Pokštas su Bradu
Ji žino: Kadangi mes kalbame apie Bradą, kaip jūs susidorojote su scena, kurioje buvote nušautas, ir kojoje yra žaizda, kurią Bradas kiša?
Diane Kruger: Buvo sunku veikti. Tai nebuvo skausminga, bet aš niekada nebuvau nufilmuotas filme ir sunku įsivaizduoti, koks tai turi būti skausmas. Turėjau atlikti šešis dialogo puslapius
ir atitraukdamas akcentą. Šunys loja. Eli Roth yra alergiškas šunims, todėl jis stovi šalia manęs (rodo, kad subraižo rankas). Bradas daro savo juokingą akcentą. Tai buvo tiesiog beprotybė,
beprotiška diena. Tai buvo varginanti, ir tai buvo mano pirmoji darbo diena. Štai mes…
Ji žino: Yikes! Dėmesys Bradui Pittui prieš keletą metų, kai dirbote su juo (toliau Troja) buvo gana intensyvus, bet dabar net labiau. Ar turi tą pažįstamą Bradą
pasikeitė, ar atrodo, kad jis nebuvo paveiktas viso dėmesio?
Diane Kruger: Aš nepažįstu Brado pakankamai gerai, kad žinotų, kas vyksta už uždarų durų ar kaip jis gyvena kasdien. Darbe jis nepasikeitė. Jis atrodė labai ramus. Jis buvo
neįtikėtinai džiaugiasi jo dalimi. Jis visą laiką liko su akcentu. Penktadienio vakarais jis atnešė per šešis pakelius, o mes visi sėdėjome ir kalbėjome apie savaitę. Taigi, man jis neatrodė
skirtingi. Jis atrodė labai ramus. Mes visi buvome ten ir atrodė, kad jis gerai praleido laiką.
Ji žino: Ar matėte jo vaidybos raidą?
Diane Kruger: Jis buvo gana geras Troja. Jis nebūtų Bradas Pittas, jei nebūtų geras aktorius, ir apskritai manau, kad aktoriai - kiekvienas filmas, kurį sukuriate, tampa geresnis ar
skirtingi. Spėju, kad kažką papildai savo šaka.
Ji žino: Kaip sunku buvo vaidinti savo personažo dvilypumą? Ji yra ši maloninga kino žvaigždė, flirtuojanti su visais vaikinais, o tada, kai ji yra su „Basterds“, ji yra sarkastiška
ir savotiškai kietas.
Diane Kruger: Taip. Tai buvo linksma. Šia prasme ji yra puikus personažas. Be to, ir tai buvo svarbu Quentinui, kai žiūrite 40 -ųjų filmus - vaidyba tikrai buvo
skirtingi. Tai buvo oficialu ir šiek tiek uždėta, tarsi tam tikra prasme atrodė antgamtiška.
Jis to labai norėjo filmo pradžioje. Pirmą kartą pamatę ją tavernoje, tu turi iš karto žinoti: „O, ji yra kino žvaigždė.“ Kai ji kalba, niekas kitas to nedaro, ir ji turi tai
įsakmiai, ir tu turi iš karto žinoti, kad tai neįtikėtinai protinga, protinga moteris. Nes, jei tu vieną sekundę abejoji, kad ji dvejus metus yra dviguba agentė ir gavo
ir ji nesugebės nutraukti operacijos „Kino“, tada visa filmo pusė nukris.
Diane tampa minkšta
Ji žino: Tačiau ji turi švelnesnę pusę.
Diane Kruger: Buvo puiku turėti antrąją pusę, tikrąją Bridžitą toje tikrai emocingoje scenoje, kurioje ji žino, kad mirs, o ji nėra Džeimsas Bondas. Ji tiesiog kino žvaigždė
kad bandė žaisti protingai.
Taigi buvo tokia įvairovė ir man patinka, kokia ji nuožmi. Ji grįžta pas Bradą ir tiesiog mano, kad Bastradai yra kvailiai, kad viską sujaukė. Tai gerai.
Ji žino: Visi mano, kad žino, koks būtų Kventinas. Ar jis jums metė kreivės kamuoliukus, kai turėjote su juo dirbti?
