąją knygą. Nužudyti strazdą giesmininką buvo vienintelis jos paskelbtas kūrinys. Visas pasaulis nori žinoti: kodėl?
Mills turi gana gerą idėją. „Mes buvome mažoje skylėje sieninėje valgykloje. Nelle mėgo tokias vietas “, - sakė Millsas. „Mes ką tik vaišinomės kiaušiniais ir kava, o moteris iš šios vietovės atpažino Nelle ir priėjo ir pasakė, kiek jai reiškia knyga. Jie trumpai pasikalbėjo, o Nelle buvo maloninga, nes mūsų kiaušiniai atšalo. Kai moteris pasitraukė, žinojau, kad ją džiugina tie mainai. Bet kai ji nuėjo, Nelle atsisuko į mane ir pasakė: „Tikiuosi, kad nenuvyliau jos.“ Tai žvilgsnis į lūkesčių svorį “.
Galbūt kitą Nužudyti strazdą giesmininką buvo tiesiog per daug. Arba, kaip Nelle pasakojo draugui: „Aš pasakiau, ką turiu pasakyti“.
88 metų Nelle Harper Lee gali nebūti su mumis ilgiau... arba ji gali gyventi iki 110 metų. Bet kokiu atveju, Scout, Jem, Atticus ir Boo yra nemirtingi. Mes visada jų turėsime. Dabar Marja Mills dėka turėsime ir asmenines Nelle istorijas: paskutinį milijonų įkvėpusio gyvenimo skyrių.
Daugiau skaitymo
Unikalūs kūdikių vardai iš klasikinių knygų
Uždraustas knygas paaugliai turėtų perskaityti, kad išgyventų
40 Pietų frazių
