Praėjusią naktį buvo sulaužyta duona, supamos lovos ir kraujuotos nosys Pamišę vyrai epizodas, „Signalas 30.“
Visą laiką Pamišę vyraiPete'as Campbell'as suformavo ilgą ir daug istorijų, kaip biuro įsiurbimas, savanaudis kvailys, abrazyvinis flirtas ir vaikinas, kuris pastojo Peggy. Viso to metu buvo lengva žavėtis nepakankamai švenčiamu Vincento Kartheiserio pasirodymu, net jei dažnai buvo sunku susižavėti (ar patikti) jo vaidinamu personažu.
Tačiau atrodo, kad penktasis sezonas parodo mums kitokią Pito pusę - kompetenciją, stabilumą ir sėkmę. Rodžeris pliūptelėjo ir išblėso su praeities reklaminiais vyrais, o Donas patogiai pasinėrė į savo Antroji santuoka, būtent Pitas, atrodo, suteikė įmonei pridėtinę vertę ir jos saugumo jausmą ateitį. Galų gale Pitas atrodė „turintis viską“.
Bet jei Pamišę vyrai mus visko išmokė, tai išvaizda beveik visada apgauna.
Praėjusios nakties epizodo pavadinimas „Signalas 30“ taip pat yra policijos radijo mirties kodas. Tai pastebima, nes mirtis ir irimas (perkeltine prasme) viso sezono metu vaidino pagrindinius vaidmenis. Laikydamasis šios temos, praėjusios nakties epizodas semėsi iš gana niūrios gyslelės: Donas susitikimo metu užrišo kilpą, jauna Pete draugė pasidalino ja tėvų susirūpinimą dėl universiteto snaiperio, Donas sakė, kad pati šeštadienio vakaro vakarėlio idėja privertė jį „norėti išpūsti smegenis“ ir toliau. ant. Tai privertė mane susimąstyti: ar šis serialas iš tikrųjų gali paskatinti vieną iš savo personažų nusižudyti?
Jei taip, Pitas - žmogus, kuris, atrodo, pagaliau gyvena kartu - gali būti pats tikriausias kandidatas į ankstyvą nutraukimą. Paskutinės nakties dalis Pamišę vyrai patvirtino, kad nepaisant (ar galbūt dėl jo) gražių kaimo namų, mylimos žmonos ir kūdikio, Pete'as Campbellas yra labai apgailėtinas ir lengvai užmaskuojamas. „Signalas 30“ rado daugybę būdų pademonstruoti tą dusinančią tikrovę.
Šis epizodas prasidėjo, kai Pitas lankė vairuotojų mokymo kursą ir linksminosi dėl šiurpių mirusių vairuotojų vaizdo įrašų. Būdamas pamokoje jis susitiko ir flirtavo su gimnazistu, o jų nuolatinis dialogas atrodė kad Pete jaustųsi jaunas, nuotykių kupinas ir net patrauklus, galbūt pirmą kartą per gana ilgą laiką tuo tarpu. Tačiau serijos pabaigoje Pete moksleivės simpatija nukreipė savo susidomėjimą savo amžiaus asmeniu. Žinoma, tai neišvengiama tiesa, kad Pete'as Campbellas niekada nėra toks žavus, kaip nori kiti tikėk, ir jis nėra pats simpatiškiausias žmogus, bet tu negalėjai nieko nejausti vaikinas. Kur kiti personažai Pamišę vyrai norėdamas gerai parodyti, kad turi aukštas galvas ir lengvą eiseną, Pitas vis dar suklumpa kur kas dažniau nei žengia žingsnius.
Bet negalima sakyti, kad jis nesistengia. Filme „Signal 30“ Pete'as ir Trudy - labai nori sužavėti Doną finansine sėkme ir buitiniu pasitenkinimu kurie, rodos, rodo pasiekimus jų ratuose - surengė vakarienę, kurioje Donas dalyvavo tik Megan ragindamas. Tačiau tai, kas turėjo būti suteikta Petei, galėjo greitai pasirodyti, kai Donas meistriškai sutvarkė sugedusį čiaupą „Campbell“ virtuvėje. Dono dovana santechnikos remontui šiek tiek sužadino Meganą, tačiau Pitas, ištikimas savo formai, liko nuošalyje, bejėgiškai laikydamas savo įrankį.
(Norėdamas įžeisti sužeidimus, Trudy net neleido Pete'ui sukti savo naujos garso sistemos, įdėti sausainių į ledo dėžę ar laikyti ginklą namuose.)
Pete'as taip pat turėjo sunkią savaitę darbe. Po sužeistos kritikos prieš Lane'ą dėl sugedusių santykių su klientu jis staiga atsidūrė retoje fistualių išpuolių konferencijų salėje. Lane'as, žinoma, gavo geriausią iš Pito, tačiau D. Campbellas atrodė dar labiau sužeistas dėl to, kad Donas nesikišo į pagalbą kovoje. „Mes turėtume būti draugai“, - pasibaigus muštynėms Donui sakė labai sumuštas Pitas. Matyt, Pitas šios laidos nežiūrėjo.
Tikiuosi ponia. Kempbelas taip pat nestebėjo, nes Pitas vėl nuklydo nuo tobulai susituokusios santuokos ir rado paguodą paleistuvėje kuris jį pavadino „karaliumi“. Nenuostabu, kad tas ego smūgis buvo tik toks dalykas, kurį Pete'ui reikėjo išgirsti po daugelio iš eilės pažeminimus. Tačiau labiau nerimą kelia tai, kad Donas (vaikinas, nuo pat šio serialo pradžios turėjęs begalę reikalų) neslėpė, kad nepritaria Pito neištikimybei. Jei Donas būtų suradęs Meganą prieš susitikdamas su Betty, Donas sakė, kad jis neapsigautų.
Tačiau valanda buvo skirta ne visai Petei. Galimybė padėti Lane'ui susitikti su klientu įkvėpė naujo gyvenimo Rogeriui, kuris atrodė apsvaigęs nuo galimybės išsakyti tvirtus patarimus po daugelio savaičių, kai jautėsi nenaudingas. Tačiau jo pastangos buvo veltui, nes kliento žmona buvo sunerimusi dėl įžūlių „vakarėlių“, su kuriais jis buvo gydomas, tačiau tikrai buvo malonu matyti Rogerį Sterlingą vieną kartą laimingą.
O Kenas, daug labiau pasitikintis savimi Pete'as, Peggyi atskleidė, kad pastaruoju metu jam pasisekė skelbdamas trumpą grožinę literatūrą slapyvardžiu. Tačiau slapto Keno gyvenimo atradimas nepatiko Rogeriui ar Donui, o Kenas šiek tiek apsirengė Rogerio kabinete. Tačiau tai nesutrukdė ponui Cosgrove'ui rašyti. Perėjęs prie naujo slapyvardžio, jis vėl svajojo apie naujas istorijas. Jei tik Pitas sugebėtų taip gerai įveikti gyvenimo nesėkmes.