Diane Kruger: Ką matote, yra tai, ką jūs gaunate. Jis yra visi jo filmai ir dar daugiau. Kartais jis tikrai didesnis už gyvenimą. Bet iš tikrųjų aš pastebėjau, kad jis yra nepaprastai jautrus
taip pat. Pavyzdžiui, jo rinkiniai kartais būna garsūs ir visi šie vaikinai laksto, tačiau paskutinė mano scena su Landa man buvo emocinga scena ir dėl kokių nors priežasčių. tai buvo tikrai
sunki diena man. Kai vaikščiojau filmavimo aikštelėje, jis tai pajuto ir išsiuntė visus. Tai buvo priešingai visam filmavimui, kurį padarėme. Taigi, manau, kad jis turi reikalų su aktoriais.
Ji žino: Brado personažas ant kaklo turi paslaptingą randą. Ar turėjote kokių nors detalių, kurias Quentinas jums davė, kad papasakotų savo istoriją apie personažą?
Diane Kruger: Turiu istoriją, bet randų nėra. Nenoriu atiduoti per daug, nes kas žino, ar kada nors bus šio filmo anonsas? Bet aš norėjau žinoti, ką
ar jos motyvacija tai daryti? Kodėl ji, kaip kino žvaigždė, rizikuotų? Jos gyvenimas buvo gana geras. Ji tikrai niekina nacių režimą, Trečiąjį Reichą. Man patinka, kad tai ne iš (asmeninio) keršto
kelyje. Jos motyvai buvo kilnesni - idealistiškesni. Yra ką pasakyti apie moterį, kuri taip priešinasi socialinei sistemai ar režimui. Teoriškai tai yra kažkas vienintelio
moteris negalėjo pasikeisti, bet aš tiesiog myliu tą didelę herojės idėją. Ji nuvers Trečiąjį Reichą.
Grįžtant prie 40 -ųjų
Ji žino: Kas buvo klasikinės aktorės, kuriomis grindėte savo pasirodymą?
Diane Kruger: Manau, kad tai daug skirtingų aktorių. Nėra nė vieno, kuris mane labiau įkvėptų nei kiti. Quentinas privertė mane žiūrėti daugybę filmų, kurių nebuvo
būtinai vokiečių. Tai buvo daugiau apie stilių ir tai, kaip spalvingos aktorės buvo ir kaip jos laikėsi. Nes visi turime tas pačias nuorodas. Mes žinome Marlene Dietrich, Katherine
Hepburnas - jie visi turi tą bendrą dalyką.
Ji žino: Taigi, kokias konkrečias detales matėte šiose aktorėse, kurias patraukėte dėl savo pasirodymo?
Diane Kruger: Kaip jie sėdi, kalba, kaip laiko cigaretę. Manau, kad kalbant yra įsakomas dalykas, kurio mes iš tikrųjų nebedarome. Manau, mano auklėjimas yra
kad turėtum būti diskretiškas ir nebūti išgirstas, arba bandyti išnykti - tuo tarpu šios moterys filmuose vis tiek norėjo būti išgirstos. Tai kitoks požiūris, kurį turite išmesti - energija.
Ji žino: Spaudos rinkinyje sakoma, kad jūs tikrai „gaunate“ Quentino humoro jausmą, bet kaip jūs tai sutarėte kalbėdami vokiškai? Ar pasikeitė ritmai?
Diane Kruger: Ne. Vertimai vokiečių ir prancūzų kalbomis tikrai atitiko tai, ką jis rašo anglų kalba, tačiau Quentinas to tikrai negirdi, todėl turi pasitikėti vertėju -
kad jis, beje, buvo pasirinktas rankomis-Tomas Tykweris, kuris yra jo artimas draugas, todėl tikrai juo pasitikėjo. Bet angliškai pradžioje buvo sunku, nes jis norėjo, kad pasakytume kiekvieną žodį. Tai an
pratimas, kurio niekada nedariau. Paprastai tai yra „tokia idėja.“ O jis: „Pamiršai pasakyti“ ir. “„ O, gerai. “
Kitas… Krugeris poetiškai kalba apie prisijungimą prie Tarantino palikimo ir gyvenimo su savo vaikinu Joshua Jacksonu.
