Holivudas dažniausiai yra baltas, kartais juodas, kartais rudas, bet retai kavinė con leche*. Kalbant apie apdovanojimus, lotynai retai nominuojami, nesvarbu, kad iš tikrųjų laimės.
Kai Gina Rodriguez laimėjo „Auksinį gaublį“ už savo vaidmenį Jane Mergelė, mes, lotyniški, išprotėjome. Mes plojome taip, kaip tai darome, kai mūsų lėktuvas saugiai leidžiasi ant terra firmos Puerto Rike ar Dominikos Respublikoje. Jautėme pasididžiavimą, tarsi ji būtų mūsų sesuo, dukra ar pusbrolis. Prieš Rodriguezą Amerika Ferrera pelnė „Auksinį gaublį“ už savo vaidmenį Bjaurioji Bete 2007 m. Abi laidos, beje, buvo angliškos Kolumbijos ir Venesuelos laidų kopijos, transliuojamos ispanų kalbos kanalais ispanų kalba (Betty La Fea ir Juana La Virgen). Kiti atpažįstami „Latino“ auksinio gaublio ir „Oskaro“ laureatai:
Negalite laimėti, jei nedalyvaujate žaidime ir žaidime nėra pakankamai lotynų. Ir čia slypi trintis. Tai ne dėl bandymo trūkumo. Tiesiog nėra pakankamai lotynų režisierių, prodiuserių ir rašytojų, kuriančių turinį lotynų aktoriams... kurių nepakanka. Aš suprantu, kad Holivudas yra didelis verslas. Visi nori užsidirbti pinigų. (Argi ne mes visi?) Tačiau, jei vėl ir vėl vaidinate tuos pačius aktorius ir samdote tuos pačius režisierius, lotyniškųjų aktorių vaidyba nėra problema ir tai yra neįtikėtinai pavojinga. Kai kažkas tampa nesvarbiu dalyku, lengva juo pasijuokti... įeikite į „Oskarų“ vedėją Neilą Patricką Harrisą. Taip pat lengva pamiršti, kad esame čia. Arba dar blogiau, nesunku galvoti, kad mums rūpi tik imigracija.
Savo priėmimo kalboje už „Auksinio gaublio“ laimėjimą Viola Davis padėkojo šou kūrėjai Shondai Rhimes „... už tai, kad ji manė, jog seksualizuota, netvarkinga, paslaptinga moteris gali būti 49 metų tamsiaodė afroamerikietė, panaši į mane “. Dabar grįžkime į kavinę „con leche in“ Holivudas. Kas ketina sustiprinti ir sukurti lotynišką personažą, kuris yra bet koks personažas, išskyrus namų darbuotoją? Aš neįsivaizduoju, kaip Shonda (mano galva, ji ir aš esame vardo pagrindu) tapo tokia juokinga, kokia ji yra šiandien, bet žinau, kad ABC turėtų garbinti prie altoriaus, kuris yra SR. Įtariu, kad buvo atstūmimų ir širdies skausmų. Visa tai daro sėkmę daug saldesnę.
Praėjo laikas, kai Holivudas rimčiau žiūri į latino režisierius ir aktorius ir suteikia jiems galimybę priimti sprendimus. Pusė akių obuolių, žiūrinčių didelius ir mažus ekranus, yra lotynų kalba. Gerai, gal ne pusė, bet gana velniškai arti. Aš bjauriuosi sakydama: „Mums reikia savo Latinos Šondos“, nes ji susikūrė savo kelią. Tačiau kažkas Holivude turi paspartinti ir pradėti mesti platesnį tinklą. Talentas yra atviras, o Holivudas žaidžia per daug saugiai... nebent, žinoma, rašote įžeidžiančius el. Laiškus, kurie, jūsų manymu, niekada neišvys dienos šviesos (aš žiūriu į jus, Amy Pascale).
Meldžiuosi, kad mano vaikai niekada nenorėtų patekti į pramogų industriją. Skausmas, kurį išgyvena žmogus, tikrai prieštarauja Ženevos konvencijai. Bet jei jie tai padarys, jei bet koks Latino vaikai nori „įsilaužti į Holivudą“, tikiuosi, kad jie savo ekrane pamatys ką nors, kas atspindi bendruomenes, kuriose jie gyvena. Nes pripažinkime, kad lotyniški žmonės netrukus niekur nedings. Ar tai ne žiauri ironija?
*„Cafe con leche“ pažodžiui reiškia „kava su pienu“. Mano mama taip pat nurodo mūsų odos spalvą. Turėdamas omenyje mūsų, turiu omenyje Latiną.
