Emma Watson prisipažįsta turinti šiek tiek sunkumų prisitaikydama prie amerikietiško savo naujojo filmo akcento, Privalumai būti sienine gėle.
Didžiosios Britanijos kino gerbėjai mėgsta deguti ir plunksnoti amerikiečių aktorius už savo nesėkmingus britiškus akcentus vaidindami kino vaidmenis, tačiau net britai turi problemų, įgaudami skirtingas liūtis. Pavyzdys? Emma Watson sako, kad jos naujam filmui buvo sunku pabrėžti amerikietišką akcentą, Privalumai būti sienine gėle.
„Žodis vinilas, kažkodėl“, - juokavo Watsonas Holivudo reporteris iš kurių žodžių sunku pasakyti amerikietišku akcentu. „Vinilo ir alyvuogių sodas, aš kovojau. Nežinau kodėl. Filme Samas ten daug eina “.
Watsonas filme vaidina Semą, laisvai nusiteikusį gimnazistą, kuris patraukia pagrindinio veikėjo Charlie dėmesį. Knyga buvo nepaprastai populiari, kai buvo išleista 1999 m., Tačiau Watsonas sakė, kad jiems reikia kovoti, kad ji būtų pagaminta.
„... Mano agentas man paskambino ir pasakė, kad iš tikrųjų niekas nenori to finansuoti. Niekas nenorėjo jo liesti dešimties pėdų stulpu “,-pasakojo ji Andersonas Cooperis šios dienos dienos pokalbių laidoje. „Manau, kad taip yra todėl, kad jis susijęs su realiu sandoriu. Tai nesuteikia blizgesio nė vienai iš tikrųjų augimo problemų. Taigi, aš išskridau į Los Andželą ir susitikau su „Paramount“, „Warner Bros“, „Summit“, „Disney“ ir visais, ir buvau toks: „Prašau“.
Taigi, į ką ji labiau panaši: ji Haris Poteris personažas Hermoine Granger, ar Semas?
„Manau, kad tai atsirado dėl vaidinimo Hermione Granger, kuri tokia rimtai užsisegė, kaip labai primityvi ir tinkama anglų kalba moksleivė, vaidinti Semą, panašų į kitą spektro galą, kuris tarsi bėgioja su tinklinėmis kojinėmis ir plunksnomis. patinka daryti Roko siaubas. Ji tikrai unikali “, - juokavo ji.
„Na, manau, tai juokinga, nes akivaizdu, kad žmonės mane sieja su Hermiona, nes aš ją vaidinau taip ilgai, bet tikrai yra dalis mano, kuri yra daug spontaniškesnė ir juokingesnė“.