Normos santykiai su pavaduotoju Shelby negali jos išgelbėti, kai atsiranda nukirsta ranka, o Normanui pasiseka, kai jis bando užmegzti socialinį gyvenimą, o ne būti mamos berniuku.
Geras pridengimas yra dėmesys detalėms. Galite nuplauti kraują, sukurti puikų alibi ir net miegoti su vietiniu pavaduotoju, tačiau jei praleisite mažiausią smulkmeną, būtinai būsite sugauti. Vargšas Norma Batesas (Vera Farmiga) padarė būtent tai.
Pasirodo, kūno kapojimas ir įmetimas į netoliese esantį ežerą nėra geriausias būdas atsikratyti žmogžudystės aukos. Nupjauta Keito ranka tiesiog atsitiko paviršiuje, o atpažįstamas rankinis laikrodis vis dar buvo pritvirtintas. Policininkams pavyko rasti kilimų pluoštų po nagais, kurie atsitiktinai sutapo su kilimu, kurį Norma pamatė išmetamą kitą dieną po jo dingimo.
Turėdamas tokius svarius įrodymus, Norma niekaip negalėjo išeiti iš šio (net jei pavaduotojas Shelby pažadėjo ją apsaugoti). Dabar ji pakeliui į kalėjimą ir turės sugalvoti naują melą, kad išgelbėtų užpakalį. Mano žarnynas sako, kad ji išnaikins Normaną.
Tuo tarpu Normanas (Freddie Highmore) vakaras daug geresnis. Padrąsintas savo brolio Dillono (Maxas Thieriotas), jis kviečiasi į Bradley namus. Kai jos sielvarto motina raminama, jiedu gauna labai reikalingą laiką vienam. O būdamas 17 metų vien laikas virsta seksualiu laiku. Taip, mūsų mažasis Normanas Batesas tiesiog pametė savo v-kortelę ir tai net nebuvo baisu. Ištikimos mamos berniukui tai nieko gero nežada.
Nepamirškime šios paauglės merginos, uždarytos pavaduotojo Shelby rūsio versle. Normanas apie tai papasakojo savo motinai ir ji juo netikėjo, bet vis tiek patikrino. Žinoma, kambarys buvo tuščias ir merginos nebuvo galima rasti. Ji sako Normanui, kad jis linkęs į haliucinacijas. Taigi, kas buvo tikra, o kas ne?
Tai yra papildomas siužetas, kurio atskleidimas gali užtrukti, nes apie tai nebuvo paminėtas visas epizodas. Net Normanas mano, kad įmanoma, kad tai iš tikrųjų neįvyko. Tačiau jis viską prisipažino Dillonui, o dabar vyresnysis brolis yra pasiryžęs padėti Normanui viską ištaisyti.
Dillonas atrodo toks vaikinas, kuris gali susidoroti su tokiomis situacijomis, bet aš jaučiu, kad pavaduotojas Shelby (Mike'as Vogelis) jam kelyje.
