Mažas berniukas žuvo, santuoka įtempta, mamos ir dukters santykiai griuvėsiai, o romanas atrodo tikėtinas. Viskas pirmoje serijoje Nesąžiningi.
Kai pirmą kartą susitinkame su Grace Travis (Thandie Newton) ji kuria narkotikų sandorį savo „viršininkui“ Jimmy Laszlo (Marton Csokas). Tačiau kitas dalykas, kurį žinome, yra „sulaikoma“ ir jai sakoma, kad jos sūnui gresia rimtas pavojus. Kitoje scenoje jis nušautas ir nužudytas.
Tiesa ta, kad Grace nėra narkotikų prekeivė, o Jimmy tikrai nėra jos viršininkas. Ji yra slaptas detektyvas, turintis du visiškai skirtingus gyvenimus. Džimio pasaulyje ji yra „Džekai“, ugningas tarpininkas su raudonu ugniagesių automobiliu „Mustang“ ir apleistu butu. Savo pasaulyje Grace yra paauglės dukters motina ir mokyklos mokytojo žmona. Ji vairuoja visureigį, bet saugo jį kitame kvartale. Ir ji gedi.
Po keturių mėnesių Grace (teisingai) vis dar yra netvarka. Ji nori žinoti, kas smogė jos sūnui. Ji nori keršto, o ji - blogo. Jai slapta perduota balistinė ataskaita patvirtina, kad tos pačios rūšies kulka, nužudžiusi jos mažametį sūnų, išvedė ir Jimmy Laszlo buhalterį. Ji nori imtis veiksmų, kad surastų savo sūnaus žudiką... visiškai nepasitikėdama jų paduotu laku. Nepaisant to, kad pažadėjo savo likusiai šeimai, kad ji baigė dvigubą gyvenimą ir dingimą ištisas dienas, ji vėl nuslysta į savo „Mustang“ ir aplanko minios bosą Laszlo.
Ji įsitikinusi, kad jis yra už sūnaus nužudymo. Bet ar jis? Vykdydami oficialų minios verslą su Jimmy gabenimo konteinerių kieme, į juos šaudoma. Ji įsitikinusi, kad kulka, kuri įsitvirtina jos petyje, buvo skirta Džimiui. Ji perduoda kulką skyriaus draugui kartu su informacija apie automobilį iš kuris buvo nušautas ir netrukus sužino, kad kulka atitinka tą, kurią jie ištraukė iš sūnaus, ir buhalterė.
Vėliau Džimis paprašo Džekso pasimatyti su jo sūnaus gimtadieniu. Kaip ir visi geri gimtadienio vakarėliai, kalbama apie verslą, o Greisė išgirsta, kaip Džimis paskelbė informaciją, kurią turėjo žinoti tik policija. Staiga akivaizdu, kad jos skyriuje yra apgamas. Bet kas tai yra ir ar jie žino, ko laukia Greisė?
Na taip. Žinoma.
Įvyksta keli dalykai, dėl kurių Grace persvarsto savo nesąžiningą tyrimą. Apgamas yra akivaizdus. Vėliau seksualiai įkaitusi akimirka vonios kambaryje su Jimmy taip pat priverčia Greisę suprasti, kad ji tikriausiai kišasi per galvą. Netrukus po pamokų ji aplanko dukrą pasikalbėti apie ne tokius puikius pažymius ir randa savo mažą mergaitę rūkantį puodą. Prasideda motinos ir dukters kova ir ji baigiasi ilgu pokalbiu tarp Grace ir jos vyro Tomo (Kavan Smith). Greisė sutinka, kad baigė slaptą darbą ir tiesiog nori vėl būti mama ir žmona.
Yra tik viena problema.
Kai ji eina į savo apleistą butą pasiimti kai kurių daiktų, Džimis laukia. Jis sako, kad turi naują kontaktą, kurį Grace negali praleisti progos susitikti. Ji ketina su Džimiu susitikti su jo kontaktu, kol skyriaus lakūnas bando ją surasti nes Grace viršininkas Hernandezas (kuris turėjo būti vyriškas personažas) sako, kad Grace buvo pažeistas.
Paskutinį kartą matome Greisę, kai Džimis juos įveda į sandėlį. Kai ji pradeda panikuoti, Džimis ją nuramina.
- Viskas bus gerai... Grace.
Vaizdas iš DIRECTV
Kas yra kurmis?
Mes žinome, kad tai anksti, bet pateikite savo geriausius spėjimus!